旧ソ連 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 前苏联
• 蘇聯

日本語 での 旧ソ連 の使用例とその 中国語 への翻訳

旧ソ連時代からの冷蔵庫メーカー。
蘇聯時期老冰箱.

年旧ソ連生まれ。
年生于前苏联。

旧ソ連の解体の影響も大きい。
对苏联解体有很大影响。

旧ソ連でのジョーク。
一个苏联的笑话。

旧ソ連と米国との関係がこれでした。
这就是美国和前苏联的关系。

旧ソ連崩壊後、自治共和国の首都になった。
苏联解体后，它成为白俄罗斯共和国首都。

旧ソ連含む）。
包括苏联）.

東欧と旧ソ連諸国の概況。
東歐和舊蘇聯各國概況.

旧ソ連によるベルリン封鎖。
苏联对柏林封锁.

旧ソ連時代の原子力政策。
苏联后时代的核电.

現在の米国は旧ソ連とよく似ている。
在这个意义上，今天的美国与旧日的苏联颇为相似。

月のロシア石油生産量、旧ソ連崩壊後最高に。
俄罗斯11月石油产量创后苏联时代新高.

(20)ロシア（含旧ソ連）。
俄罗斯(包括原苏联).

今回NHKは、終戦直後、旧ソ連で行われたハバロフスク裁判の音声記録を発掘。
此次NHK发掘了停战后不久，在前苏联进行的哈巴罗夫斯克审判的录音记录。

年1月27日、旧ソ連軍に解放され、その後に博物館となった。
集中營在1945年1月27日由蘇聯解放，兩年後改為博物館。

年、ロシアの食糧生産高は1億3000万トンに上り、1978年、旧ソ連時の1億2700万トンの最高記録を塗り替えました。
年俄罗斯粮食产量1.3亿吨，超过前苏联时期1978年1.27亿吨的历史最高记录。

旧ソ連では、1960年代半ば、モスクワの大学に初めて空手道部が設立された。
年代中期，在赫魯雪夫的批准下，前蘇聯在莫斯科大學設立空手部。

旧ソ連や東欧、アジアのASEAN諸国なども同じような状況が見られる。
在舊蘇聯以及東歐、亞洲的東協（ASEAN）各國等也出現了相同的情況。

ここは冷戦時代に旧ソ連海軍の潜水艦が隠れていた秘密基地である。
这是供冷战时期，苏联海军潜艇秘密藏身的秘密基地。

旧ソ連諸国はロシアを嫌ってか、白青赤（ロシア国旗の色）がない。
舊蘇聯國家討厭俄羅斯嗎？都沒有使用白藍紅三色（俄羅斯國旗的顏色）.

年暮れのソ連崩壊後、中国は旧ソ連諸国とも外交関係を結んだ。
年末苏联解体后，中国也与原苏联加盟共和国之间建立了外交关系。

昨年から続く混乱は、ウクライナが旧ソ連から独立して以降で最悪の事態となっている。
这个举动，可能是乌克兰脱离苏联以后，所做的最坏的决定。

旧ソ連と異なり、中国は米国と技術的に張り合っていける。
与苏联不同，中国可以与美国保持技术上的对抗。

これは国連に支持された、旧ソ連諸国の集団的な決定であった。
這是得到聯合國支持的前蘇聯各國的集體決定。

旧ソ連とも１９６９年にアムール川とウスリー川流域の領有権をめぐって武力衝突した。
与前苏联也因为阿穆尔江和乌苏里江流域领土权，在1969年发生了武力冲突。

海上保安庁が船体射撃にまで踏み切ったのは1953年旧ソ連船に行なわれて以来48年ぶりの事。
而直接射击船体则是自53年对原苏联船只射击以来48年没有的事情。

もともと5Gはアメリカの国防総省が冷戦時代に旧ソ連との電子戦争を想定して開発した。
本来5G是美国国防部在冷战时期考虑到与旧苏联的电子战争而开发的。

年4月26日午前1時23分、旧ソ連(ウクライナ)で発生した世界…。
年4月26日凌晨1點23分,前蘇聯烏克蘭普里….

旧ソ連の専門家の指導のもとで、中共は映画産業を第1次5ヵ年計画に組み込み、映画産業に対して行政による指令性管理を実施した。
在蘇聯專家的幫助下，中共把電影生產納入第一個五年計畫，對電影進行行政指令性管理。

ロシア語を話すユーザーの中で最も人気のあるソーシャルメディアであるVkontakteと、旧ソ連諸国で加入者数が多いOdnoklassnikiは、広告主からビットコインを受け取れるようになります。
最受俄语用户欢迎的社交媒体Vkontakte，以及在前苏联国家有众多用户的Odnoklassniki将从广告商那里接收比特币。