日本語 での 未成年 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
未成年お金借りたい。
我未成年想借钱.民法における未成年。
未成年も忘れないでください。
その内、未成年者は255人。
在中毒者中，有儿童255人。未成年による事件は難しい。
未成年人的現狀令人堪憂。電子タバコの未成年への販売禁止。
禁止向未成年人出售电子烟.未成年喫煙で脱退した元Hey!
因未成年吸菸而遭處分退團的前「Hey!無免許運転の未成年に対する処分は？
未成年人无证驾车怎么处罚?また、未成年者の場合は少し異なります。
对于未成年人来说，情况稍微有些不同。未成年だけどコドモじゃない2017。
イタリアに到着する未成年10人に9人は。
未成年者のプライバシーを保護することは特に重要です。
啓蒙とは人間が自ら招いた未成年状態から抜け出ることである。
启蒙是人类走出其自我招致的未成年状态。未成年だけどコドモじゃない(2017年)。
虽说是未成年，但可不是小孩哟(2017).中学生～未成年者の参加は保護者の方の同意書記入が必要となります。
中学生～未成年者参加需要监护人的协议书。未成年の原因・動機は学校問題が１６９人で最多だ。
未成年人中最多的原因是学校问题（169人）。このウェブサイトの内容を未成年者に示すことはしないでください。
まだ未成年で、お酒を飲んだこともなかったんですが……。
我年轻的时候，你们还都没喝过酒…….ロシアの法律は「未成年者の同性愛に関する宣伝活動」を禁止している。
在俄罗斯有一条法律禁止向未成年人进行“同性恋宣传”。未成年者は「酒類」と「たばこ」は免税になりません。
对未成年人士，“酒类”和“香烟”将不获免税。第16条未成年への販売と未成年者による販売禁止。
第16条向未成年人销售和由未成年人销售.未成年(満20歳未満)宿泊時の必要書類が変更となりました。
未成年人(未满20周岁)住宿时的需要的文件发生变更。第三または第四年目では、多くの利用可能な未成年者のうちの選択を行います。
在第三或第四年，你会做出选择出的许多可用的未成年人。女子従業員または未成年労働者に損害をもたらした場合は、賠償責任を負わなければならない。
女职工或者未成年工造成损害的，应当承担赔偿责任。(保証金はチェックアウト時に全額返金されます)未成年(満20歳未満)の宿泊：不可。
(退房时将返还押金)未成年人(未满20周岁)的住宿：不可.中国では18歳までの未成年者は、姓は無理ですが、名は簡単に変えることができます。
中国人如果不喜欢父亲改的名字，到十八岁就可以自己改一个名字。未成年の被害者を公安機関に連れて行って質問する必要があるときは、その法的代理人に通知して現場に来させなければならない。
需要将未成年受害人带到公安机关进行询问的，应当通知其法定代理人到场。条約上、スイスも貧困層の未成年者が必要とするできる限りの援助を行うよう原則として義務付けられている。
根据公约，瑞士在原则上有义务为贫困的未成年人提供所有必要的援助手段。経営者は従業員の実名管理をして、未成年者の売春を根絶し、セックスワーカーの人身の自由と安全を保障する。
让经营者实名管理从业人员，杜绝未成年人卖淫，保障性工作者的人身自由与生命安全。JUMPの森本龍太郎は未成年喫煙疑惑、KAT-TUNの田中聖は「度重なるルール違反行為」を理由にグループから脱退。
JUMOP的森本龙太郎因涉嫌未成年人抽烟而，KAT-TUN的田中圣则因“多次违反规则”而。
