日本語 での 桜並木 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
小雨の中の桜並木。
小雨下的樱花树.ワシントン記念碑と桜並木。
华盛顿纪念碑和樱花树.桜並木もいいんです。
樱桃树也没事。一番長い桜並木…二十間道路。
最长樱花路：二十间道路.桜の回廊（国道３９７号線の桜並木）。
櫻之回廊(國道397號線的櫻花大道).タグ：静内二十間道路桜並木。
地址：静内二十间道路桜并木.二十間道路の桜並木（日本の道100選、北海道遺産）。
二十間道路的櫻花樹：日本100選道路、北海道遺產.広島平和を願う公園で見る桜並木「平和記念公園」。
廣島「平和記念公園」祈求和平的公園觀賞一排排的櫻花樹.春は15mの雪壁を歩く雪の大谷と遅咲きの桜並木。
春天是一個雪之大谷步行15米的雪牆和慵懶的櫻花樹。丘の頂上にある母智丘神社から見下ろす桜並木も一見の価値あり。
从山顶上的母智丘神社俯瞰的一排樱花树值得一看。清流「草場川」の河畔沿いに約1.5kmにわたって続く桜並木。
这是在「草场川」清流的河畔上绵延约1.5km的成排樱花树。大野川の桜並木から徒歩5分ほど歩き大野橋を渡り、道道96号線沿いにお寺の宝塔が見えます。
從大野川的櫻花道步行約5分鐘，渡過大野橋後，在道道96號線路邊便能看到法龜寺的寶塔。UniversityofWashingtonのキャンパス内の桜並木。
华盛顿大学校园的樱花。母と一緒に歩いた桜並木…。
和母親一起散步的櫻花大道.日本最大といわれる壮大な桜並木です。
有著日本最大規模之稱的櫻花林。ここの桜並木は日本一の全長7.5キロ。
這兒的櫻並木長度日本第一，全長有7.5公里。日本最大といわれる壮大な桜並木があります。
有著日本最大規模之稱的櫻花林。日本最大といわれる壮大な桜並木があります。
有着日本最大规模之称的樱花林。この桜並木の誕生は、海津村の植樹からさらに5年遡る。
这个樱并木的诞生，从海津村的植树更加5年追溯。春に二十間道路桜並木が満開となった様子は圧巻です。
春天二十間道路櫻花行道樹開滿的景象相當精采。新井薬師から中野通りに出ると桜並木が哲学堂公園まで続く。
从新井药师出了中野大道，樱花街道树持续至哲学堂公园。桜並木をしばらくまっすぐ行くと、小さい花壇がありますから、そこを右へ」。
沿着夹道的樱花树直走会看到一座小小的花坛，在那里右转。川沿いには約300本の桜並木があり、春には吾妻橋の朱色を一層美しく引き立てる。
河沿岸的人行道上种有大约300棵樱花树，春天更能衬托朱红色吾妻桥的美丽。牡丹町公園や大横川の桜並木でお花見を楽しんだあとは牡丹町笑栄会商店街へ。
キロの桜並木のうち、南側の３００メートルは今月１日、原発事故に伴う避難指示が解除された。
在長達2.2公里的櫻花行道樹中，南側300公尺的範圍已在本月1日解除因核電廠.キロの桜並木のうち、南側の３００メートルは今月１日、原発事故に伴う避難指示が解除された。
公里的櫻花行道樹中，南側300公尺的範圍已在本月1日解除因核電廠事故發布的避難指示。キロの桜並木のうち、南側の３００メートルは今月１日、原発事故に伴う避難指示が解除された。
公里长的樱花大道中，位于南侧的300米区域已于本月1日，解除了因核电站事故而发出的避难指示。第09話「桜並木の彼」。
第09话樱树树林里的他.桜並木のある小学校。
しかし、桜並木は美しい。
但是，樱桃树是美丽的。
