永続 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 永久
• 持久
• 持续
• 永續
• 永续
• 永恒的
• 持久性

日本語 での 永続 の使用例とその 中国語 への翻訳

改革は永続的なテーマ。
改革是永恒主題.

永続的コスト管理』。
永续不断的成本控制.

それは偽善と罪悪感を永続。
它延续的虚伪和内疚。

永続革命論』（トロツキー）。
不断革命节选）托洛茨基.

通説その2：ブロックチェーンは永続的なもの。
谎言2：区块链是永恒的。

永続的・発展的システムとして捉える。
作為永續發展的系統.

この言語は知識、学習、そして永続性です。
这种语言是知识、学习和坚持。

彼らは適応性、永続性、仕事倫理です。
他们具有适应性，坚持性和职业道德。

第４章永続革命論は実践においてどんな姿で現われたか？
第四章不断革命论在实践中是怎样的？

クライアントは、永続的接続をサポートしません。
客户端应用程序不支持持久连接。

経済の観点からすると、英知の中心概念は永続性である。
从经济学的角度讲，智慧的中心概念是持续性。

こういった患者を「永続的植物状態」と呼んだ。
这些病人我们称之为“持续性植物状态”。

永続的なインターネット接続およびEAアカウントが必要となります。
需要擁有持續的網際網路連線和EA帳號。

東アジア四千年の永続農業:中国、朝鮮、日本。
四千年农夫:中国、日本和朝鲜的永续农业.

自由がないところには発展はないし、秩序のないところでは発展も永続できない。
没有自由，就没有发展；没有秩序，就没有可持续的发展.

日時：短時間または永続としてルールを設定します。
日期和时间：设置规则的时间很短，或为持久性。

人生における最も永続的で喫緊の問いは「あなたは今、他人のために何をしているか」だ。
人生最长久且迫切的问题是：你在为别人做什么？

国際正義の実施への永続的な尊重を保証することを決意して、。
决心保证永远尊重国际正义的执行，.

真実で永続的な価値をもつものは何であれ、つねに内面からの贈り物である。
所有具有恆久、真正價值的東西，都是你可以收在內心的禮物。

よってアメリカのエネルギー供給を真に安全にする唯一の方法は、石油依存を永続的に減らすことだ。
保证美国能源供应安全的唯一办法是永久性地减少我们对石油的依赖。

Expires-永続的なCookieの有効期限を設定するために使用します。
Expires-用于为持久性cookie设置到期日期。

私たちは、革新的で、挑戦的で、スピーディーな経営に取り組み、会社としての永続的な発展に努めます。
创新和挑战性，和管理力度迅速，我们将努力发展为持续性的公司.

漁業の永続的発展の重要性を認識し、農業・漁業の協力と交流の強化に努める。
雙方皆體認農漁業永續發展之重要性，將致力於強化農漁業的合作與交流。

IaaSのディスクに関していえば、データの持続性は、永続的なストレージプラットフォームにとって重要です。
对于IaaS磁盘，数据持续性对永久性存储平台来说至关重要。

永続的競争優位性を持つ企業は、ほとんどの場合、長期借入金が少額もしくはゼロである。
具有持续性竞争优势的公司，其长期债务一般较少，甚至没有。

しかし、彼らが永続的な意味で私たちを幸せにしてくれると思うなら、私たちは自分自身をだましています。
但是，如果我们认为它们会使我们长久快乐，我们就会自欺欺人。

最も永続的なローマのシンボルなコロッセオは、15分の徒歩で簡単にたどり着くことができます。
斗兽场，罗马最永恒的象征，15分钟步行即可轻松抵达。

この寄附は、当カレッジの永続的な資金源として、また公立教育機関の投資モデルとなり得るものとして設計されています。
这份礼物旨在作为学院的持续资金来源，也是公立教育机构的潜在投资模式。

第２章永続革命はプロレタリアートによる「飛躍」ではなく、プロレタリアートの指導下での国民の刷新である。
第二章不断革命不是无产阶级进行一次“跳跃”，而是在无产阶级领导下进行民族改造.

Cio_ignoreコマンドは永続的なデバイス設定に応じて透過的に処理されるので、無視する一覧からデバイスを手動で解放する必要はありません。
Cio_ignore命令明确处理永久设备配置，您不需要手动从忽略列表中释放设备。