爆笑 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 爆笑
• 笑声

日本語 での 爆笑 の使用例とその 中国語 への翻訳

学園の爆笑王。
學園爆笑王.

刑務所の中に爆笑。
在狱中谈笑自若。

爆笑人生劇場2じゃん。
爆笑人生剧场2.

ここで車内爆笑）。
车内传出笑声）.

タイトー爆笑人生劇場2。
爆笑人生剧场2.

(スタジオ内大爆笑)。
攝影棚內大爆笑）.

緊張感もあって、爆笑もあって。
惊险也有，爆笑也有。

会場のお客様は大爆笑！
會場的人們大爆笑!

それはお前（爆笑）。
明明那是你（滑稽）.

会場のみなさんは大爆笑！
會場的人們大爆笑!

STEP-1〜激怒と号泣、そして爆笑!
我們的步伐STEP-1～激怒與號泣、還有爆笑!

意味がわかった一人だけが爆笑。
挑衅意味着只有一个人在笑.

制作現場の壮絶な舞台裏と爆笑秘話。
制作现场壮绝的幕后故事和爆笑秘闻.

爆笑レッドカーペット３時間満点大笑いＳＰ。
富士电视台系】『爆笑红地毯3小时满分大笑SP』.

原えりこの「今日も、波瀾爆笑！」。
原榮里子的「今天，也波瀾爆笑！」.

爆笑レッドカーペット３時間満点大笑いＳＰ。
富士電視台系】『爆笑紅地毯3小時滿分大笑SP』.

俺たちのステップSTEP-1〜激怒と号泣、そして爆笑!
我們的步伐STEP-1～激怒與號泣、還有爆笑!

爆笑レッドカーペット満点大笑い3時間SP。
富士电视台系】『爆笑红地毯3小时满分大笑SP』.

渡辺直美が「白塗りした着物姿」を公開、ファン爆笑。
NaomiWatanabe发布了“白色和服的和服”，粉丝大声笑.

爆笑レッドカーペット満点大笑い3時間SP内の放送）。
富士电视台系】『爆笑红地毯3小时满分大笑SP』.

お笑いコンビ・爆笑問題は１９９０年、当時所属していた事務所から独立。
搞笑组合“爆笑问题”在1990年从当时的经纪公司独立。

爆笑「欧米に嫁いだ日本人妻」が最もキレそうなこと10個とは？
爆笑《嫁到歐美的日本老婆》最抓狂的10件事究竟是？

主人公・上妻圭右（間宮祥太朗）は学校一笑いに貪欲な“学園の爆笑王”。
主人公上妻圭右（間宮祥太郎飾）是學校最搞笑的“學園爆笑王”。

大爆笑「日本の電車調査」女性専用車両以外に、どんな専用車両が欲しいですか？
大爆笑《日本電車調查》除了女性車廂大家還想要哪種專用車廂？

主人公・上妻圭右（間宮祥太郎）は学校一笑いに貪欲な”学園の爆笑王”。
主人公上妻圭右（間宮祥太郎飾）是學校最搞笑的“學園爆笑王”。

爆笑問題・田中の「S1」代役出演＝太田光「昨日やって非難轟々なんです」。
笑声问题·田中的“S1”替补出现了=大田Ko“我昨天责备并谴责”1.

価値ガイド：爆笑で面白い、妙な語句の中で、子どもに誠実さを伝え、約束の価値観を守ること。
价值引导：在爆笑有趣、妙语连珠的故事情节中，向孩子传递做人要诚实，要信守诺言的价值观。

超爆笑！「25歳のオタクが童心に帰って遊んでいるところを母親に見られた瞬間」わたしが本物のセフィロスだあああ！
超爆笑《25歲宅宅童心未泯被母親看到的瞬間》我就是真正的賽菲羅斯啊啊啊！

天候操作』『爆笑』『全吸収』『強制協力』と恐ろしい魔法を立て続けに繰り出すロシア校に苦戦する日本校だが、タチアナと葉月の魔法をきっかけに謎の混戦に・・・。
操控天气”、“爆笑”、“全吸收”、“强制协助”，不断施出可怕的魔法的俄罗斯校让日本校陷入苦战，但以塔吉安娜和叶月的魔法为契机大家陷入了莫名其妙的混战……最终胜利将会落入谁手！？

爆笑】5歳児がサンシャイン池崎ゲームを考案→『Twitter』で話題→サンシャイン池崎本人が「やってみた」動画を公開（笑）。
笑声】5岁儿童设计了阳光池崎游戏→关于“Twitter”的话题→阳光池崎自己发布了一段视频“我试过”（笑）.