日本語 での 暴走 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
王蟲の暴走」。
老人の車が暴走。
老子的车都敢拦.暴走ってなかったっけ？
居然没有暴走？毛沢東の暴走！
自称「愛の暴走機関車」。
自稱「愛情失控列車」。無人の貨物列車が暴走!
暴走天使！ウチのナオミにかぎって…！
暴走天使只有我們的直美.キラリっちの妹は暴走アーティスト!
小光輝的妹妹是暴走藝術家!歳の車暴走、母娘死亡歩行者ら８人けが池袋。
歲翁池袋開車撞人母女死亡八人傷.白昼の新宿に突如、現れた暴走車。
在人来人往的白天的新宿，突然出现一辆暴走的车。安倍暴走列車』にブレーキをかけねばならない」。
兄に付ける薬はない10話「時分的暴走」。
没有给我哥吃的药！10话时分的暴走（….暴走天使”の異名を持つ行動派（？）の少女だ。
是有著“暴走天使”這個異名的行動派(？)少女。Pandora01】第33話アトム対アトラス7地下鉄大暴走。
第33話小金剛對亞特拉斯7地下鐵大暴走.暴走・軍官僚にも責任政治に介入、国策ゆがめる。
花園の暴走機関車」と呼ばれた元ラガーマンで、子だくさんの父親。
被稱做「花園暴走機車」的前橄欖球員，擁有很多小孩的父親。暴走自分のHPが1になるまでHPを消費する攻撃を続ける。
暴走消費自己的HP到1為止不間斷的持續攻擊.これは環境問題ではなく、自我の暴走という、全人類に共通のテーマなのです。
这不是环境问题，而是自我暴走，这是全人类共同的课题。明日なき暴走（1975「明日なき暴走」収録）。
明天不会失控（1975年“没有明天的失控”录音）.MELTYBLOOD（アルクェイド・ブリュンスタッド、暴走アルクェイド）。
MeltyBlood（爱尔奎德·布留恩斯塔德、暴走爱尔奎德）.その結果、暴走核融合が起こり、短時間の間に恒星のかなりの部分を消費し尽くす。
這會導致失控的核聚變反應，在短時間內消耗恆星的一大部份質量。特に口を開いての「暴走」状態は頭部を前に迫り出せるように可動部位を拡張。
特別是張開大嘴的「暴走狀態」，為了能讓頭部向前伸出而擴大可動部位。著書に暴走国家・北朝鮮の狙い（PHP研究所、2009年10月）など多数。
著有《暴走國家北韓的目的》（PHP研究所，2009年10月）等。ケン・ブロックの超絶ドリフト暴走動画が2日で500万再生の爆発的ヒット。
Ken·Block的超凡漂移失控视频在2天内播放了500万次爆炸性播放3.著書に暴走国家・北朝鮮の狙い（PHP研究所、2009年10月）など多数。
著有《暴走国家朝鲜的目的》（PHP研究所，2009年10月）等。しかしアヴローラの魔力の暴走によって儀式は失敗、神縄湖底に眠っていた災厄が覚醒する。
但是儀式因為奧蘿菈的魔力失控而失敗，沉睡在神繩湖底的災厄就此覺醒。四神の1人の暴走によって引き起こされた、未曾有の混乱、天災、そして「魔人の復活」。
因四人之中的一人的暴走，前所未有的天灾、紊乱，以及“魔人的复生”。ケン・ブロックの超絶ドリフト暴走動画が2日で500万再生の爆発的ヒット。
上一篇：Ken·Block的超凡漂移失控视频在2天内播放了500万次爆炸性播放.シンクロ率100％を超えると「暴走モード」に突入し、シンクロ率が最大値となると「覚醒モード」に突入します。
同步率超過100%會進入「暴走模式」，達到最大值會突入「覺醒模式」.MELTYBLOODActCadenza（アルクェイド・ブリュンスタッド、暴走アルクェイド、猫アルク）。
MeltyBloodACTCadenza（爱尔奎德·布留恩斯塔德、暴走爱尔奎德、猫姬）.
