格納庫 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 机库
• 一个飞机库
• 機庫

日本語 での 格納庫 の使用例とその 中国語 への翻訳

客引き格納庫。
巴克机库.

爆弾は飛行甲板を突き破り、格納庫で爆発。
炸弹穿透了飞行甲板，在机库爆炸。

そのまま遺体を基地の「84格納庫」へ搬送した。
这具遗体被送到了基地的“84号收藏库”。

艦載機の格納庫や、レーガンの操舵室も公開した。
此外还公开了舰载机机库以及里根号的控制室。

格納庫の中では午前中の試験飛行に備えて、クラークのチームが準備にとりかかっていた。
在机库里，克拉克的团队开始为早上的试飞做准备。

日、航空機格納庫や甲板、医療施設などが報道陣に公開された。
飞机库、甲板及医疗设施等6日对媒体进行了公开。

スラム街、忘れ去られた格納庫、狩人の森、失われた艦隊、卑弥呼のゆりかご。
贫民窟街道，遗忘的格兰库，猎人的森林，失踪的舰队，卑弥呼的摇篮。

日、航空機格納庫や甲板、医療施設などが報道陣に公開された。
飛機庫、甲板及醫療設施等6日對媒體進行了公開。

客室乗務員は、空気の携帯電話を記入しなければならなかったし、格納庫にそれらを取りました。
乘务员不得不充斥在空气中的手机，把他们放入机库。

月２１日に成田空港に１号機が到着し、格納庫や駐機場で操作訓練をしてきた。
号机已于3月21日到达成田机场，一直在飞机库及停机坪进行操作训练。

ある日『第８格納庫』に行くように言われた”ひそね”は、プールから出現したドラゴンにパクリとのみこまれてしまう。
一天被叫去“第8机库”的桧曾根，被在泳池中出现的龙一口吞了下去。

結局、予定から約2時間遅れで、クルーはAvaを格納庫から雪のなかへと送り出した。
最终，大约比计划晚了两个小时，机组人员将艾娃从机库滚到雪地里。

北京離陸から福生の格納庫前に停止するまでに要した時間は、1番機が3時間35分、2番機が3時間15分であった。
從北京到福生的機庫前，一號機共花費3小時35分，二號機則為3小時15分。

エヴァVRの基本的な流れは前バージョンと同様，地下格納庫から発進して第10の使徒と戦うというものだ。
福音戰士VR》的基本流程與前版本相同，是搭乘福音戰士從地下格納庫出動與第10使徒戰鬥。

日本軍は米軍の空襲に備えてぶ厚いコンクリートで半円形の屋根をした有蓋掩体(一種の格納庫)20個を作った。
日军为应对美军的空袭，建造了20个有着厚厚的混凝土半圆形屋顶的有盖掩体(一种机库)。

空港には約2キロの主要滑走路と地下の格納庫とがある。建設は2009年に始まり、2012年頃に完了した[1]。
机场有一条约2公里的主跑道，并且有地下机库和弹药库，于2009年开始兴建，大約於2012年竣工。[2].

アメリカは甲板が広く、佐世保基地に現在配備中の「ワスプ」より航空機用の格納庫などが充実している。
报道称，“美国”号甲板宽广，与目前部署在佐世保基地的“黄蜂”号相比，飞机使用的停机库等更加充实。

なお、格納庫型の車庫は検車区・工場廃止後も京王バスの車庫として利用されたが、1986年（昭和61年）に解体された。
飛機庫造型的車庫於檢車區、工場廢除之後，曾作為京王巴士的車庫繼續使用，最後在1986年（昭和61年）拆除解體。

ポルシェ・カイエンはメンテナンス格納庫から航空機を牽引し、284トン（626,112ポンド）牽引という驚異的な新記録を達成しました。
最终，保时捷卡宴成功地将这架飞机从维修机库中拖出，创造了284吨（626,112磅）的全新世界纪录。

優れたデザインのマンション、エコ摩天楼、空港、スタジアム、カジノ、格納庫、氷の城、さらにはシャトル用発射場を建設。
建造设计优秀的公寓大楼、一座環保摩天楼、一个机场、一个体育场、一个赌场、一个飞机库、一座冰城堡，甚至还有一个太空梭发射台！

AerTrakキットには必要なパーツすべてが含まれ、世界のどの格納庫でもAerSaleの技師により設置可能であり、必要な時間は通常、地上時間で3日のみです。
AerTrak套件包含所有必要的零件，可由AerSale技术人员在世界各地的任何机库安装，通常只需要三天的地面停留时间。

優れたデザインのマンション、エコ摩天楼、空港、スタジアム、カジノ、格納庫、氷の城、さらにはシャトル用発射場を建設。
建造设计优秀的公寓大楼、一座生态摩天楼、一个机场、一个体育场、一个赌场、一个飞机库、一座冰城堡，甚至还有一个太空飞船发射台！

AerTrakキットには必要なパーツすべてが含まれ、世界のどの格納庫でもAerSaleの技師により設置可能であり、必要な時間は通常、地上時間で3日のみです。
AerTrak工具組包含所有必要的零件，可由AerSale技術人員在世界各地的任何機庫安裝，通常只需要三天的地面停留時間。

中国はさらに海軍の051型旅大級ミサイル駆逐艦の中の2隻（162南寧艦と131南京艦）を退役後に海警艦に改装することになっており、130mm連装艦砲と対艦ミサイルを取り除き、ヘリ格納庫と発着プラットフォームを追加装備し、37mm艦砲は留保しあるいは新型30mmワンマン艦砲を装備する。
中国还将把海军051型旅大级导弹驱逐舰的其中两艘（162南宁舰和131南京舰）退役后改装为海警舰，拆除130毫米双联舰炮和反舰导弹，加装直升机库和起降平台，保留37毫米舰炮或安装新型30毫米单人舰炮。

年11月～2018年3月にかけて本部建物の正面から見て右側に"hangartechnique"(hangar=格納庫、technique＝技術)という名称と思われる倉庫が建設された(参考)。
從2017年11月到2018年3月，BEA在總部建築的正面右側增建了一座稱為「HangarTechnique」的倉儲設施。