海軍 航空 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 海军航空
• 海軍航空

日本語 での 海軍 航空 の使用例とその 中国語 への翻訳

海軍航空本部艦本式タービン艦本式ボイラー。
海軍航空本部艦本式渦輪發動機艦本式鍋爐.

さらに詳しく→第343海軍航空隊。
第343海軍航空隊.

マリアナ海軍航空隊。
馬里亞納海軍航空隊.

海軍航空基地。
勒莫尔海军航空.

アメリカ海軍航空隊の第3世代艦載戦闘機F/A-18の空戦の勝利と損失は最小である。
美国海军航空兵第3代舰载歼击机F/A-18的空战胜利和损失最少。

一部の残留者は台湾海軍航空隊に編入され、天号作戦・菊水作戦に参加した。
解隊後，一部分的殘留者編入台灣海軍航空隊，參加天號作戰・菊水作戰。

第二五三海軍航空隊（だい253こうくうたい）は、第二次世界大戦期の大日本帝国海軍の航空部隊の1つ。
第251海軍航空隊為第二次世界大戰時期之大日本帝國海軍之一航空部隊。

米海軍航空隊の空襲で炎上する大和（1945年4月7日）。
因美軍航空隊轟炸而燃燒中的大和（1945年4月7日）.

イギリス海軍航空隊（RNAS）の装甲車部隊の歴史も似たようなものでした。
英國皇家海軍航空隊（RNAS）的裝甲車部隊的經歷也大同小異。

他に選択肢がない状況下で、この旅客機はイタリアのある海軍航空基地に護送された。
在别无选择的情况下，这架客机被押解到意大利的一个海军航空站。

その他の見どころ：空の旅というのんびりした雰囲気から少し離れて、戦闘機のシミュレーターが体験できる、ペンサコーラの国立海軍航空博物館（NationalNavalAviationMuseum）を訪れてみましょう。
其它看点：体验一次稍感刺激的空中旅行，回到彭萨科拉(Pensacola)参观国家海军航空博物馆(NationalNavalAviationMuseum)，感受一下战斗机模拟器。

番目の機体は全ての改修点を盛り込み海軍航空隊の要求により航法士用の射出座席を備え、1951年5月に評価が行われた。
第六架飛機確實包含了所有修改以及海軍航空兵要求的導航員彈射座椅，並於1951年5月進行了評估。

プーチン氏はさらに、今年は海軍に船舶が15隻配備され、海軍航空隊と沿岸部隊が更新され、海軍基地のインフラが改良されるうえ、世界一周航行の慣行も復活したと述べた。
他说，今年俄海军将补充15艘舰艇和作战艇，更新海军航空队和岸防部队，改善海军基地基础设施，恢复环球航行。

旧串良海軍航空基地があった場所で、5000人もの予科練習生がここで訓練を受け終戦までの半年間だけでも565名の若者が飛び立っていきました。
這裡曾經是舊串良海軍航空基地，5000多名預科練習生在這裡接受訓練，到終戰日的半年時間裡，有565名青年從這裡飛走。

中国海軍は2006年10月、海軍副司令を団長とする大規模な調査団をウクライナに派遣、オデッサとセバストポリにあるウクライナ海軍航空隊訓練センターの視察を行った。
中国早在2006年10月就派遣由解放军海军副司令率领的大型军事代表团访乌，详细参观了位于乌克兰南部城市敖德萨和萨瓦斯托波尔的海军航空兵训练中心。

年末にはほとんどのポリカルポフI-3とツポレフI-4がI-5に代替され、ソ連海軍航空隊への引き渡しも始まった。
到了西元1934年，幾乎所有的波利卡爾波夫I-3（英语：PolikarpovI-3）和圖波列夫I-4都被I-5所取代，I-5也開始交接給蘇聯海軍航空兵。

開戦後、祥鳳や隼鷹などの改装空母が続々と竣工した為、海軍航空隊はこれらの搭載機を工面せねばならなかったのである。
这是因为开战后祥凤和隼鹰等改装航空母舰陆续竣工，海军航空队必须设法给这些航母配备舰载机。

VQ-2については1959年から2005年まで基地の所在し、その後はワシントン州のウィドビー島海軍航空基地に移転される。
VQ-2於1959年至2005年間長期派駐在羅塔基地，之後則遷至華盛頓州的威比島海軍航空基地（英语：NASWhidbeyIsland）。

