港湾 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 港口
• 港灣
• 港湾
• 港务
• 码头
• 海港

日本語 での 港湾 の使用例とその 中国語 への翻訳

そのハンブルク港湾局。
此汉堡港局.

国際港湾フェスティバル。
国际海港节.

港湾調査を行いました。
我调查了码头。

国際港湾施設とは何ですか？
国际卫生港是什么？

港湾労働者の正午"。
该码头工人的中午.

入港料及び港湾施設使用料。
港口停船及码头设施使用费.

港湾委員会ロングビーチ。
长滩港董事会委员.

シンガポール海事港湾庁（MPA）。
新加坡海事与港口管理局（MPA）.

港湾：任意の中国港。
起运港：中国任意港口.

(Salvador)ブラジル東部の港湾都市。
萨尔瓦多：巴西东部海港城市。

港湾ストライキは中止（フランス）。
罢工暂停在港口.

欧州大規模な港湾内の画像の船が沈没し、。
图片在一个大欧洲港口的船舶沉没.

港湾局から、1階の発券カウンターまで進みます。
在港务局，走向一楼的售票柜台。

全日本港湾労働組合は、香港港湾労働者の闘いを支持する。
日本港口工會聲援香港碼頭工人.

オーストラリアの港湾都市の中心にある新しい理想のオーグ。
在澳洲海港城市中心的新理想機構.

港湾局の財務状況は、2018年前半には安定していた。
港务局的财务状况在2018年上半年保持稳定。

インドの港湾労働者、4月19日より不定期のストライキを開始。
印度码头工人计划4月19日起无限期罢工.

年第1四半期に生じた西海岸の港湾ストライキも、同様の損害をもたらした。
年第一季度的西岸码头罢工曾造成类似的影响。

インド港湾労働組合は、現地時間の4月19日から無期限のストライキを行うと発表しました。
印度码头工人计划4月19日起无限期罢工.

年12月、スリランカの港湾局は南部ハンバントタ港の運営権（99年間）を中国に正式に譲渡した。
年12月，斯里兰卡港务局正式将南部汉班托塔港的运营权（99年）转让给中国。

港湾費はわずかに減少したが、発行された土地からの賃貸収入はわずかに増加した。
港务费收入略有下降，但从已开发土地所获得的租赁收入略有增加。

このことで内陸のフレデリックのような農業の町や主要港湾市ボルティモアの発展を促した。
因此以弗雷德里克为代表的内陆农业聚落与主要港市巴尔的摩的发展都得到了很大程度的促进。

インド港湾労働組合は、現地時間の4月19日から無期限のストライキを行うと発表しました。
预警丨印度码头工人计划4月19日起实行无限期的全国罢工.

中国紙・参考消息（電子版）によると、中国港湾工程公司（CHEC）がギニアに西アフリカ最大の港湾施設を建設することになった。
外媒称，中国港湾工程公司（CHEC）将在几内亚建西非最大的港口。

港湾荷役条項は船員と港湾労働者の安全衛生のために合意されたものである。
码头工人条款规定了海员和码头工人的健康与安全。

米国沿岸警備隊は、ハリケーン・マイケルの準備のため、ジョージア州とサウスカロライナ州の港湾に条件X線を設定しています。
美国海岸警卫队为格鲁吉亚和南卡罗来纳州的港口设置了X射线条件，为飓风迈克尔做准备。

年1月、港湾公社はニューヨーク州政府と契約を結び、州政府の行政機関がWTCに入居することが決定した。
年1月，纽新港务局和纽约州政府达成协议将纽约州政府的办公室安置于世贸中心。

港湾局（グレイハウンド）駅から：バスターミナルを終了し、7番街/ブロードウェイに向かって42番街にEAST歩く。
从港务局（灰狗）车站：退出巴士总站，步行东42街朝第7大道/百老汇。

ジャクソンビル港湾局（JAXPORT）は、8月に約115,700平方キロメートル相当のユニット（TEU）を移動しました。
杰克逊维尔港务局（JAXPORT）8月份移动了近115,700个20英尺标准箱（TEU）。

カルフーン郡港湾局のランディ・ボイド局長は「カルフーン郡港湾局でのわれわれの使命は、経済発展を刺激することだ。
卡尔霍恩县港务局董事会主席兰迪-博伊德(RandyBoyd)说：“卡尔霍恩县港务局的使命是刺激经济发展。