日本語 での 版画 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この版画？作者わかりますか？
这版的版主懂吗?版画「グラナダの夕べ」。
版画集-格拉纳达之夜.ドイツの画家・版画家。
講話『60年の版画人生』。
講演"60年的版畫人生".ヘンリー・ミラーの水彩画と版画。
亨利•米勒的水彩畫與版畫.世紀の版画に描かれた女性と犬。
个世纪衣裳的妇女与狗的库存图片.年と2年連続で沖展版画部門入賞。
フランス国立図書館版画コレクションピカソ」展。
ピカソフランス国立図書館版画コレクション。
法国国立图书馆收藏毕加索版画展.新作版画販売再開のお知らせJP/EN/CN。
海报新作品销售通知JP/EN/CN.岡本太郎がもっとも力を入れたメディアのひとつが版画。
太郎最投入的媒體之一是版畫。会開催時点で確認しうる版画作品をすべて網羅した。
網羅了能到會召開時間點確認的版畫作品全部.昭和32）年に日本版画協会展で日本版画協会賞を受賞。
昭和32）年於日本版畫協會展獲得日本版畫協會獎。現在は、ムンクの絵画作品の半分以上と全ての版画作品を収蔵。
現在孟克一半以上的繪畫作品和全部版畫作品都收藏在這裡。年には腐食銅版画協会会員となり、優れたエッチングを発表した。
年成为腐蚀铜版画协会会员，发表了优秀的蚀刻画。現在は、ムンクの絵画作品の半分以上と全ての版画作品を収蔵。
現在蒙克一半以上的繪畫作品和全部版畫作品都收藏在這裡。月岡芳年「大日本名将鑑」より「神武天皇」明治時代初期の版画。
來源：月岡芳年「大日本名將年鑑」明治時代初期的版畫。銅版画礼賛！」〜ムンクから池田俊彦まで100作品。
铜版画礼赞！”～从爱德华·蒙克到池田俊彦100部作品（已结束）.世紀－21世紀の中国版画」、メトロポリタン美術館、ニューヨーク。
世纪-21世纪中国版画作品》，大都会博物馆，纽约，美国.版画」図書館ギャラリー展・講話『60年の版画人生』（PDF）。
版画"图书馆美术展览室展、讲演"60年的版画人生"(ＰＤＦ).イベント情報】「版画」図書館ギャラリー展・講話『60年の版画人生』。
活动信息"版画"图书馆美术展览室展、讲演"60年的版画人生".これが契機となって役者絵版画家として歩み始め、昭和の役者絵に新時代を築いた。
借此机会开始步上役者绘版画家之路，开创了昭和役者绘的新时代。前川千帆(1888～1960)は、新聞の連載漫画で活躍した京都生まれの版画家。
前川千帆（1888-1960）是出生于京都的版画家，同时活跃于报纸连载漫画界。日には「春の物語――全国版画芸術逸品展」開幕式が中国美術館で行われた。
同一天，“春天的故事--全国版画艺术精品展”开幕式在中国美术馆举行。現在は、ムンクの絵画作品の半分以上と、全ての版画作品（エディション数のうち最低1枚以上）を収蔵している。
現在蒙克一半以上的繪畫作品和全部版畫作品都收藏在這裡。版画」図書館ギャラリー展・講話『60年の版画人生』（PDF）。
版畫"圖書館美術展覽室展、講演"60年的版畫人生"(ＰＤＦ).ディルクtybisの肖像(1533)は芸術作品(油と上のテンペラオーク)でドイツ人画家と版画家ハンスホルバインザーヤンガー。
肖像德克tybis的(1533)是艺术品(石油和温度橡树)由德语画家和版画家汉斯荷尔拜因雅戈尔.これら版画作品により、作家の1979年から2016年までの制作活動を概観することもできます。
通过这些版画作品，您可以概观作家从1979年到2016年之间的制作活动。の肖像画ニコラウスkratzer(1528)は芸術作品(油と上のテンペラオーク)でドイツ人画家と版画家ハンスホルバインザーヤンガー。
肖像尼古拉斯求kratzer(1528)是艺术品(石油和温度橡树)由德语画家和版画家汉斯荷尔拜因雅戈尔.版画では、多彩な色彩を表現できる技術が向上し、そのような技術で作られた版画は錦絵と呼ばれた。
版畫上，表現多樣色彩的技術提升，以此技術創作的版畫稱作錦繪。
