歓迎する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 欢迎
• 歡迎
• 表示赞赏
• 乐见
• 有很多宠
• 洲域

日本語 での 歓迎する の使用例とその 中国語 への翻訳

ベンダーはこの傾向を歓迎する。
Beniston对这一趋势表示赞赏。

われわれはこのような会談の成果を歓迎する。
我们乐见这种对话的成果。

米国からの投資を歓迎する。
我们欢迎来自美国的优质投资。

当ホテルでは犬たちを歓迎する。
宠物：狗是欢迎在这个公寓。

歓迎する必要もありません。
我不需要你的欢迎。

キリスト教徒も歓迎する。
非常欢迎基督徒。

この決断を歓迎する。
我们欢迎这一决定。

中国からの投資と援助は歓迎する」。
他欢迎来自中国的援助和投资。

コーデンと妻は3人目の子供を歓迎する。
詹姆斯科登和妻子欢迎他们的第三个孩子.

また、インドネシアが中国で投資促進センターを設立することを歓迎する。
我们也欢迎印尼在中国设立投资促进中心。

天使たちが二人を歓迎する。
接待这两位天使。

彼の変化を歓迎する。
我们欢迎他的转变。

われわれはこの姿勢を歓迎する。
我们欢迎他们的态度。

中国共産党はサンフランシスコの国際連合総会を歓迎する。
中国共产党欢迎旧金山联合同大会。

到着したばかりの旅行客をペッパーが歓迎する。
对于那些刚从外面进来的游客Fireplace还是蛮受欢迎的。

中国側はこの積極的趨勢を歓迎する。
中方對這一積極趨勢表示歡迎。

しかし民主化を促進することは歓迎する。
民主化的进步是值得欢迎的。

禁止することも歓迎することもできる。
我们可以禁止它，也可以欢迎它。

ロナウドとミレーネ、彼らの子供を歓迎する。
羅納爾多和Milene，歡迎他們的孩子.

学問的な批判のあらゆる判断を私は歓迎する。
每一种以科学批判为根据的判断都是我欢迎的。

主の歓迎する年です。
宣佈上主恩慈之年。

同氏は、「この発表を歓迎する。
他表示：「我們當然歡迎這項宣布。

水に流して歓迎する。
充气水上闯关欢迎你.

アメリカ政府が歓迎するわけである。
美國政府對此表示歡迎。

われわれは今回の判決を歓迎する。
我们理应为此次判决欢呼。

クラスの誰もが博士を歓迎する中、ただひとり博士に冷たい視線を向けていた。
在教室裡所有人都歡迎博士到來的時候只有一個人對他投以冷漠的視線.

奥津軽いまべつ駅ホームで旗を振って歓迎する人たち（写真提供：JR北海道）（上）。
在奧津輕今別車站月台揮舞著旗幟歡迎的人們(照片提供:JR北海道)(上).

国連気候変動事務局長のパトリシア・エスピノサは、その取り組みをこう歓迎する。
联合国气候变化框架公约(UNFCCC)执行秘书PatriciaEspinosa也对这一成就表示赞赏。

ペットを歓迎するホテルは数多くあり、探索に出かける際には施設もあります。
有很多宠物友好的酒店，甚至还有设施，当你出去探索。

国連気候変動事務局長のパトリシア・エスピノサは、その取り組みをこう歓迎する。
联合国气候变化框架公约》执行秘书PatriciaEspinosa也对这一成就表示赞赏。