海抜 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 海拔
• 海平面
• 海抜

日本語 での 海抜 の使用例とその 中国語 への翻訳

海抜表示標識と津波避難ビル(PDF)。
表示海拔的标识与海啸避难建筑(PDF).

特に高海抜地域、雪やビーチでは、不良の青いを取り除きます。
特別適用於高海拔，雪地或海灘的地區，消除了不必要的藍色物件。

海抜千メートル前後で、北はドイツに至る丘陵へ続く。
海抜約1千公尺，北邊至德國是丘陵。

最も一般的に認識されているスペースの境界は、海抜100kmのカルマン線です。
最广为人知的空间边界是海拔100公里的Kármán线。

海抜15メートル(南オーストラリア州エア湖の乾燥湖底)。
海拔以下15米(南澳洲艾爾湖的乾涸河床).

ベツレヘムは海抜約775mに位置し、近隣のエルサレムと比べて30mほど高い。
伯利恒的海拔高度大约为775米，比邻近的耶路撒冷高30米。

田君福さんは生態移民の中の一人で、彼はもともと海抜1741ｍ、牛角山頂に住んでいた。
田君福就是其中的生态移民之一，他原先居住在1741米高海拔、风景秀美的牛角山上。

オランダの最高地点は海抜３２１ｍ、最低地点はロッテルダム近くで海抜-６．７ｍなのだそうです。
荷蘭地勢最低點在鹿特丹附近，爲海平面以下6.7米。

平野と丘陵が大半を占めていて、日本で唯一の海抜５００ｍ以上の山地がない都道府県なのです。
平原和丘陵佔縣土的大多數，在沒有海拔超過500m的土地的日本是唯一的都道府縣。

NASAは代わりに、海抜50マイル（80km）を超えて飛行した誰かとして宇宙飛行士を定義しています。
NASA或者将宇航员定义为飞行超过海平面50英里（80公里）的人。

広さは東西に約2km、南北の幅は約1km、総面積は約1.88km2、海抜1162.6m。
村东西长约两公里，南北宽约一公里，总面积约为1.88平方公里，海拔为1162.6米。

この山は海抜1,000メートルまで下に続くので、もしフィヨルドがなければノルウェーの最高峰になります。
这座山在海平面以下还有1000米，如果没有峡湾，这将是挪威最高的山峰。

アッソス（ベーラムカレ）のアクロポリスは海抜238メートルの地点にあり、紀元前６世紀にはここにアテネ神殿が建てられました。
阿索斯卫城建在海拔238米的地方，公元前6世纪，这里曾建起雅典娜神庙。

関係規定によれば、海抜３５００米以上の山の登山活動については、省クラスの体育主管部署へ申請することになっている。
按照相關規定，攀登海拔3500米以上山峰的登山活動，必須到省級體育主管部門申請。

アッソス（ベーラムカレ）のアクロポリスは海抜238メートルの地点にあり、紀元前６世紀にはここにアテネ神殿が建てられました。
贝赫拉姆卡莱的阿索斯卫城建在海拔238米的地方，公元前6世纪，这里曾建起雅典娜神庙。

海抜117メートルにあるこの灯台は、その光で36海里を照らし、現在も使われている灯台の中で最も古いものの1つに数えられます。
高于海平面117米，它的灯光的光柱可以照射36海里的距离是至今仍在运行的最古老的灯塔之一。

深さ50ｍ（城郭内湛水井としては日本一の深井戸）の「豊磐（とよいわ）の井」は、今も海抜30ｍの高さまで清らかな水をたたえています。
深50米（作为城池内集水井，为日本最深的井）的“丰磐井”时至今日仍充满着清澈的水，高达海拔30米。

それは、海抜2,720メートル（8,924フィート）、マチュピチュの都市部より290メートル（951フィート）上に位置しています。
它位于海拔2,720米（8,924英尺），高于马丘比丘城市区290米（951英尺）。

