日本語 での 清涼飲料 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
清涼飲料ギフト。
清凉饮料.清涼飲料部門-炭酸飲料、非炭酸飲料など。
清涼飲料部門-碳酸飲料、無碳酸飲料等相關.名称植物エキス発酵飲料(清涼飲料)。
名称植物提取物发酵饮料（清凉饮料水）.清涼飲料業界の現状。
冷饮品行业发展现状.年４月、全国清涼飲料工業会は小型ＰＥＴボトルの使用自粛を取り止めた。
全国清凉饮料工业会废除了对小容量塑料瓶的自主使用限制.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
ビール類製造販売、2.清涼飲料販売、3.リゾートホテル事業。
啤酒类制造销售、2.清凉饮料销售、度假村宾馆事业.すでに英国清涼飲料協会は、エナジードリンクは子供の飲み物ではないと述べています。
英国软饮料协会早已说明，能量饮料不适合儿童。月・（社）全国清涼飲料工業会が小型PETボトルの発売の自主規制を廃止。
全国清凉饮料工业会废除了对小容量塑料瓶的自主使用限制.サントリーは1984年から中国でビール事業を開始、1995年には清涼飲料事業をスタートした。
三得利集团的中国事业起始于1984年的啤酒事业，于1995年开展清凉饮料事业。昭和のお菓子、清涼飲料、薬などのパッケージを展示している博物館。
展出昭和時代的點心、清涼飲料、藥品等物品包裝的博物館。当社の親会社は、世界的なビール、スピリッツ、清涼飲料、食品会社です。
我們的母公司是一家全球啤酒，烈酒，軟飲料和食品公司。同社は、アメリカ全土でビール、炭酸清涼飲料(CSDs)と他のノンアルコールおよび非炭酸(NANC)飲料を生産し、販売しています。
该公司在美洲各地生产和销售啤酒、碳酸软饮料(CSDs)以及其他非酒精和非碳酸饮料(NANC)饮料。同社は、アメリカ全土でビール、炭酸清涼飲料(CSDs)と他のノンアルコールおよび非炭酸(NANC)飲料を生産し、販売しています。
該公司在美洲各地生產和銷售啤酒、碳酸軟飲料(CSDs)以及其他非酒精和非碳酸飲料(NANC)飲料。日本では２０１８年１１月に、一般社団法人全国清涼飲料連合会が「清涼飲料業界のプラスチック資源循環宣言」を発表し、2030年度までにPETボトルの100%有効利用を目指すことを目指しています。
清凉饮料生产商等业界团体及全国清凉饮料联合会于2018年11月发布了《塑料资源循环利用宣言》，力争到2030年实现塑料瓶100％有效利用。清涼飲料最大手の日本コカ・コーラは１５日、６月上旬から９月末にかけ午前１０時から午後９時まで、東電管内の自動販売機約２５万台の冷却運転をグループに分けて順繰りに２～３時間停止すると発表した。
日本清涼飲料最大廠日本可口可樂15日宣佈，從6月上旬至9月底的上午10時至晚上9時，在東電供電區內的約25萬台自動販賣機，將分組依次停止2至3個小時的冷卻機能。清涼飲料の自動販売機あり、簡易トイレあり。
設有清涼飲料的自動販賣機和簡易廁所。中国の清涼飲料業界の将来はどうなるでしょうか。
コーラは清涼飲料であり、その点においてはオレンジジュースやラムネと何ら変わりない。
可樂是清涼飲料，從這個角度來看，它與柳橙汁、彈珠汽水沒有什麼不同。酸性清涼飲料への暴露後ブラッシングオープン細管分数と微構造変化の増加につながった。
UAE内閣は、電子タバコ、ベイプ、特定の清涼飲料に物品税を導入する計画を発表しました。
阿联酋内阁已宣布计划对电子烟，电子烟和某些软饮料征收消费税。イベントは東日本大震災の復興支援活動の一環で、商店街と清涼飲料メーカーのレッドブル・ジャパンが共同で企画。
それは天然防腐剤であって、酸性の（またはすっぱい）味覚を食品と清涼飲料に加えるのにも用いられます。
它是一种天然防腐剂，也可以用来添加酸性（酸）味道的食物和软饮料。米清涼飲料大手ペプシコ（PepsiCo）がブロックチェーン実験を実施した結果、サプライチェーンの効率に28％の向上が見られた。
ビールや一部の清涼飲料のラベルに用いられている麒麟の絵の中にはカタカナの「キ」、「リ」、「ン」の文字がデザインされている。
在啤酒和部份清凉饮料的包装的麒麟图案中，可看到隐藏的片假名“キ”、“リ”、“ン”文字。ビールや一部の清涼飲料のラベルに用いられている麒麟の絵の中には隠し文字、カタカナの「キ」、「リ」、「ン」の文字がデザインされている。
在啤酒和部份清凉饮料的包装的麒麟图案中，可看到隐藏的片假名“キ”、“リ”、“ン”文字。ビールや一部の清涼飲料のラベルに用いられている麒麟の絵の中には隠し文字、カタカナの「キ」、「リ」、「ン」の文字がデザインされている。
在啤酒和部份清涼飲料的包裝的麒麟圖案中，可看到隱藏的片假名「キ」、「リ」、「ン」文字。たとえば、低所得国および中所得国の学校に通う若者の42％が、1日に1回以上糖質の多い高カロリーの清涼飲料を摂取し、46％がファストフードを1週間に1回以上は食べている。
例如，报告显示，在中低收入国家，42%的学龄青少年每天至少要消费一次含糖的碳酸软饮料，46%的学龄青少年每周至少要吃一次快餐。非炭酸の清涼飲料市場でのシェア拡大を目指している。
与之相对的，是非碳酸饮料市场的增长。主要子供向け甘味清涼飲料ミックスブランド16g10%0%。
領先的兒童加糖軟飲料混合品牌16克10%0%.年に米国で誕生し、130年以上にわたり国境や文化を超えて愛され続けている清涼飲料「コカ･コーラ」とのコラボレーション。
年在美国诞生后,超过国境和文化130年以上都爱好饮料品牌「COCA-COLA(可口可乐)」合作款。
