最先端の技術 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 端技術
• 先进的技术
• 最尖端技术
• 最先進的技術

日本語 での 最先端の技術 の使用例とその 中国語 への翻訳

Cutting-edgetechnology最先端の技術。
Cutting-edgetechnology前沿技术.

なぜイスラエルは世界最先端の技術力を誇るのか。
为什么以色列拥有地球上技术最先进的军队？

建築分野における初の国家的プロジェクトにふさわしく、当時の最先端の技術・設備が投入されました。
在建築分野中列為首次國家級的計劃，並且投入了當時的尖端技術及設備。

SELECTBIO主催のCirculatingBiomarkersWorldCongress2019では、拡大と進歩を続けるこの分野における最先端の技術や研究成果に触れることができます。
CirculatingBiomarkersWorldCongress2019持续不断扩大及进步的最尖端技术及研究成果。

我々は、すべてのMacユーザーに、最新の機能、最先端の技術、そして最強のセキュリティを経験していただきたいと思っている。
我們要所有Mac使用者體驗最新的功能，最先進的技術與最安全的保障。

Linuxでもほとんどの最先端の技術と同じく、SMPのサポートを提供しています。
跟大多数先进技术一样，Linux提供SMP支持。

数々の特許を取得し、今もなお最先端の技術で世界をリードしています。
取得了多种的专利，现在更是以最前端的技术引领世界。

新しいトリップサラゴサホテルは近代的でダイナミックな設備を通信のための最先端の技術で、会議の成功と楽しいご滞在やイベントを保証する宴会をご提供いたします。
新Tryp薩拉戈薩酒店提供現代化設施和充滿活力的尖端技術用於通信，會議和宴會的保證成功和愉快的逗留或活動。

TrypZaragozaHotel新しいトリップサラゴサホテルは近代的でダイナミックな設備を通信のための最先端の技術で、会議の成功と楽しいご滞在やイベントを保証する宴会をご提供いたします。
TrypZaragozaHotel新Tryp薩拉戈薩酒店提供現代化設施和充滿活力的尖端技術用於通信，會議和宴會的保證成功和愉快的逗留或活動。

米国は将来的に、世界最大の成熟した市場、最先端の技術、最も高い研究開発能力などの強みにより、より多くの中国の投資家を引きつけるだろう。
未来，更多的中国投资者将会被美国全球最大的成熟市场、最先进的技术和最强研发能力等优势所吸引。

米国は将来的に、世界最大の成熟した市場、最先端の技術、最も高い研究開発能力などの強みにより、より多くの中国の投資家を引きつけるだろう。
未来，更多的中国投资者将会被美国拥有全球最大的成熟市场、最先进的技术和最强研发能力等优势吸引。

私たちは現在、最先端の技術・技法を駆使して、ISIS、アルカイダ、およびそれらの関連組織に関するコンテンツの排除に努めています。
目前，我们正集中利用AI的先进技术都打击与ISIS、基地组织及其相关的恐怖主义内容。

みなさんは、日本留学で、経済発展した日本の最先端の技術や知識、それと日本がどうして発展してきたかという過去の経験を学ぶこととができます。
大家在日本留學，能夠學到經濟發達的日本的尖端的技術和知識，和過去的發展經驗。

一方、2014年にオープンした「平成知新館」は最先端の技術と和のテイストを融合させた現代的な建物。
另一方面，在2014年新开幕的“平成知新馆”则是融合了最新技术与和式文化的现代建筑。

一緒になって、私達のパイプラインは私達がより広い範囲の最先端の技術と発見プラットフォームを通して私達が新しいオプションを加速することを可能にする患者のための重要な約束を保持します。
我们的管道共同为患者带来了巨大的希望，使我们能够通过更广泛的尖端技术和发现平台加速新选择。

当社は5大陸12カ国の30拠点から世界のOEM顧客にサービスを提供しており、アメリカ大陸・欧州・アジアに最先端の技術センターを有しています。
该公司在全球五大洲的12个国家设立有30家工厂，为全球原始设备制造商(OEM)客户提供服务，并在美洲、欧洲和亚洲设有一流的技术中心。

ニューヨーク・ニューヨークの社長兼COOのCynthiaKiserMurphey氏は、「BigAppleCoasterは、最先端の技術とラスベガス・ストリップを見下ろす旅を組み合わせることで、ここでしか見つけられない体験を提供しています」と述べています。
纽约、纽约的总经理兼cookisermurphey表示:“bigapplecoaster是将欣赏最尖端技术和拉斯维加斯的旅行组合而成的，所以提供了只有在这里才能找到的体验。

アジアから大阪へやってきた訪問者たちは、前衛的な工芸品や陶磁器をつくる最先端の技術、鍛冶技術や工業、様々な最先端技術と情報を大阪に持ち込んだと言われています。
据说，从亚洲来到大阪的访问者们将制作前卫的工艺品和陶瓷器的最先进技术、锻冶技术和工业等各种各样最先进的技术和信息带进了大阪。

自動車メーカーはエキサイティングなモデルと最先端の技術に投資を行っているが、英国がこれらの進歩の恩恵をフルに享受するためには、新技術の採用を促進する強力な市場が必要である。
虽然汽车厂商仍在投资于令人兴奋的车型和尖端技术，但要让英国从这些进展中充分受益，我们就需要一个充满活力的市场，以鼓励人们采用新技术。

米海軍高官は、「今週のバックグラウンド・ブリーフィングで、「最先端の技術的な装備品の1つを入れて、このF-35のように紛失した場合、誰かが手に入れられるのではないかと常に懸念している」と述べた。
美国海军一名高级官员在本周的背景介绍会上说：“总有一个问题我认为，如果你把你最先进的技术装备之一丢失，就像这架F-35一样，有人可以得到它。

世界最先端の技術」。
世界最先进的技术”.

子供でも簡単に、最先端の技術の一端に触れられる。
年轻人反而容易走在技术发展的最前沿.

それらはどれも、世界最先端の技術ではありません。
下一篇：这些当然都不是世界上最先进的技术.

是非皆さんも最先端の技術を体験してみてください。
請大家一定也要體驗看看資生堂最先進的美容技術喔。

あなたは一流の科学者や最先端の技術で動作しますか？
你想与领先的科学家和国家的最先进的技术来工作吗？

ザスラフスキーは、最先端の技術を装った昔ながらの詐欺を行っています。
Zaslavskiy进行了伪装成尖端技术的老式欺诈。

あなたのキャリアを構築しながら、最先端の技術を開発してみませんか？
要开发尖端技术，当你建立你的职业生涯？

施設は、企業の存在と最先端の技術を持つ小さな大学のキャンパス環境をブレンド。
该工厂融合了企业的存在和国家的最先进的技术的小型大学校园环境。

最先端の技術と優れた製品品質で、世界の太陽光発電産業を牽引していきます。
凭借高尖的技术和卓越的产品质量，我们期望着引领全球太阳能产业。