最近の研究では 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 最近的研究表明
• 最近的一项研究
• 最近的研究指

日本語 での 最近の研究では の使用例とその 中国語 への翻訳

最近の研究では、コレステロール低下効果を示し…。
近期的研究顯示出它降低膽固醇的作用….

最近の研究では、微生物は、。
此前有研究认为，微生物群….

最近の研究では、骨。
既往研究表明，骨质.

最近の研究では、要素の有益な効果を示す。
最近的研究还显示元件的有益效果。

最近の研究では、いくつかの薬草は、老化に伴う神経疾患の介入や予防に有効であることが示されている。
最近的研究表明一些草药是有效的干预或预防老化相关的神经系统疾病。

最近の研究では、SR-BIの発現は、いくつかの核内受容体によってアップレギュレートされていることが示されている。
最近的研究表明SRBI表达式是由几个核受体的上调。

例えば、最近の研究では、肥満者の健康状態に対するAGEの影響が調べられています。
例如，最近的一项研究着眼于AGE对肥胖个体健康状况的影响。

最近の研究では、嗅覚学習と記憶に新しく生成されたニューロンの重要性を指摘する。
最近的研究指向新生成神经元对嗅觉的学习和记忆的重要性。

しかし、最近の研究では、回避や抑圧が望ましくない感情や思考を解決しないことが示されています。
然而，最近的研究表明，回避或压制并不能解决不必要的感受和想法。

最近の研究では、広告、グラフィックデザインおよび関連活動の見通しが良好であることを示しています。
最近的研究表明，广告，平面设计及相关活动的前景一片大好。

最近の研究では、ウルのような都市国家には社会的流動性があったことが指摘されています。
但是，最近的研究指出，乌尔之类的城市中存在着阶层流动性。

最近の研究では、世界人口のかなりの割合がビタミンD欠乏症であることが示唆されています。
最近的研究表明，全球很大一部分人口缺乏維生素D.

最近の研究では、トランスクリプトームの大部分が細胞及び胚における非ランダム位置に局在することが示されている。
最近的研究表明，大多数转录本地化细胞和胚胎的非随机的位置。

最近の研究では、タバコの使用はまた、鈍的外傷に伴う急性肺損傷（ALI）の危険因子であることを示している。
最近的研究表明烟草的使用也是钝性创伤相关的急性肺损伤(ALI)的危险因素。

最近の研究では、いくつかのサイトカインは、これらの傷の近くに痛覚の強化に参加することができることを実証している。
最近的研究表明几种细胞因子可能参与加强这些伤口附近痛。

最近の研究では、これらのモデルは異なるパフォーマンス特性とトレードオフを持っていることが示唆されています。
最近的研究表明，这些模型具有不同的性能特点和权衡。

最近の研究では、北米人が不確実性への耐性が低い。
最近的一项研究表明，北美人正在成为不确定性容忍度较低.

最近の研究では、チョコレートの甘い香りには集中力や記憶力を高める効果があることが明らかになっています。
最近的一項研究表明，巧克力的甜甜的清香有提高注意力和記憶力的功效。

最近の研究では、北米人が不確実性への耐性が低い。
最近的一项研究表明，北美人对不确定性的容忍度越来越低。

最近の研究では、チョコレートの甘い香りには集中力や記憶力を高める効果があることが明らかになっている。
最近的一項研究表明，巧克力的甜甜的清香有提高注意力和記憶力的功效。

最近の研究では、コップ2杯の水を飲むと、以降15~20分ほど代謝が40%向上するいう結果が出ています。
最近研究表明，喝两杯水可以在15-20分钟内提高40%新陈代谢率。

最近の研究では、孤独感が私たちの免疫システムがどのように機能し、睡眠の質が損なわれ、私たちを心臓病の危険にさらす可能性があることが指摘されています。
最近的研究表明，孤独会影响我们的免疫系统功能，破坏睡眠质量，并使我们面临心脏病的风险。

最近の研究では、Neuropsychologiaジャーナルに掲載健康なボランティアとこれに類似したことをして、彼らが白い騒音の言葉を幻覚させる可能性が高いことが分かった。
最近的一项研究，发表在Neuropsychologia杂志上，与健康的志愿者做了类似的事情，发现他们更容易使白色的噪音产生幻觉。

最近の研究では、腸内微生物叢は、私たちの脳のコミュニケーションと神経学的健康に影響を与えることをも示唆している。
最近的研究表明，我們的腸道微生物組也會影響大腦溝通和神經系統健康。

最近の研究では、新しいニューロンは健康な成人のneocortexの複数形で前駆細胞から生成することができることを示してきましたが、AD患者の幹細胞/前駆細胞の神経電位が知られていません。
最近的研究表明可以从祖细胞在健康成人的neocortices中生成新的神经元，虽然不知道神经源性干/祖细胞的AD病人的潜力。

最近の研究では、看護師の健康調査IIのデータを使用して、カルシウムとビタミンDの摂取が閉経の開始に与える影響を調べました。
最近的一项研究使用护士健康研究II的数据研究了钙和维生素D摄入对绝经开始的影响。

最近の研究では、期待に反して、うつ病が他の介入によって緩和されていない多くの人々にとって、電気痙攣治療がより良い治療選択肢である可能性があることが分かった。
最近的一项研究发现，与预期相反，对于许多抑郁症尚未被其他干预措施缓解的人来说，电痉挛治疗可能是更好的治疗选择。

最近の研究では、5つ以上の大陸から収集された海水サンプルの80％以上がプラスチック繊維に対して陽性を示したことが示されました。
最近的一项研究表明，从5大洲收集的盐水样本有80％以上检测塑料纤维时呈阳性。

それ以上の年齢のアメリカ人の最近の研究では、年齢70以上10人の女性のうち7は10ポンドを持ち上げることができないことがわかった。
一个年长的美国人最近的一项研究发现，十之有七岁以上70妇女是无法解除10磅。

メルボルン大学の最近の研究では、自信のある人はそうでない人よりも高い賃金を得ており、短期間で昇進していることが明らかになりました。
墨尔本大学近期研究表明自信的人就是比不自信的人赚钱赚得多，升职升得快。