暑さ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 炎热
• 暑热
• 炎热的天气
• 温暖

日本語 での 暑さ の使用例とその 中国語 への翻訳

都会の暑さから脱出。
逃离城市的炎热.

暑さとの戦いでもあ…Continuereading→。
在与暑热搏斗的时候，…继续阅读→.

この数日は、夏の暑ささえ感じます。
这几天，我们也感到了夏日的炎热。

暑さ寒さを嫌う。
温暖不喜欢寒冷。

年8月14日暑さ…。
年8月14日于暑热中.

そんな暑さもやっと過去のものになりました。
只是，这样的温暖也要成为过去时了。

暑さ疲れしてします。
热量让我很累。

暑さ指数は異なります。
冷热指数没有区别。

この暑さ、なに着ていけばいいのでしょう。
这个气温应该穿什么好呢。

暑さ厳しくボランティアに感謝。
暖暖的，为志愿者点赞.

暑さで倒れる人も出て、救急車が来た。
有人还中暑晕倒，救护车都来了….

この暑さのせいか、集まったのは４人だけ。
由于天气寒冷，我们集合时只有四个人到。

暑さの中の4km。
炎热中的10公里.

暑さや乾燥に強く、春から晩秋まで楽しめます。
热以及干燥能从春天到晚秋用力享受。

暑さも、いつの間にか戻ってきた。
热度也回到了从前.

普通の暑さじゃないです。
不是一般的热。

暑さ逃れて北へ行って。
逃离闷热，一路向北.

苦手なものは暑さと騒音。
我们唯一努力的是热和噪音。

夏の暑さも地下までは届かない。
夏天的暖气，也不能進入山洞里。

暑さや乾燥に強く、春から晩秋まで楽しめます。
熱以及乾燥能從春天到晚秋用力享受。

最後の暑さ|。
这是我们最后一个暑运。

昨日の暑さに比べたら。
相比昨天的热.

人間の腸内は３７度近く、これは真夏の暑さに匹敵します。
人体肠道内的温度接近37℃，相当于处在夏天炎热的环境当中。

午後４時、入場が始まった後、暑さで疲れた参加者３人がタンカーや車椅子で搬送された。
下午4点开始入场后，在炎热的天气里，有3名与会者筋疲力尽被放在担架和轮椅上送走。

しかし、最近のある研究では、胎児の暑さへの暴露は、成人期に永続的な影響を与えます。
但是，最近的一项研究确实发现胎儿暴露在炎热的天气中会持续影响成年.

組織委はスポーツ医学など有識者による対策検討委員会を新設して、本格的な暑さ対策に着手した。
组委会新设了由体育医学等专家组成的对策研究委员会，着手研究真正应对炎热天气的对策。

暑さ厳しい夏の夜、ソウルの夜景といえば真っ先に思い浮かぶのはやはりハンガン(漢江)です。
在炎热的夏夜里，说起首尔的夜景，最先想到的地方一定是汉江。

暑さに疲れたら、川面から街の風景が楽しめる水上バスに乗り涼を感じてみるのはいかが?
對炎熱感到疲倦的話，要不要搭乘可以從川面欣賞街道風景的水上巴士感受涼爽呢?

過度の暑さおよび乾燥は、インフラ網の他の部分を同様に脅かしています。
过度的高温和干燥也对电网的某些部分构成了威胁。