武漢市 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 武汉市
• 武漢市

日本語 での 武漢市 の使用例とその 中国語 への翻訳

日、記者は武漢市公安局に事実を確認した。
日，记者就此向武汉市公安局核实。

同公報によると、2018年末時点で、武漢市全市の居住人口が初めて1100万人の大台を突破した。
公报显示，截至2018年，武汉市全市常住人口首次突破1100万。

武漢市当局によりますと、最初に患者が見つかったのは昨年の12月12日でした。
根據武漢市當局表示，首次發現病患是在去年12月12日。

湖北省：武漢市/襄陽市に生産拡張集中、日産/ホンダなど現地ユーザーの工場建設・拡張に対応。
湖北省：武汉市/襄阳市生产扩张集中、应对日产/本田等当地用户的工厂建设・扩张.

年明け1月5日、武漢市衛生当局は、症例が59人にのぼると発表した。
月5日，武漢市衛健委宣布，發現59個病例。

同患者は武漢市市民で、現在タイで治療を受けており、病状は安定している。
该患者为武汉市市民，现在泰国接受治疗，病情稳定。

年11月-武漢市第二区人民政府が成立し、礄口地域を所管。
年11月，武漢市第二區人民政府成立，管理硚口片區。

大分市の友好都市である武漢市（中国）との交流を記念して造られた公園。
为纪念与大分市的友好城市武汉市（中国）间的交流而建造的公园。

年6月-武漢市第二区は礄口区に改称、20の街道人民政府を所管。
年6月，武汉市第二区改称硚口区，辖街道人民政府20个。

残りの２人はいずれも武漢市に滞在歴がある日本人。
其餘2人均為曾去過武漢市的日本人。

東風ホンダ(武漢市)に併設する技術開発センター(武漢市)も自社関連製品の技術開発サポートの役割を果たしている。
东风本田(武汉市)配套的技术研发中心(武汉市)也承担着支持本田相关产品技术开发的作用。

武漢市では現在、これと同様の病院が建設中で、当局は6日間での竣工を目指している。
武汉市目前正在兴建类似的医院，官员希望在六天内完成。

米国は武漢市から帰国した人は症状がなくても臨時の居住スペースに最長２週間、隔離する。
美国方面，对从武汉回国的人员，即使没有症状，也要在临时的居住空间里隔离最长2周时间。

同患者は武漢市市民で、現在タイで治療を受けており、病状は安定している。
該患者為武漢市市民，現在泰國接受治療，病情穩定。

李文亮さんは武漢市中心医院の眼科医でした。
李文亮是武漢市中心醫院的眼科醫生。

武漢市「610弁公室」が女性歯科医を連行した事件の内幕。
武汉“610”绑架女牙医一案黑幕.

中国：武漢市に合弁工場を建設/韓国：RenaultSamsungは国内販売台数トップ3を目指す。
中国：在武汉建设合资工厂/韩国：雷诺三星计划进入韩国国内销量前三.

武漢市にある新合弁会社工場の初期の生産能力は、年間150,000台となり、将来的にこの数字は倍になる見込みです。
新合资公司位于武汉的工厂的初期产能将达到15万辆/年，未来有望翻倍。

武漢市衛生健康委員会1月16日発表によると、1月15日に新たに1人が死亡した。
武汉卫生健康委员会周四（1月16日）通报称，一名患者在前一日死亡。

彼女を含む25人の検査チームが武漢市で現在、現地の核酸検査作業を支援している。
连她在内25人的检测队，正在武汉支援当地的核酸检测工作。

オーストラリアやニュージーランドなど複数の国が引き続き、武漢市から自国民を退避させている。
澳洲和新西兰等几个国家继续自武汉撤离本国国民。

JieFangDaDao,Hankou,武漢市,中国,430022マップを表示する。
JieFangDaDao,Hankou,武汉,中国,430022显示地图.

年9月から1953年7月まで漢口上智中学（現在の武漢市六中）に相次いで職員、総務主任、副校長の任に就く。
年9月至1953年7月在汉口上智中学（现武汉市第六中学）先后任职员、总务主任、副校长。

武漢市衛生健康委員会によると、原因不明の肺炎発症が最初に確認されたのは2019年12月12日とされています。
据武汉市的卫生健康委员会的消息，最初发现原因不明的肺炎患者是在2019年12月12日。

日前からの咳嗽、発熱と2日前からの嘔吐のため、2020年1月11日17時19分、武漢市第五医院へ入院。
因發燒伴咳嗽、咳痰5天、嘔吐2天於2020年1月11日17時19分收入武漢市第五醫院。

武漢市衛生健康委員会によると、原因不明の肺炎発症が最初に確認されたのは2019年12月12日とされています。
武汉市卫生健康委员会表示，确认首例原因不明的肺炎患者是在2019年12月12日。

武漢のコロナウイルスは、中国の武漢市で最初に同定された新しいコロナウイルス株であるため、「新型」と呼称されています。
武汉冠状病毒被称为“新”是因为它是在中国武汉市首次发现的一种新型冠状病毒。

当日の夜8時30分に、黄鶴楼に「湿地の街を照らす」という文字が投影されることに伴い、武漢市による「国際湿地都市」の創設と申請プロセスが正式に始動しました。
当晚8时30分，黄鹤楼楼体上投影出“点亮湿地之城”字样，武汉市创建和申报“国际湿地城市”工作正式宣告启动。

死亡者は熊某氏，男性，69歳，2019年12月31日に発病し，2020年1月4日に重症になり，武漢市金銀潭病院に移り手当を受けた。
死者熊某某为69岁男性，2019年12月31日发病，2020年1月4日病情加重，转入武汉市金银潭医院救治。

年7月、PSAと東風汽車の合弁会社、神龍汽車(DongfengPeugeotCitroenAutomobile)は、湖北省武漢市に建設していた第3工場を稼動した。
年7月，PSA与东风汽车的合资公司-神龙汽车(DongfengPeugeotCitroenAutomobile)建于湖北省武汉市的第3工厂投产。