日本語 での 毎週月曜日 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
毎週月曜日（ただし月によって変動）。
每周星期一(但是會根據月份變動).毎週月曜日（月により変動あり）。
每周星期一(但是會根據月份變動).毎週月曜日開いています。
每周星期一开放。第2話以降は毎週月曜日更新。
毎週月曜日11:15ごろに放送。
每週一至週五晚上11:15播出。Combinations with other parts of speech
コジコジヘアは毎週月曜日、。
机关干部每星期一、.毎週月曜日休館、一回当たり20分公演。
每周一休息，一次20分公演.休園日：毎週月曜日（祝日の場合は開園）。
休園日：逢星期一(如遇公眾假期則改翌日).休館日：毎週月曜日、祝日の翌日。
毎週月曜日定休日（但し、8月14日は営業）。
每个星期一定休日(但是在8月14日从事经营).クラスは年間を通して毎週月曜日に開始します。
課程開始於全年的每星期一。毎週月曜日よる7時30分～6月13日より第1話(シーズン1)から放送。
每個星期一順便去的7點30分～被自6月13日起第1故事(季節1)廣播.きもの無料着付け相談会4月の毎週月曜日各日15時〜16時期間限定。
和服免費穿戴協商會2月的每個星期一日常從15點到16點限期供應.このホテル船は毎週月曜日と金曜日にマナウス港から出航します。
这家船上酒店在星期一和星期五离开Manaus港口。休館日:毎週月曜日、その他は名古屋市科学館の休館日カレンダーによる。
結束日期：每個星期一，另由名古屋市科學館的閉館日日曆.オンエア：TBSラジオクラウド毎週月曜日22:00～※配信専用コンテンツ。
今年は10/31日までに音楽噴水ショーが予定されており、毎週月曜日と台風などの悪天候時には休場となる。
今年的噴泉秀計劃到10/31，每週一和颱風等天氣異常時休息。毎週月曜日（祝日を除く）12月29日～翌年1月3日※園内の散策はいつでも自由に出来ます。
休園日：毎週月曜日(開かれた森、湖園、湿地園は年中無休)。
設定除外日/毎週月曜日・月曜日が祝日の場合は設定。
设置排除日/每周周一·周一是节假日时设定。毎週月曜日と1月1日はすべての分館が休館します。
每週一和1月1日，所有分館閉館。毎週月曜日（祝日・休日の場合は開設）・年末年始・堺市博物館の休館日。
每週一（國定假日時開放）、歲末年初、堺市博物館休館日.綱渡り毎週月曜日休み、伝統婚礼式12~2月休み。
走繩表演每週一公休，傳統婚禮12~2月暫停.休園日：毎週月曜日（祝日の場合には翌平日）/年末年始。
休園日：每週一公休（如遇國定假日則順延隔日休），年末年初休。HiBiKiRadioStation：2015年7月6日から9月28日まで毎週月曜日配信。
HiBiKiRadioStation：2015年7月6日起每週一播出。今年は10/31日までに音楽噴水ショーが予定されており、毎週月曜日と台風などの悪天候時には休場となる。
今年的喷泉秀计划到10/31，每周一和台风等天气异常时休息。平成２８年６月から、小川医師（循環器内科）の診療日が毎週月曜日に変更となります。
从2016年6月起，小川医生(循环器内科)的诊疗日在每个星期一变成变更。インターネットのBIGLOBEストリームでも毎週月曜日更新で最新2話分が無料放送された（それ以前のエピソードは有料）。
網絡的BIGLOBE也流出每的星期一以最新的2集內容免付費的放映（在之前的故事都是要付費的）。インターネットのBIGLOBEストリームでも毎週月曜日更新で最新2話分が無料放送された（それ以前のエピソードは有料）。
網路的BIGLOBE也流出每的星期一以最新的2集內容免付費的放映（在之前的故事都是要付費的）。学校の施設には、多数のコンピューターラボ、アート＆クラフトルーム、調理室、テニスコート、屋内スポーツホール、そして全天候型の屋外サッカー/ホッケー場、そして毎週月曜日から金曜日に温かいランチを提供するカフェテリアがあります。
学校的设施包括众多的计算机实验室，艺术和手工艺室，烹饪室，网球场，室内体育馆和广泛的全天候户外足球/曲棍球场以及自己的自助餐厅，学生每周一至周五每天都可享用热午餐。
