日本語 での 森田 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
森田剛が結婚。
莫拉塔刚刚完婚.シリーズ構成：森田繁（『これはゾンビですか？』『聖痕のクエイサー』）。
森田剛との結婚。
莫拉塔刚刚完婚.年08月03日東京本院【全国】小学生優勝は三浦太郎さん（東京）、中学生優勝は森田拳…。
年8月03日东京书院[全国]小学生胜利，三浦太郎(东京)，中学生胜利是森田拳头….森田氏はこれまでに二回死の淵に直面してる。
大ヒット中『ヒメアノ〜ル』吉田恵輔監督インタビュー「ジャニーズだからではなく森田剛だから出演してほしかった」。
采访吉田圭佑导演的热门话题“因为这是约翰尼不是因为它是森田武先生，我希望你出现”.森田療法は治れば聖人君子になれます？
Nessor治療可以成為神聖的儀式嗎？今年、宮沢りえ（45）とV6の森田剛（39）が結婚したことで、ジャニーズの妻たちは芸能人が多いと話題になった。
今年，宫泽理惠的森田刚和（45）V6（39）结婚时，约翰尼的妻子已经成为一个热门话题，艺人经常。森田さん、今回は一緒に走ることができて、とても嬉しいです!
思燕小姐，这次能够跟你同船，真是我的荣幸。!電解質メーカーの森田化学工業が、中国内のリチウムイオン電池の需要増を見込んで現地に工場を建設したのは、2004年のことです。
作为电解质生产厂家的森田化学工业，预见到了中国锂离子电池的需求的增长趋势，于2004年在中国建立了工厂。森田洋司、『いじめの国際比較研究―日本・イギリス・オランダ・ノルウェーの調査分析』（金子書房、2001）。
森田洋司，《欺凌的国际比较研究-日本、英国、荷兰与挪威的调查分析》（金子书房，2001）.真相は、15年前の森田家惨殺事件でただ1人殺されず、その時の記憶を伊藤直巳による催眠療法で封印されていた。
真相是，在15年前的森田家慘殺事件，沒被殺的只有她1人，那時的記憶被伊藤直季的催眠療法被封印，而並以「一家因交通事故死了」的記憶替換。森田化学は韓国で約３分の１のシェアを持ち、サムスン電子やＳＫハイニックスなどの半導体メーカーに供給していた。
据报道，森田化学在韩国掌握约三分之一的市场份额，向三星电子和SK海力士等半导体厂商供货。明治時代になり廻船業の衰退を察知した森田三郎右衛門は、1894年（明治27年）に森田銀行を創業し、業種転換を図りました。
知道明治时代造船业衰落的森田家族于1894年（明治27年）成立了森田银行，并试图改变工业类型。森田化学は韓国で約3分の1のシェアを持ち、サムスン電子やSKハイニックスなどの半導体メーカーに供給していた。
据报道，森田化学在韩国掌握约三分之一的市场份额，向三星电子和SK海力士等半导体厂商供货。韓国のフッ化水素の最大の輸入国は中国だが、半導体生産に使う超高純度品に限れば、日本のステラケミファと森田化学工業（大阪市）がほぼ９割のシェアを握る。
而韩国氟化氢的最大进口国是中国，但如果仅限于用于半导体晶圆清洗的超高纯度产品，则日本的StellaChemifa和森田化学工业掌握约9成份额。森田日出男編著『みりんの知識』（2003年刊）によると、「本来の名前を推定してみると、蜜淋酒または蜜淋酎が正しいと推定される」。
森田日出男编著的《味醂的知识》（2003年版）中写道：“推断它本来的名称，估计正确的写法是‘蜜淋酒'或‘蜜淋酎'”，意为如蜜汁淋过般浓醇甘甜。お客様がご要望される高品質で安定した品質の製品を供給するため、森田化学は社内コンピューターシステムを導入し、原材料受入から製品出荷に至まで品質のすべてを一元管理しております。
为了向客户提供符合需求且优质稳定的产品，森田化学引进了内部计算机系统，从原材料进货到产品出货，全程进行质量的统一管理。韓国のフッ化水素の最大の輸入国は中国だが、半導体ウエハーの洗浄用に使われる超高純度品に限れば、日本のステラケミファと森田化学工業（大阪市）がほぼ9割のシェアを握る。
