日本語 での 湖北省 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
質問：湖北省医科大学大第2付属医院ですか？
记者：请问是湖北省医科大学第二附属医院吧？湖北省、2020年までに都市部汚水処理率を95％に。
湖北力争2020年城市污水处理率达95%.(1)過去２週間以内に湖北省に滞在。
近2周内去过湖北省。年3月30日、湖北省武漢市生まれ。
年3月30日出生于湖北省武汉市。湖北省以外の地域及び他の国々において、現在の対策は感染拡大を阻止することだ。
在湖北和其他国家之外，当前的策略是停止传播。多くは湖北省滞在歴があり、他の人も渡航者や新型肺炎の患者と接点があった。
感染者大多曾在湖北省停留過，其他人也和在湖北省停留過的人及新型肺炎患者存在接觸點。その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
其前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制造厂”。湖北省当陽で、「奮起した正義行動の多数の人民は、約20人を殴打して虐待し、殺害した。
在湖北当阳，“对奋起正义行动的多数人民，殴打虐待致杀害约20名”。質問：湖北省医科大学大第2付属医院ですか？
問：請問是湖北省醫科大學第二附屬醫院吧？年初頭、湖北省黄州で清軍を破り、湖広総督の呉文鎔を戦死させた。
年初，曾天養在湖北黃州擊敗清軍，湖廣總督吳文鎔戰死。年2月、湖北省襄陽市にある自動車試験場の拡張プロジェクトを始動。
年2月，位于湖北省襄阳市的汽车试验场地的扩建项目启动。過去14日以内に湖北省または浙江省の滞在歴がある方は、検疫官へ申し出てください。
过去14天以内在湖北省或浙江省逗留过的人士，请告知检疫官。湖北省、浙江省、江蘇省を訪れた国籍に関係なく、すべての観光客に制限が課される。
她补充说，将限制所有访问过湖北，浙江和江苏的游客，不论其国籍。神龍汽車は2011年5月、湖北省武漢市で第3工場に着工した。
神龙汽车2011年5月开始在湖北省武汉市建设第3工厂。その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
其前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制….湖北省武漢を含めても、全国の感染拡大状況全体も減少傾向を示している。
即便包括湖北武汉在内，全国疫情也总体呈下降趋势。神龍汽車は2011年5月、湖北省武漢市で第3工場の建設を開始。
神龙汽车2011年5月开始在湖北省武汉市建设第3工厂。東風汽車公司の前身は1969年、湖北省十堰市に設立された第2汽車製造廠。
东风汽车公司的前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制造厂”。構成員には、黎の出身地である湖北省出身者が多かった。
主要成員以黎元洪出身的湖北省籍人士为主。WHO専門家チームの視察行程に湖北省と武漢が含まれていないのはなぜか―中国紙。
世卫专家组的考察行程为何没有湖北和武汉？中国专家这么解读.潜江駅は、中華人民共和国湖北省銭江市杨市街道にある漢宜線の駅で、2012年に建てられ、武漢鉄道局の管轄である。[1]。
潜江站，位于中华人民共和国湖北省潜江市杨市街道，是汉宜铁路上的高铁站，建于2012年，由武汉铁路局管辖。[2].湖北大学は、1931年に湖北省立教育学院として設立されて以来、同省の重点総合大学として、省の発展をリードし、1984年に現在の名称に改称されました。
湖北大学于1931年创立，前身为湖北省立教育学院，自创立以来作为同省的重点综合大学，引领着同省发展，于1984年改为现在的名称。噂によると、襄陽は元々中国湖北省漢水沿岸の一つの地方の名称であり、その地方と現在の韓国の襄陽の自然環境と地理環境がよく似ている。
据说，本来襄阳是中国湖北省汉水沿岸的一个地方的地名，那个地方和现在韩国的襄阳在自然环境和地理环境上很类似。中華人民共和国成立後、武漢市は引き続き湖北省の省会となり、湖北省省委、省政府、省級政府部門は武昌区に置かれた。
中华人民共和国成立后，将武汉市依定为湖北省的省会，湖北省省委、省政府及省级政府部门都设置在武昌区。佛山市工場と2014年稼働予定の湖北省工場を合わせて、中国における売上高を2012年度の実績28億円から2015年度に86億円に拡大するとしている。
佛山市工厂加上预计2014年投产的湖北省工厂，Faltec在中国的销售额将由2012年度的28亿日元增加至2015年度的86亿日元。日本からは16の大学や学校法人が出席し、中国湖北省からは、武漢大学をはじめとする20以上の教育機関の出席がありました。
来自日本的16所大学和学校法人、来自中国湖北省的以武汉大学为代表的20多所教育机构出席了分会。湖北大学は、1931年に湖北省立教育学院として設立されて以来、同省の重点総合大学として、省の発展をリードし、1984年に現在の名称に改称されました。
湖北大学自1931年作为湖北省立教育学院成立以来，作为湖北省的重点综合大学，一直引领着湖北省的发展，1984年改名为现在的名称。湖北省黄岡市の黄州区東門学校の教師・陳宇平は1998年3月に末期の肝臓癌と診断され、34歳で病死した。
湖北省黄冈市黄州区东门学校教师陈宇平，1998年3月三次被确诊为肝癌晚期，死时34岁。翌年2月、第8軍副軍長、さらに4月には軍長に昇進し、武漢三鎮衛戍総司令や湖北省政府委員も兼任した。
翌年2月，任第八軍副軍長；4月升任軍長，兼任武漢三鎮衛戌总司令、湖北省政府委員。
