日本語 での 漢族 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
漢族なんて、幻想なんだよ。
汉族，那是一种幻觉。漢族と55の少数民族。
漢族和55個少數民族.は漢族以外の少数民族である。
有没有除了汉族的其他少数民族人呀？漢族と回族計1000人が乱闘。
漢族和回族1000人械鬥.頭の飾りは漢族服飾の重要部分の一つ。
头饰是汉族服饰的重要部分之一。この中、漢族１３４人、回族１１人、ウイグル族１０人、満族１人。
无辜死难者中，汉族群众134人、回族11人、维吾尔族10人、满族1人。漢族と仲良く付き合ってきたため、大多数が漢語を話せる。
由于與漢族交往密切，因此大多數人會講漢語。その一方で、このような政策はしばしば漢族や少数民族から批判を受けてきたと伝えた。
但这类政策也常受到汉族和少数民族的批评。この中、漢族１３４人、回族１１人、ウイグル族１０人、満族１人。
无辜死难者中，汉族群众134人、回族11人、维吾尔族10人、满族1….漢族人口が全体の90.51%を占め、少数民族人口は42.57万人である。
其中汉族人口占总人口的90.51%；少数民族人口42.57万人,占总人口的.そもそも、台湾原住民と漢族系台湾植民地住民は日本の台湾支配を容認したわけでも歓迎したわけでもなかった。
台湾原住民和台湾殖民地汉族居民原本就不认可、不欢迎日本对台湾的统治。庹震（1959年9月9日-）は、男性、漢族、中国河南省南陽市方城県の人。
庹（tuǒ）震（1959年9月9日－），男，汉族，中国河南省南阳市方城县人。年の統計によると、新疆の人口は1925万人、そのうち漢族以外のその他の民族の人口は1096万9600人である。
据2000年统计，新疆人口为1925万人，其中汉族以外的其他民族为1096.96万人。唐の時代に、チャン族の一部はチベット族に同化され、また一部の人たちは漢族に同化された。
唐时，一部分羌人同化于藏族，另一部分同化于汉族。中国当局が長年進めてきた漢族移住政策により、多くの少数民族居住地域で自治は名ばかりのものとなった。
在中国当局推行的汉族移居政策下很多少数民地区已经成为只是在名字上的自治区。年に東莞の玩具工場で漢族労働者とウィグル族労働者の衝突が発生したが、われわれはこのような悲劇の再発を絶対に回避すべきである。
年在东莞玩具厂曾发生过汉族工人和少民工人的冲突，我们一定要避免这样的悲剧再次发生。漢」は漢族、楚漢、漢族文化精粋の意味で、「秀」は英語の「Show」の発音から出たということです。
漢”取意漢族、楚漢、武漢文化精粹之意，“秀”從英文“Show”音譯而來，指現場演出。中国では、民族団結には漢族と少数民族間の団結、各少数民族間の団結、および同一少数民族内の団結がある。
在中国，民族团结包括汉族和少数民族之间的团结，各少数民族之间的团结，以及同一少数民族内部成员之间的团结。中国では、民族団結には漢族と少数民族間の団結、各少数民族間の団結、および同一少数民族内の団結がある。
在中國，民族團結包括漢族和少數民族之間的團結，各少數民族之間的團結，以及同一少數民族內部成員之間的團結。同校は１９７９年に創設され、現在６０９名の生徒が在籍しているが、その９割以上はチベット族が占め、残る１割弱は漢族と回族により構成されている。
该校建于1979年，现有学生609名，其中9成以上为藏族，其余1成不到为汉族和回族。庹震（たくしん、トゥォチェン：TuǒZhèn、1959年9月9日-）は、男性、漢族、中国河南省南陽市方城県の人。
庹（tuǒ）震（1959年9月9日－），男，汉族，中国河南省南阳市方城县人。チベット当局者は「もっか、違法に刑事拘留された犯罪容疑者は４１４人で、大部分がチベット族、一部に漢族もふくまれる」という。
西藏官員稱：“目前，被依法刑事拘留的犯罪嫌疑人共有414人，其中大部分是藏族，也有漢族。そうすれば民族的国家・国民的国家・社会的国家に、全て完全無欠の統治理論が得られることになるので、これはわが漢族四億人の最大の幸福です。
這便是民族的國家、國民的國家、社會的國家皆得完全無缺的治理，這是我漢族四萬萬人最大的幸福了。月10日に新華社は、死亡者が184名に達し、うち137名が漢族、46名がウイグル族、1名が回族であるとして、事件の犠牲者数を訂正した。
直到7月10日公布184名死者時，新華社才稱其中有漢族137名、維吾爾族46名、回族1名[91]。日本侵略者の焼き払い・殺し・強奪と民族分離の陰謀に直面し、全国各少数民族人民と漢族人民は緊密に団結し、一丸となって敵に向かい、反ファシズム戦争の勝利を勝ち取るために大きな貢献をした。
面对日本侵略者的烧杀抢掠和民族离间阴谋，全国各少数民族人民和汉族人民紧密团结，一致对敌，为争取反法西斯战争的胜利作出了重大贡献。経済社会発展などにおいて少数民族が漢族と比べ一定程度の格差があることに鑑み、中国の少数民族公民は憲法と法律が規定するすべての公民の権利を平等に享有するだけでなく、さらに法律に基づいて特別な権益保障を享有している。
鉴于少数民族在经济社会发展等方面与汉族相比有一定差距，中国的少数民族公民不仅平等地享有宪法和法律规定的所有公民权利，还依法享有一些特殊的权益保障。ベトナム人もインド人、ロシア人、チベット人も嫌中感情が強く、中国国内の回族のようなイスラム教徒は歴史的にはげしい文化摩擦が生じていたので、ほかの国より漢族に対する嫌悪感が強い。
越南人、印度人、俄羅斯人、西藏人也都懷有很討厭中國的感情，像中國境內回族的回教徒因歷史上發生激烈的文化摩擦，所以比較其他國家對漢族懷有強烈的嫌惡感。経済社会発展などにおいて少数民族が漢族と比べ一定程度の格差があることに鑑み、中国の少数民族公民は憲法と法律が規定するすべての公民の権利を平等に享有するだけでなく、さらに法律に基づいて特別な権益保障を享有している。
鉴于少数民族在经济社会发展等方面与汉族相比有一定差距，中国的少数民族公民不但平等地享有宪法和法律规定的所有公民权利，还依法享有一些特殊的权益保障。経済社会発展などにおいて少数民族が漢族と比べ一定程度の格差があることに鑑み、中国の少数民族公民は憲法と法律が規定するすべての公民の権利を平等に享有するだけでなく、さらに法律に基づいて特別な権益保障を享有している。
鑒于少數民族在經濟社會發展等方面與漢族相比有一定差距，中國的少數民族公民不僅平等地享有憲法和法律規定的所有公民權利，還依法享有一些特殊的權益保障。具体的な状況と結びつけ、国の計画出産政策に基づき、新疆ウイグル自治区人民代表大会は「新疆ウイグル自治区少数民族計画出産暫定規定」を制定し、少数民族に対し漢族より緩い出産政策を実行し、少数民族の人口増加を保障し、新疆の少数民族の人口自然増加率を現地の漢族の人口自然増加率より高くなるようにしている。
根据计划生育国策，新疆维吾尔自治区人民代表大会结合具体情况，制定了《新疆维吾尔自治区少数民族计划生育暂行规定》，实行少数民族可宽于汉族的生育政策，保障了少数民族人口的增长，并使得新疆少数民族的人口自然增长速度高于当地汉族的人口自然增长速度。
