日本語 での 昇って の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
なぜ太陽は東から昇って、西に沈むのか？
昇ってこいよ！君は太陽だから！＞。
升起来吧！像太阳一样！わたしはそこに立ち尽くし、太陽が昇ってくるのを待った。
我站在这里，等着太阳升起。翌朝も又、見事な朝焼けの太陽が昇ってきた。
第二天早晨，又升起了金灿灿的太阳。真っ赤な太陽がゆっくりと昇っていきます。
红色的太阳慢慢升起。月が昇ってきた、赤い。
月亮升起来了，红?小さなクモが昇っていきます。
小蜘蛛爬过来。ビルの間から太陽が昇ってきました。
黄色の大きなお月さまが昇って来ていました。
一轮黄色的月亮升起来了。ある日、十個の太陽は一緒に昇ってしまいます。
有一天，十个太阳一起升上了天空。関連：なぜ太陽は東から昇って、西に沈むのか？
提问：太阳为什么从东边升起，从西边落下？専門家の話では、「北斗七星」は死者に魂が昇ってゆく方向を示すシンボルではないかと推測しているという。
それまで、地球の１日は４０時間以上で、太陽も東から昇ってはいませんでした。
那时候，地球上一天有超过40个小时，而且太阳也并不是从现在的东方升起。ドロシーは風船の中で昇っていっているような感じがしました。
専門家の話では、「北斗七星」は死者に魂が昇ってゆく方向を示すシンボルではないかと推測しているという。
专家推测，“北斗七星”象征着要为逝者指明灵魂升天的方向。山の端から昇ってくるサソリ座は赤い眼を輝かせ、図で見るよりは意外に大きな姿で昇ってくる。
从山边升起来的天蝎座，闪耀着红色的眼睛，比起图上看到的出人意外的要大得多。彼は、人々の上空の十字架に昇って、まだ見えていません。
他在人民之上的十字架上升，但尚不可见。神はヤコブと語った場所を離れて、昇って行かれた。
神从与雅各谈话的地方，离开他上升去了。家は二、三度ぐるぐる回ってゆっくりと宙に昇ってゆきました。
天に昇って彼を受け取った際に、イエスの栄光、名誉、権限がないとして彼の前に、神の男（行為2時33分、36;フィル。
當耶穌躋身於天國，他所收到的光榮，榮譽，和權力，這並不是他的面前，作為神人（使徒2時33分，36個;菲爾。超特急/陽はまた昇るて。
超特急/太阳再次升起.エレベーターは静かに昇っていく。
电梯安静地上升。もうすぐ、月が昇ってきますね。
太陽が背中から昇ってきました。
太阳已经从背后滑落下来。やがて太陽が目の前に昇ってくる。
不一会儿，太阳就跃然于眼前。あなたが昇れば、みんな昇って行きます。
当你上升,我们都上升。昇ってきたばかりの赤いお月様と。
一轮刚刚升起的“红月亮”。日が昇ってはいないが、朝だ。
太阳尚未升起，但已经是早晨了。地下室のバーから昇って来るジャズの旋律。
从地下室酒吧腾升起爵土乐的旋律。青い煙がゆっくりと空に昇っていく。
烟雾缓慢的飘向了天空。
