旅客数は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 旅客人数
• 旅客量
• 乘客数量

日本語 での 旅客数は の使用例とその 中国語 への翻訳

国内線旅客数は5％減の350万6149人。
此外，国内航线的旅客人数减少5%为350万6149人。

初期の旅客数は一日平均二千人であった。
一日平均乘客數有12萬人。

国内線旅客数は26％増となっています。
国游客数量增加了26%。

トルコの航空旅客数は、8月に4.8パーセント増加して2280万人に達した。
在土耳其飞机乘客数量在8月份增加4.8%达到2千280万人。

この期間に、運送旅客数は４倍に、そして輸送貨物量は10倍に伸びた。
在這一段期間，運載乘客的數量成長四倍而貨運量則以10倍數增加。

福岡空港ビルディング（福岡市）の調べによると、14年度の旅客数は前年度比3％以上増え、3年連続で増加。
福冈机场Building公司的调查结果显示，2014年度旅客数较上一年度增加3%以上，连续3年增加。

昨年、仁川空港の国際旅客数は６７６８万人で、開港以来最大だった。
去年仁川机场的国际旅客数为6768万名，是开航以来的最大值。

ガトウィック空港の旅客数は欧州8位、滑走路が1本の空港としてはムンバイに次ぐ世界2位を誇る。
盖特威克机场的乘客人数是欧洲的第八位，拥有一条跑道的机场在孟买之后是世界第二大。

国内線の路線数は25路線で、年間旅客数は約1632万人（乗客と降客の合計2004年で日本第5位）。
国内线的航空路线有25条,1年的旅客人数约有1632万人（乘客和降落人数合计是2004年日本第5位）。

訪日外国人からの北海道旅行の人気はいまだに根強く、北海道地区全体での国際便旅客数は、前年比33.7％増を記録し、年々増加傾向にある。
近年来，访日外国游客对北海道旅行的热衷程度有增无减，北海道地区的国际航班旅客人数，去年比前一年激增33.7%，逐年递增的倾向显著。

国土交通省の2017年のデータによると、関西国際空港の通年の旅客数は過去最多の延べ2880万人に達し、85万2000トンの貨物を輸送している。
根据国土交通省2017年数据，关西国际机场全年旅客量达到历史最高的2880万人次，运送货物85.2万吨。

韓国空港公社釜山本部によると、昨年の金海国際空港の国際線旅客数は955万7828人で、前年と比較して3．13％減少した。
据韩国空港公社釜山本部消息，去年金海国际机场国际旅客量为955.7828万人次，同比减少3.13%。

今後20年間で、航空大都市を目的地、出発地とする、または経由する1日の長距離旅客数は倍増し250万人を超えるでしょう。
未来20年内，始发或往返于超大型航空枢纽城市的远程航线乘客数量将翻一番，达到250万人次。

年（大正2年）度の年間旅客数は108,331人で、一日平均で約300人となっており、館林駅より利用者が多かった。
年（大正2年）度的年間旅客數為108,331人，一日平均約300人，比館林站的使用者要多。

東日本大震災の影響で成田の旅客数は一時、前年の約６割まで落ち込んだが、記録的な円高もあって年末年始は小幅ながら前年を上回ると見込まれている。
由于东日本大地震影响，成田机场旅客数量曾一度回落到去年的6成左右，但由于日元破纪录升值，预计年末年初时将比去年有小幅提升。

ボーイング民間航空機部門マーケティング担当バイス・プレジデントのランディ・ティンゼス氏は、「強い伸びを今年見せている旅客数は、今後20年にわたり毎年4.7％のペースで増加するだろう。
波音民用飞机集团市场营销副总裁兰迪·廷赛斯（RandyTinseth）表示：“今年迄今的旅客客流非常强劲，我们预计未来20年的年增长率为4.7%。

成田国際空港会社によると年末年始（２３日～２０１２年１月９日）の旅客数は前年比１．４％増の約１１７万人を見込む。
成田国际机场公司称，预计年末年初（23日至2012年1月9日）时旅客人数将达到117万左右，比去年增加1.4%。

旅客数はヨーロッパ第2位。
运输量居欧洲第二位。

富山飛行場の利用旅客数は次の通りである。
富山机场邮件递送数量如下。

ミャンマー＝シンガポール間の旅客数は過去2年間で約50%伸びて居る。
缅甸和新加坡之间航线乘客在过去三年中增加了50%。

輸送旅客数は1億200万人、平均搭乗率は81.14％だった。
旅客运输量1.02亿人次，客座利用率为81.14%。

昨年、仁川空港の国際旅客数は６７６８万人で、開港以来最大だった。
去年仁川機場的國際旅客數為6768萬名，是開航以來的最大值。

国内線の旅客数は7％増の47万9562人で、国際線と同じく12月の過去最高を記録した。
國內航線的旅客人數增加7%達47.9562萬人次，與國際航線一樣創12月的最高記錄。

旅客数は2001年に年間200万人、2006年に年間300万人を突破するなど増加を続けている。
旅客人數持續增長，2001年為每年2百萬人次到了2006年成長到3百萬人次。

国際線による旅客数は、過去6年間で年率平均10％以上伸びており、今後も更なる増加が見込まれています。
国际旅客人数在过去6年间以平均每年10%以上的速度增长，预计今后的增长速度会更快。

総旅客数は3％増の343万9114人で、10カ月連続で前年を上回り、11月の最高記録を更新した。
總體旅客人數增加3%、達343萬9114人次，連續10個月超過上一年同期，也刷新了11月的最高記錄。

国内線の路線数は25路線で、年間旅客数は約1632万人（乗客と降客の合計2004年で日本第5位）。
國内線的航空路線有25條，1年的旅客人數約有1632萬人（乘客和降落人數合計是2004年日本第5位）。

会社概要によると、ワシントンDC～ニューヨーク間の移動に関し、アムトラックの旅客数は、全ての航空会社の旅客数の3倍以上ということです。
在华盛顿特区和纽约市之间，Amtrak运载的乘客是所有航空公司加起来的3倍以上。

当社の航空会社IT業務では、今年の9月までの搭乗旅客数は13.8%増加し1,397.3百万人となりました。
通过我们的航空公司IT业务，今年前9个月登机乘客增长了13.8%，达到了13.973亿。

年、成都双流国際空港の旅客数と国際（地区も含む）旅客数はそれぞれのべ4000万人と400万人を超え、共に全国第4位につけている。
年，成都双流国际机场旅客吞吐量和国际(地区)旅客吞吐量分别突破4000万人次和400万人次，双双位列全国第四。