而韩国氟化氢的最大进口国是中国，但如果仅限于用于半导体晶圆清洗的超高纯度产品，则日本的StellaChemifa和森田化学工业掌握约9成份额。行き場を失ったプラスチックごみは日本国内にあふれており、分析した森田宜典・ＩＧＥＳ客員研究員は「製品に再生材の使用を義務付けるなど国内対策を一層進めるべきだ」と指摘する。
无处可去的塑料垃圾堆积于日本国内，对此进行分析的客座研究员森田宜典指出：“应进一步推进国内措施，包括规定产品有义务使用再生材料等。生活の発見会（以下発見会という）の森田理論集団学習の目的は、神経質症の症状を乗り越えるだけでなく、森田療法理論（以下森田理論という）を実生活のなかに生かして、より建設的な生活をしていくことにある。
生活发现会的森田理论集体学习的目的不仅是克服神经质症的症状，而且在实际生活中发挥森田疗法作用，更加建设性地生活。行き場を失ったプラスチックごみは日本国内にあふれており、分析した森田宜典・ＩＧＥＳ客員研究員は「製品に再生材の使用を義務付けるなど国内対策を一層進めるべきだ」と指摘する。
无处可去的塑料垃圾堆积于日本国内，对此进行分析的IGES客座研究员森田宜典指出：“应进一步推进国内措施，包括规定产品有义务使用再生材料等。第３話は「日本看護師連合会」の会長・三原雅恵（岩下志麻）が国立高度医療センターに現れ、重度の子宮頸がんを患った孫娘・三原奈々子（森田彩華）のオペを託す…という展開だった。
在第3集中，日本看护师联合会的会长三原雅惠（岩下志麻饰演）来到国立高度医疗中心，委托为患重度子宫颈癌的孙女三原奈奈子（森田彩华饰演）进行手术…….行き場を失ったプラスチックごみは日本国内にあふれており、分析した森田宜典・IGES客員研究員は「製品に再生材の使用を義務付けるなど国内対策を一層進めるべきだ」と指摘する。
无处可去的塑料垃圾堆积于日本国内，对此进行分析的IGES客座研究员森田宜典指出：“应进一步推进国内措施，包括规定产品有义务使用再生材料等。森田化学は常に時代が必要とする一歩先を見つめ、フッ素化合物の『FUTURESTANDARD・（未来標準）』を目指して、新商品の開発と新技術の創造にたゆみない努力を続けて参ります。
森田化学总是领先一步捕捉时代的需求，致力成为争创氟化合物的“FUTURESTANDARD（未来标准）”，为开发新商品和创造新技术而不懈努力。相馬直子・朴志允（2009）「韓国のシングルマザー政策」杉本貴代栄・森田明美編『シングルマザーの暮らしと福祉政策：日本・アメリカ・デンマーク・韓国の比較調査』ミネルヴァ書房、70-117。
時には寛城子守備隊兵営にて、高士儐師長、高俊峯旅長、斉藤大佐、森田領事、林守備隊長、橋本警視等によって検死が行われ、中国軍幕営付近で殺害された日本側の犠牲者は眼球をえぐり出され、耳を削がれ、顔面を切り刻まれるなどして惨殺されたことが確認された。
当日晚间20时，中方高士傧师长、高俊峰旅长、日方齐藤大佐、森田领事、林守备队长、桥本警视等人一同查验了尸体，发现在中方营地附近被杀死的日军士兵被剜眼割耳，面部被刀割。楽曲の世界観に基づきシネマタッチで描かれた今回のミュージックビデオでは、監督に森田亮（ROBOT）を迎え、メンバー全員が高校の同級生の仲良し4人組に扮し、卒業後の進路、そして将来の自分の姿を意識し始めるとともに、海外への夢を膨らませる姿が描かれている。
在这个基于音乐世界观的电影触摸的音乐视频中，导演欢迎MoritaAtsushi（ROBOT），所有成员都成为高中同学的四个好朋友，毕业后的职业生涯，以及他们未来的自我在意识到人物形象的同时，绘制了向国外扩展梦想的形象。相馬直子・朴志允（2009）「韓国のシングルマザー政策」杉本貴代栄・森田明美編『シングルマザーの暮らしと福祉政策：日本・アメリカ・デンマーク・韓国の比較調査』ミネルヴァ書房、70-117。
相馬直子、朴志允(2009)“韓國的單身媽媽政策”杉木貴代榮、森田明美編《單身媽媽的生活於福利政策：日本、美國、丹麥與韓國的比較調查》Minerva書房，70-117。
