消火 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 灭火
• 消防

日本語 での 消火 の使用例とその 中国語 への翻訳

月5日消火訓練。
月5日消防演练。

消火器はどこにある？
燃烧器在哪了吗？

これはもう消火不可能。
灭火已经不可能了。

トンネル内の消火設備。
隧道内的消防设备.

消火や避難が容易になります。
的疏散和救火都比较困难。

最もポピュラーな消火剤は水。
最常用的灭火剂是水。

ハロゲン化有機溶剤および消火薬剤。
卤代有机溶剂和灭火剂.

ハロン主に消火剤として使用される。
哈龙则主要用作灭火剂。

ロシアの原子力潜水艦火災を消火。
俄罗斯核潜艇大火被扑灭.

消火活動を得意とするプロヒーロー。
擅长灭火活动的职业英雄。

それにしても消火方法って色々あるんだなぁ。
但是降火的方法也有很多。

部屋の隅には、1台の小型消火器が設置されていた。
房间的角落里还放置了一个小型灭火器。

まだ消火活動が続いていて、救急車も来ている」と話していた。
消防活动还在继续，救护车也来了”。

消防士の目線で消火活動を見る緊迫映像がスゴすぎる。
从消防员的角度来看我看消防活动的紧急视频太大了.

まだ消火活動が続いていて、救急車も来ている」と話していた。
消防活動還在繼續，救護車也來了”。

延焼してから消火器を持ってきても手遅れです。
我们把灭火器用光的时候，知道已经来不及了。

また、消火、海上救助、甲板貨物輸送の可能性も提供します。
它还提供了灭火，海上救援和甲板货物运输的可能性。

本ページでは、二酸化炭素消火器とハロン1301消火器です。
常用的有二氧化碳及卤代烷（1301）灭火系统。

旗の台出張所（旗の台六丁目24番11号）特別消火中隊・救急隊無。
旗之台出張所（旗之台六丁目24番11號）特別消火中隊、救急隊無.

火災の直後、木浦海警所属3009艦は消火砲を使って鎮火に入った。
在火灾之后，木浦海警所属3009舰使用灭火炮进行灭火。

火災発生後、木浦海警は消火作業を行い、機関室で3人の船員を発見した。
火灾发作后，木浦海警展开了灭火任务，并在机器房发现3名船员。

非円筒形圧力容器を用いて製造される消火器も存在するが、使用法はあまり一般的ではない。
也有非圆柱形压力容器制造的灭火器但不常见。

古くなった消火器の処分方法について（2017年2月6日住民環境課）。
关于变得旧的灭火器的处理方法(2017年2月6日居民环境科).

セクション5:火災時の措置:適切と不適切な消火装置、保護消火設備の記載を推奨します。
节:灭火措施:适当和不恰当的灭火设备,并说明了推荐的防护灭火设备。

車内には高性能自動消火/爆発抑制装置が装備され、10秒以内に火災を消火できる。
车内装有高效自动灭火/抑爆装置，可在10毫秒内熄灭火灾。

彼らは、ツインタワーが構造的な損傷を被り、消火システムが動作不能になった可能性があることだけを見ました。
他们只看到双子塔遭受结构性损坏，灭火系统可能无法操作。

だからラサに消火器があふれる光景は、当局が喜んで人に見せようとするものでは全くない。
所以灭火器充斥拉萨的景象并不是当局乐意让人见到的。

森林消火と水上救助の需要を満たすと同時に、海洋環境観測・保護などの用途の大型機に改造できる。
AG600在满足森林灭火和水上救援要求的同时，还可改装并应用于海洋环境监测和保护等多种用途。

軍用ロボットの世界市場〜2022年：ISR・捜索救難・戦闘支援・輸送・EOD・地雷除去・消火。
軍用機器人的全球市場∼2022年:ISR、搜索拯救災難、戰鬥支援、運輸、EOD、地雷消除、消防.

通報連絡、初期消火、避難誘導などそれぞれが役割分担で行い、最後は従業員全員が担架を搬送する訓練となりました。
报告、初步灭火、疏散指导等都由角色分工进行，最终所有员工都接受了运输担架的培训。