日本語 での 機械部品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
機械部品部門（Edscha）による開発。
由机械零部件部门(Edscha)开发。BXW」が「ものづくり部品大賞」機械部品賞を受賞。
BXW”获得“制造零部件大奖”机械零部件奖.選んでください滑り要素と摩耗素子その他の機械部品。
请选择滑动与磨损因素其他机械零件.産業用機器は多数の機械部品によって作動します。
工业设备由许多机械零件驱动。バラしてみると…すべて精密機械部品。
拆开一看…全是精密机械零件。年3月電磁クラッチ・ブレーキ電源装置「BESモデル」が「ものづくり部品大賞」機械部品賞を受賞。
年3月电磁离合器·制动器电源装置“BES型”获得“制造零部件大奖”机械零部件奖.精密機械部品だけで組立てられているので、自己発熱による温度ドリフトはありません！
由于仅使用精密机械零件组装，因此不会因自发热而产生温度漂移！Hellaは、ブラジルの電子部品・電子機械部品メーカーEmicolEletroEletronicaS.A。
海拉宣布将与巴西的电子零部件、电子机械零部件配套商EmicolEletroEletronicaS.SFCSA2/DA2」が「ものづくり部品大賞」機械部品賞を受賞。
SFCSA2/DA2”获得“制造零部件大奖”机械零部件奖.年3月サーボフレックスカップリング「SFCモデルSA2/DA2タイプ」が「ものづくり部品大賞」機械部品賞を受賞。
年3月伺服挠性联轴器“SFC-SA2/DA2”获得“制造零部件大奖”机械零部件奖.年3月無励磁作動形電磁ブレーキ「BXWモデル」が「ものづくり部品大賞」機械部品賞を受賞。
年3月无励磁型制动器“BXW型”获得“制造零部件大奖”机械零部件奖.機械部品への適度な注油は、機械の寿命を維持する為に必要である。
機器零件的適度潤滑對於保持機器的使用壽命是必要的。年08月北米および中南米向けの自動車・産業機械部品供給拠点として、アグアスカリエンテス州(メキシコ) にRikenMexico,S.A.DeC.V.を設立。
年08月作为对北美及中南美的汽车/工业机械零部件工业基地，在阿瓜斯卡连特斯州(墨西哥)成立RikenMexico,S.A.DeC.V.。建設機械や運搬機、油圧機器などの一般産業機械部品や、自動車の変速機、デファレンシャルギアなどで使用でき、2010年には年間20億円の販売を目指す。
自動車・産業機械部品事業の売上高は744億円(2018年3月期)、全体の84.9%を占める。
汽车、工业机械零部件业务的销售额为744亿日元（2018年3月止），占公司整体的84.9%。円安で最も恩恵を受ける自動車だけでなく、鉄鋼、機械部品も腕まくりをして「これで韓国と渡り合える」と戦意を燃やしている。
不仅是日元贬值的最大受惠行业--汽车，钢铁和机械零配件企业也燃起斗志称“现在可以与韩国展开竞争了”。アディティブマニュファクチャリング（AM）の技術により、軽量・複雑な機械部品でも迅速、かつ自動的に「特注製造」することが可能となっています。
由于有了增材制造（AM）技术，如今可以快速自动地“按订单生产”轻巧而复杂的机械部件。協定施行後、中国ほとんどの農産物、自動車部品、金属製品、紡績品と、スイスの精密機器、機械部品、珈琲、金属製品などが関税引き下げの恩恵を受けることになる。
实施自贸协定后，中国的大部分农产品、汽车零配件、金属制品、纺织品，以及瑞士的精密仪器、机械零配件、咖啡、金属制品等将从关税减免中受益。中国科学技術ハードウェアシティの第2フェーズは2004年に運用が開始されました。金属材料、機械部品、自動車部品、電子機器、装飾用ハードウェア、フィットネスおよびレジャー製品の取引エリアがあり、500ムー以上のエリアをカバーしています。
中国科技五金城二期市场于2004年投入运营，设有金属材料、机械配件、车类配件、电子电器、装潢五金、健身休闲产品等交易区，占地500逾亩。IACSは、状態監視結果を使用して、機械部品およびシステムのクラス調査の範囲および頻度、およびソフトウェア、船内作業、文書、要員、承認の要件、およびスキームを適用し、スキームを維持するためにサーベイ/監査を行います。
IACS正在研究状态监测结果用于影响机械部件和系统的类别调查的范围和/或频率，以及软件，船上工作，文件，人员，批准以及调查申请的范围和/或频率的情况。複数の国のメディアが伝えたところによると、この協定が発効すれば、日本がEUから輸入するワイン、豚肉、チーズ、チョコレート、ビスケットなどの価格が下がり、日本がEUに輸出する機械部品、茶、魚類製品も同じく価格が下がる。
多家国际媒体报道，协定生效后，日本从欧盟进口的葡萄酒、猪肉、奶酪、巧克力和饼干等产品价格将下降，日本出口到欧盟的机械配件、茶和鱼类价格同样下调。複数の国のメディアが伝えたところによると、この協定が発効すれば、日本がEUから輸入するワイン、豚肉、チーズ、チョコレート、ビスケットなどの価格が下がり、日本がEUに輸出する機械部品、茶、魚類製品も同じく価格が下がる。
多家国际媒体报道，协定生效后，日本从欧盟进口的葡萄酒、猪肉、奶酪、巧克力、饼干等产品价格将下降，日本出口到欧盟的机械配件、茶、鱼类价格同样下调。協定施行後、中国ほとんどの農産物、自動車部品、金属製品、紡績品と、スイスの精密機器、機械部品、珈琲、金属製品などが関税引き下げの恩恵を受けることになる。
實施自貿協定後，中國的大部分農産品、汽車零配件、金屬制品、紡織品，以及瑞士的精密儀器、機械零配件、咖啡、金屬制品等将從關稅減免中受益。当社は1961年の創立以来、産業界の「生産性向上」「付加価値向上」に貢献することを目的に、産業機械用の標準機械部品、標準治具、アルミ構造材を、自社製品のみならず海外提携先メーカー製品も含めて幅広くご提供してまいりました。
IMAO今尾公司自1961年创立以来，以致力于产业界的「提高生产性」「提高附加价值」为目标，产业机械用的标准机械部件、标准夹具、铝型材等大量的机械要素部件，不仅提供本公司的产品，还广泛提供海外合作厂家的产品。当社は1961年の創立以来、産業界の「生産性向上」「付加価値向上」に貢献することを目的に、産業機械用の標準機械部品、標準治具、アルミ構造材などの多くの機械要素部品を、自社製品のみならず海外提携先メーカーの製品も含めた幅広いラインアップで提供してまいりました。
IMAO今尾公司自1961年创立以来，以致力于产业界的「提高生产性」「提高附加价值」为目标，产业机械用的标准机械部件、标准夹具、铝型材等大量的机械要素部件，不仅提供本公司的产品，还广泛提供海外合作厂家的产品。機械部品の損傷。
损坏机械部件。(4)機械部品の保守。
机械部件的维护.そして、機械部品を作るのであ…。
他们可以引起机械部件….