時10分：国軍捜救センターが申請を受けるが、海抜2,500m以下の捜索や救助は中華民国内政部警政署空中警察隊が責任を持つものだと返答する。
時10分，國軍搜救中心接受申請，但表示海拔2,500公尺以下的搜救歸內政部警政署空中警察隊負責。

海抜約251mの御本宮まで785段あり、表参道から片道30分かかります(その更に奥にある「奥社」までは1,368段)。
到海抜約251m的御本宮一共有785階，沿著表參道單程需要30分鐘(到更裡面的「奧社」則有1,368階)。

年、チベット登山隊は4つの海抜8000メートル以上の高峰を征服し、登頂人数は延べ16人で、そのうち世界一の高峰に登頂した人は延べ9人である。
年，西藏登山队征服了4座海拔8000米以上高峰，登顶人数16人次，其中有9人攀登上世界第一高峰。

チベットに昆虫の中のコウモリ、蛾類が9種あり、それらは海抜約3600ないし4500メートルの灌木の生い茂る草原あるいは高山の草原で生長している。
昆虫中的蝙蝠、蛾類在西藏有9種，它們生長在海拔3600--4500米左右的灌叢草甸或高山草甸中。

標高は、南東部の低地で海抜約8mから9mの高さ、市街地は11m前後であり、西部の大部分が20mから100mで前後で最高点117.7mである。
東南部低地海拔約8～9公尺，市區約11公尺左右，西部大部分在20～100公尺（最高點為117.7公尺）左右。

画像の背景の中の樹木からは、ミサイル車の背後の植物は雲杉と冷杉であると判定でき、この植物は主に海抜1,000〜1,800mの地帯に分布する。
从图片背景中的树木，可以判定导弹车后的植物为云杉和冷杉，而这种植物主要分布在海拔1000至1800米的地带。

ファームゴルフォ・デイ・ポエティ、赤ちゃん・フォン・ベルガーの農場は、魅惑的な位置、海抜150mの丘の上に位置しています、静かな田舎のホテルです。
农场尔福deiPoeti，农场宝贝·冯·伯杰，是一个安静的乡村酒店，坐落在迷人的位置，在一座山上海拔150米。

神社へと通じる石段は黄金博物園エリアが修繕しており、海抜約300～400メートルの高さで、長さは約600メートルにわたり、徒歩20分ほどで黄金神社に着きます。
通往神社的石階路曾經黃金博物園區修繕過，海拔約300至400公尺高，長度約600公尺，步行約20分鐘可達黃金神社。

海抜0mから100mまでの接地境界層（接地層）、海抜100mから1kmのエクマン境界層（エクマン層）、1kmから対流圏の一番上層11kmまでの自由大気である。
從海平面0米至100米的地方是接地層、從100米至1公里的是艾克曼層及從1公里至對流層頂的11公里處則稱為自由大氣。

というものだったが、このバナナは100種類以上のバナナの優れた特徴を取り入れたもので、海抜500mの地域に生え、特製の輸送用コンテナで運ばれ、それぞれにコードが付けられているという。
传说这些香蕉融合了100多种香蕉最优良的特点，生长于海平面500米，使用特制箱子运输，并附有自己的身份编码。

鉄道沿線の過ぎ行く景色は非常に壮観で、カルー（Karoo）という海抜1000メートルの高原地帯に着いた時には、あなたが吸い込む空気はドライシャンパンのように芳醇なはずです。
火车沿途经过的景色非常壮观，当您抵达卡鲁(Karoo)位于海拔高度1000公尺的高原区时，您呼吸的空气就像干香槟一样香醇。

中国科学院西北生態環境資源研究院の科学研究スタッフ20人余りは連日、末端海抜3,800メートルの１号氷河に登頂し、氷河の物質バランス、厚さ、温度、運動速度、氷河末端の変化に関するデータを観測するとともに、大量のサンプルを採集している。
月27日-30日，中科院西北生态环境资源研究院的20多名科研人员，登上末端海拔3800米的天山一号冰川，测量冰川物质平衡、厚度、温度、运动速度和冰川末端变化数据，并采集大量样品。