日本語 での 有価 証券 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第68期有価証券報告書を掲示いたしました。
第68期有价证券报告书.第67期有価証券報告書を提出しました。
第67期有价证券报告书.(b)株式以外の有価証券。
股票以外的證券；.第２節有価証券偽造の罪。
第二節偽造有價證券罪.SECは「それは有価証券だ」と言う。
Combinations with other parts of speech
名詞での使用
SECは「それは有価証券だ」と言う。
SEC说道：“这是一种证券。有価証券(債券、株券などを含む)を贈与または収受する行為。
给付或收受有价证券(包括债券、股票等)。国務大臣等としての在任期間中は、株式等の有価証券、不動産、ゴルフ会員権等の取引を自粛することとする。
国务大臣在任职期间，要主动停止股票等有价证券、不动产、高尔夫会员权等的交易。有価証券市場では、外国人と機関がそれぞれ5180億ウォン、4775億ウォンを買い入れた。
在有价证券市场上，外国人和机构分别买进了5180亿韩元和4775亿韩元。有価証券報告書記載の事業等のリスク（2019年3月期）。
有价证券报告书中记载的事业等方面的风险（2017年3月期）.有価証券市場では、外国人が1986億ウォンを売り越し、7営業日連続「売り」の行進を続けた。
在有价证券市场，外国投资者抛售了1986亿韩元，连续7个交易日保持“抛售”趋势。有価証券報告書NEXCO東日本の過去の有価証券報告書をご覧いただけます。
證券報告你可以看到Sezentonguz東日本過去的有價證券報告書。有価証券市場では、個人が唯一2272億ウォンを買い入れた。
在有价证券市场上，个人单独买进了2272亿韩元。江崎氏は夫妻で預貯金と有価証券計8430万円、愛知県一宮市に不動産を所有。
江崎夫妇持有存款和有价证券共计8430万日元，并在爱知县拥有一座不动产。有価証券市場では、外国人と機関がそれぞれ358億ウォン、126億ウォン分の株を買い入れた。
在有价证券市场上，外国人和机构分别买进了358亿韩元和126亿韩元的股票。国務大臣等の在任期間中は、株式等の有価証券、不動産、ゴルフ会員権等の取引を自粛することとする。
国务大臣在任职期间，要主动停止股票等有价证券、不动产、高尔夫会员权等的交易。この日の有価証券市場で外国人と機関はそれぞれ637億ウォン、197億ウォンを買い入れた。
当天在有价证券市场上，外国人和机构分别买进了637亿韩元和197亿韩元。同日、有価証券市場で外国人が唯一2711億ウォン分の株を売りさばいた。
当天，外国人在有价证券市场独自抛售了价值2711亿韩元的股票。有価証券市場では個人や機関がそれぞれ62億ウォン、565億ウォン分を買い越した。
在有价证券市场上，个人和机构分别净买入62亿韩元和565亿韩元。他の投資家が有価証券から逃げ出したとき、証券取引所で強力な危機が発生した後で購入する。
当其他投资者逃离证券时，在股票交易所发生强大危机后进行购买。ただし、債権法改正に伴い、有価証券法は民法の一分野として位置づけられることになることが想定されている。
但随着债权法修改的完成，有价证券法今后很有可能归入民法领域。有価証券市場で９,６７０億ウォンを買い越し、韓国株に投資した国の中で買い越し規模首位となった。
在有价证券市场净买入9670亿韩元，在向韩国股票投资的国家中占据了净买入规模的首位。有価証券市場で個人と外国人はそれぞれ1309億ウォン、190億ウォン分を売りさばいた。
在有价证券市场上，个人和外国投资者分别抛售了1309亿韩元和190亿韩元。ゴーン会長は報酬額を実際よりも少なく有価証券報告書に記載していた。
戈恩在有价证券报告中写的金额少于实际报酬.江崎氏は夫妻で預貯金と有価証券計8430万円、愛知県一宮市に不動産を所有。
江崎夫妇的存款和有价证券合计8430万日元，在爱知县一宫市拥有房产。ボーダフォンでは、6月下旬、関東財務局に有価証券報告書を提出する予定。
月底，東芝必須向關東財務局提出有價證券報告書。米国などでは、SECのような当局も、場合によってはICOトークンを有価証券として分類している。
在美国等地，SEC等机构也将某些情况下的ICO代币视为证券。年4月に有価証券報告書の提出義務が免除されたため、第90期(2015年3月期)以降の有価証券報告書は作成されていない。
年4月由于免去有价证券报告书的提交义务，因此未制作第90期以后(2015年(3月止))有价证券报告书。たとえばお菓子の美味しさを引き立てるパッケージ、作品の個性を際立たせるブックデザイン、偽造を防止する有価証券、プライバシーを守る親展ハガキ用紙など。
例如衬托点心美味的包装、突出作品个性的书籍设计、防伪有价证券、保护隐私的亲展明信片用纸等。中東諸国の中で韓国の上場株を最も多く保有しているサウジアラビアは、同期間、有価証券市場で６１０億ウォンの買い越しにとどまった。
在中东国家中拥有韩国上市股票最多的沙特阿拉伯，同期在有价证券市场仅净买入了610亿韩元。
