日本語 での 演奏会 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
定期演奏会開催のお知らせ♪。
フランドルの鐘（カリヨン）について（演奏会10/21）。
ミッキーの大演奏会TheBandConcert（1935年）。
米老鼠的音乐会TheBandConcert(1935).於新宿文化センター/同団第28回定期演奏会。
於新宿文化中心/佼成管樂團第28期定期演奏會.ホールではときどき演奏会も行われます。
有时院子里还会举办音乐会。裸演奏〜第7回演奏会・。
裸演奏～第七回演奏會・.アルテ合奏団第２２回定期演奏会。
高雄市管樂團第22回定期演奏會.第10回日本サクソフォー協会主催新人演奏会出演。
第10屆日本薩克斯風協會新人演奏會主辦人。第115回さいたま定期演奏会。
第115次定期演奏會.現在、演奏会に向けて最終調整を行っています。
演奏会と水ぶくれ。
演奏会でピアノを担当します。
年始にオススメのモーツァルト演奏会、ふたつあります。
今年年初推荐了两场莫扎特音乐会。定期演奏会、児童・生徒を対象に学校で演奏する移動音楽教室が長年の主な活動です。
定期演奏会、以儿童和学生为对象在学校进行演奏的移动音乐教室是其长年来的主要活动。第81回読売新人演奏会、第8回日本サクソフォン協会新人演奏会出演。
於第81回讀賣新人演奏會、第8回日本薩克斯風協會新人音樂會演出。定期演奏会Aシリーズ東京文化会館各回19:00開演（全8回）。
定期演奏会A系列东京文化会馆每场19:00开演（共8场）.定期演奏会Cシリーズ東京芸術劇場コンサートホール各回14:00開演（全8回）。
定期演奏会C系列东京艺术剧场音乐厅每场14:00开演（共8场）.仙台フィルハーモニー管弦楽団第298回定期演奏会ヴェロのセレクションで味わう愛の物語「ロメオとジュリエット」。
仙台管弦交響樂團第298次定期演奏會巴斯察爾．維羅指揮所帶來的愛情故事「羅密歐與茱麗葉」.まずは9月に行われる『佐藤俊介とオランダ・バッハ協会管弦楽団』演奏会。
九月首场“佐藤俊介与荷兰巴赫协会管弦乐队”音乐会.レイフ・オヴェ・アンスネスによるベートーヴェンピアノ協奏…レイフ・オヴェ・アンスネスによるベートーヴェンピアノ協奏曲全曲演奏会「今の私に最も多くを与えてくれる、真実の音楽」。
LeifOveAnnunz的贝多芬钢琴协奏曲全音乐会演唱会“现在给我最多的真相音乐”.会場にはドイツ兵捕虜の子孫52人も招待され、演奏会終了後には、お互いに交流を深めました。
德國戰俘的52位後代也受到邀請來到會場，演奏會結束後大家相談甚歡。レイフ・オヴェ・アンスネスによるベートーヴェンピアノ協奏曲全曲演奏会「今の私に最も多くを与えてくれる、真実の音楽」。
LeifOveAnnunz的贝多芬钢琴协奏曲全音乐会演唱会“现在给我最多的真相音乐”.第899回定期演奏会Cシリーズ東京芸術劇場コンサートホール（東京都）開演：14:00～。
定期演奏会C系列东京艺术剧场音乐厅每场14:00开演（共8场）.年8月9日-テレビのステレオ実験放送開始（N響演奏会）。
年8月9日，電視聲音多路廣播的身曆聲語音實驗廣播開始（開始的節目《N響演奏會》）。フランドルの鐘（カリヨン）について（演奏会10/21）。
關於法蘭德斯的鐘（鍾琴）（演奏會10/21）.内容：今年度、大学を卒業した若い演奏家を迎えての演奏会(要整理券)。
内容：迎接从本年度，大学毕业的年轻的演奏家的演奏会(需要号码纸).第27回ベートーヴェン「第九」交響曲演奏会西本智実指揮。
第27屆貝多芬“第九交響曲”演奏會西本智實指揮.会場にはドイツ兵捕虜の子孫52人も招待され、演奏会終了後には、お互いに交流を深めました。
德国战俘的52位后代也受到邀请来到会场，演奏会结束后大家相谈甚欢。区民ツアーの派遣、文化芸術等の区民訪問団の派遣、学校交流、民族舞踊音楽演奏会、モンゴル人学生への奨学金制度。
区民旅游派遣、文化艺术等区民访问团的派遣、学校交流、民族舞蹈音乐演奏会、奖学金制度.月のオフシーズンを除き、国立バレエ団や国立オペラの定期演奏会などが開かれる。
除去7~8月的旅游旺季，国家芭蕾舞团和国家歌剧的定期演奏会都在这里举行。
