日本語 での 新天地 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
台中の新天地。
台中新天地.新天地での独立。
了新大陆的独立。夜、新天地エリアへ。
晚上，就去新天地。新天地となるドイツ。
德国成为新乐园.続いて、上海新天地。
第二，上海新天地。ここがわたしの新天地。
这里将是我们的新天地.火星は人類の新天地になるのか!
火星能否成为人类的新家园?ここがわたしの新天地。
希望，這裡是我的新天地。新天地イエス教証拠幕屋聖殿。
新天地耶稣教证据帐幕圣殿教会.でも、それは全くの新天地。
这里是一个全新的天地。第1話新天地でやり直しって言ったよね！
都說了在新天地重新來了吧！テーマ：「永遠の新天地」。
主题：“永远的新天地”.外灘と新天地も3km圏内にあります。
外灘和新天地均位於2公里內。神々のハンマーが俺たちの船を新天地へ誘う。
諸神的鐵鎚帶領我們的船航向新天地.第１話新天地でやり直しって言ったよね！】。
都说了在新天地重新来了吧！新天地には元々強大な壁が用意された。
在新天地裡，原本就已經準備了巨大的城牆。第1話「新天地でやり直しって言ったよね！」。
第1话都说了在新天地重新来了吧！新天地にはもともと、長大な壁が用意された。
在新天地裡，原本就已經準備了巨大的城牆。外灘と新天地行きの無料シャトルサービスを提供しています。
前往新天地和外滩的免费穿梭巴士服务.ラストライヴを終え繭はオンとともに新天地ロンドンへと……。
結束了告別演唱會後，繭與ON一起到新天地－倫敦發展……。上海UME新天地国際影城16:00きみの鳥はうたえる。
上海UME新天地国际影城16:00你的鸟儿会唱歌.日本から韓国という新天地へ渡り、新たに世界を目指す3人。
三位成员从日本前往韩国这样全新的天地，以全新的世界为目标。テッカマン――滅亡の迫る地球から人類を新天地へと導くため、。
鐵加曼――為了帶領人類離開瀕臨滅亡的地球，前往新天地，.月26日から中国・上海で始まった「上海新天地2013年芸術・文化季」。
月26日，“上海新天地2013艺术·文化季”拉开帷幕。テッカマン――滅亡の迫る地球から人類を新天地へと導くため、。
Tekkaman--為了將人類從瀕臨滅亡的地球導向新天地，.北京新天地国際動物病院の彭蔚芬氏は「中国やその他の狂犬病が流行している国に行くことを恐れる必要はない。
北京新天地国际动物医院的创始人彭蔚芬说：“你不应该害怕去中国和其他狂犬病流行国家。特典映像「SKE48新チーム移籍・兼任メンバーの軌跡～7人それぞれの新天地への挑戦～」documentarymovie。
特典影像「SKE48新團體移籍‧兼任成員的軌跡～7人各自朝向新天地的挑戰～」紀實影像.シーズンを終えて自由契約選手（ＦＡ）になった「コリアンモンスター」柳賢振の去就に関心が集まる中、秋信守が所属するテキサス・レンジャーズが新天地候補に浮上している。
賽季結束後成為自由簽約選手(FA)的“韓國怪物”柳賢振的去留問題備受關註，秋信守效力的得克薩斯隊正在成為他下一站的候選地。SKE48新チーム移籍・兼任メンバーの軌跡~7人それぞれの新天地への挑戦~」documentarymovie(特典映像)。
特典影像「SKE48新團體移籍‧兼任成員的軌跡～7人各自朝向新天地的挑戰～」紀實影像.西遊記」と「水滸伝」SCP-207-JP-1「水遊伝」梁山泊に集まった108人の好漢達が中国の腐敗政治に見切りをつけ、新天地・天竺へ向けて何故か海路で旅立つ。
西游记》与《水浒传》SCP-207-JP-1《水游传》在梁山泊集结的108好汉对中国的腐败政治断了念想，不知何故通过海路向新天地・天竺启程。
