活動は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 活动
• 活動
• 工作
• 行动
• 些活動
• 运作
• 活性

日本語 での 活動は の使用例とその 中国語 への翻訳

救助活動は、悪天候によって妨げられている。
抢救行动受到恶劣天气的阻碍。

活動は禁止であります。
行动都是被禁止的。

大学の学術活動は2014年9月から始まりました。
该大学的学术运作始于2014年9月。

なお、救助活動は12日で終了しているということです。
救援行动已于12日停止。

それでも、彼女の活動はそこで終わりませんでした。
但她的行动并没有就此结束。

彼女の活動は、無数の米国人に感動を与えた。
她的行为感动了成千上万的美国人。

屋外活動はできるだけ朝夕に行いましょう。
虽然自己将外出活动尽可能安排在上午。

原因である企業の生産活動は、。
企業經營活動的根源是.

前者は選挙活動は時期尚早だと考えている。
如此早的开始竞选活动的时间极其不寻常。

身体活動は全て、運動です。
要知道，所有的身体活动都是运动。

これらの活動は大事であり、続けていくべきものである。
这些努力很重要，应当继续下去。

企業活動は究極的には差異を求めるものです。
企业行为的差异，归根到底是价值观追求的不同。

私たちの活動はすべてお客様のためにあります。
我们整个组织都是为了客户。

地震活動は比較的静穏。
地震活动水平相对平稳.

今年も社会活動は続けます。
今年社企流活動將開跑。

しかし、現在は音楽活動はやめた模様。
現在已停止音樂活動。

これで胃での消化活動は終了です。
至此，胃的运化工作结束。

ボランティア活動はどこで見つけたらいいの？
在哪裡能找到志工活動的機會呢？

職場でのギリチョコ活動は全く無し。
在加利利，他们完全不工作。

こうした教育活動は、人民内部の自己教育の活動であり、批判と自己批判の方法こそ自己教育の基本的な方法である。
这种教育工作是人民内部的自我教育工作，批评和自我批评的方法就是自我教育的基本方法。

これらの活動は、2018年1月16日に公表されたECのプラスチックに対する戦略を支持するものである。
这些行动支撑了欧盟委员会2018年1月16日发布的的塑料政策。

われわれの活動は、第一が戦争であり、つぎが生産であり、そのつぎが文化である。
我们的工作首先是战争，其次是生产，其次是文化。

数年の計画と段取り工作を経て、われわれの国民党に対する統一戦線活動は歴史的な成果を収めた。
经过多年有计划、有步骤的工作积累，我们对国民党的统一战线工作，取得了历史性的成果。

しかし、この活動は第二次世界大戦の勃発により中断された。
但這些活動皆因第二次世界大戰的全面爆發而中止。

救助活動は日没で暗くなったため打ち切られたが、24日朝から再開される。
救难行动因为天黑在晚上暂停，24日上午再重启。

イスラエルの活動は、パキスタンとアメリカ政府の脆弱な関係を混乱させた。
以色列的行动破坏了布什政府与巴基斯坦的脆弱关系。

活動は、405nmの吸光度を用いて水溶性反応生成物の形成に基づいていた。
活性是基于可溶性反应产物的形成测量405nm吸收。

これらすべての活動は、必ず適切な栄養と組み合わされなければなりません。
所有這些活動必須與適當的營養相結合。

その活動は、パリのディオールやルイ･ヴィトンなどの本社オフィスでの養蜂箱の設置だけにとどまりません。
其行动不仅限于在巴黎Dior或LouisVuitton等总部安装蜂箱。

活動の80％は結果の20％しか生み出さないので、そうした活動はやめるのが一番です。
因為八○％的活動只能創造二○％的成果，所以最好能完全消除這些活動。