日本海軍は関門海峡・対馬海峡の通商保護を主任務とする第7艦隊を新設して掃海を行わせるとともに、佐伯海軍航空隊の一部をB-29の迎撃に充てた。
日本海军新设的第7舰队奉命保护关門海峡及对马海峡的贸易線，同时佐伯海军航空队負責迎击B-29轟炸機。

年、中国海南の椰林上空で、1機の米軍最新式戦闘機が中国海軍航空隊の高翔によって操縦される殲ｰ6式戦闘機によって撃墜された。
年,在中國海南椰林上空,一架美軍最新式戰斗機被中國海軍航空兵高翔駕駛殲-6式戰機擊落。

全体的に言って、これらの飛行機の見積もり値は実際のデータより低い可能性があるが、データの中からは中国海軍航空隊の強化が早急に待たれることが見て取れる。
总体来说，这些飞机的估算值可能低于实际的数据，但从数据中可以看到中国的海军航空兵亟待加强。

年、中国海南の椰林上空で、1機の米軍最新式戦闘機が中国海軍航空隊の高翔によって操縦される殲ｰ6式戦闘機によって撃墜された。
年，在中国海南椰林上空，一架美军最新式战斗机被中国海军航空兵高翔驾驶歼-6式战机击落。

日本空軍は飛行機2,625機を持ち、その中で中国侵略に用いられた陸軍航空隊の飛行機は約300機、海軍航空隊は550機、合計850機だった。
日本空军则拥有飞机2625架，其中用于侵华的陆军航空兵飞机约300架，海军航空兵飞机550架，合计850架。

これは殲10Bが定型試験を終え、正式に量産に入った、つまりもうじき解放軍空軍、海軍航空兵部隊に就役することを意味している。
这意味着，歼-10B已经完成定型试验，已正式投入批量生产，即将进入解放军空军、海军航空兵部队服役。

第二次世界大戦時の「串良海軍航空隊」跡地で、公園内（滑走路後）には桜並木があります。
在第二次世界大戰時的"扦子良海軍航空隊"舊址，有成排的在公園(跑道以後)的櫻花樹。

なお「カトラン」は、通常は海軍航空隊の戦闘機に搭載されている「大型の」対艦ミサイルを使用できる世界唯一のヘリコプターだ。
白斑角鲨”是世界上唯一可以使用“大型”反舰导弹的直升机，这种导弹用于海军航空兵的战斗机。

年、イギリスの「ワールドエアフォース」誌の統計によれば、中国海軍航空隊は6機の殲ｰ10、23機のスホーイｰ30、35機の殲轟ｰ7、48機の殲ｰ8、30機の殲ｰ7、14機の轟ｰ6、30機の強-5を持っていた。
年，据英国《国际飞行》杂志统计，中国海军航空兵拥有6架歼-10、23架苏-30、35架歼轰-7、48架歼-8、30架歼-7、14架轰-6以及30架强-5。

新たな無人機は仮想敵のネットワーク攻撃を恐れないだけでなく、さらに電子戦ツールの影響を受けず、このことは海軍航空兵主力艦載機の作戦半径を大幅に向上させることになり、これにはF/A-18とF-35Cが含まれる。
新无人机不仅不怕假想敌的网络攻击，还不受电子战工具的影响，这将大幅提升海军航空兵主力舰载机的作战半径，包括F/A-18和F-35C。

新たな無人機は仮想敵のネットワーク攻撃を恐れないだけでなく、さらに電子戦ツールの影響を受けず、このことは海軍航空兵主力艦載機の作戦半径を大幅に向上させることになり、これにはF/A-18とF-35Cが含まれる。
新無人機不僅不怕假想敵的網絡攻擊，還不受電子戰工具的影響，這將大幅提昇海軍航空兵主力艦載機的作戰半徑，包括F/A-18和F-35C。

年（昭和10年）当時の大日本帝国海軍が帝都防衛を目的として、木更津港北側を埋め立て木更津海軍航空隊を設置する事を決定し、1936年（昭和11年）4月1日に開隊式が行われる。
年(昭和10年)當時的大日本帝國海軍基於帝都防衛的目的，決定於木更津港北側填海設立木更津海軍航空隊，1936年(昭和11年)4月1日舉行開隊式。