環境調査 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 环境调查
• 環境調

日本語 での 環境調査 の使用例とその 中国語 への翻訳

環境調査エージェンシー(EIA)。
环境调查所（EIA）.

環境調査ERAST。
环境研究飞机.

投資対象国の法律環境調査。
投資目的地國家法律環境調查.

北海の環境調査、電力ケーブル調査、埋葬作業に取り組んでいるノーチラス（画像：VesselsValue）。
Nautilus在北海从事环境调查、海底电缆检查及下埋工作（图片来源：VesselsValue）.

養殖場・水族館の学芸員・海洋環境調査会社・水質検査会社、漁業協同組合。
養殖場、水族館的學藝員、海洋環境調查企業、水質檢測企業、漁業合作工會.

環境調査エイジェンシー（EnvironmentalInvestigationAgency：イギリスのクレア・ペリー氏は次のように指摘しています。
環境調查局（EnvironmentalInvestigationAgency）的佩芮（ClarePerry）說。

ノロウイルス疾患の臨床的および疫学的情報は常に環境調査結果2、6切り札。
诺如病毒疾病的临床和流行病学信息总是胜过环境的调查结果2,6。

従来の人が乗り込む探査船やケーブル付きの遠隔操縦機より手軽に使える利点があり、チームは海底の環境調査に役立てたいとしている。
与有人乘坐的探测船和带电缆的远端操控设备相比，机器人的优点在于使用方便，研发团队希望其对海底环境调查发挥作用。

ドイツのメルケル首相の中国訪問を間近に控えて、ドイツ中国商会はこのほどベルリンで報告書「中国資本企業のドイツにおけるビジネス環境調査2015年」を発表した。
在德国总理默克尔即将访华之际，德国中国商会日前在柏林发布《中资企业在德商业环境调查2015》报告。

現在、船舶のノーチラスに改名し、2019年4月から北海の環境調査、電力ケーブル調査、埋葬の仕事に従事し始めました。
该船现在更名为Nautilus，自2019年4月开始在北海进行环境调查、海底电缆检查及下埋工作。

世界各地で環境調査をしました。
游走世界各地考察环境的过程。

そして、空間規模は環境調査の最前線に突き進んでいる。
空间规模已经突破了环境调查的前沿。

韓国国防部、返還された米軍基地の環境調査に着手。
韩国防部计划对已返还美军基地开展环境调查.

初めて連邦予算が交付され、環境調査などが始動する。
美國聯邦政府首次撥出預算，用於環境調查等。

科学観測船「向陽紅10号」、太平洋の資源環境調査に向け出港。
向阳红10”号赴太平洋海域开展资源环境调查→.

沖縄県は13日、放射性物質を含む有害物質の環境調査を始めた。
冲绳县政府13日启动了包括放射性物质在内的有害物质的环境调查。

高校卒業後アルバイトを転々としていたが、兄の死後は環境調査の会社に勤める。
高中毕业后以打散工为主，哥哥死后在环境调查的公司工作。

年1月、台中市政府農業局が国立中興大学に花博予定地の基礎資源環境調査を委託。
年1月，臺中市政府農業局委託國立中興大學進行花博預定地基礎資源環境調查。

年には戦後2回目の自然環境調査が実現し、四半世紀ぶりにヴェールを脱いだ島の姿に注目が集まりました。
在2007年进行了二战后的第2次自然环境调查，时隔四个半世纪脱去了面纱的岛屿格外引人注目。

日本メディアによると、10年の民主党政権時、日本政府は環境調査を目的とした石垣市の上空飛行申請を却下していた。
日媒称，2010年民主党执政期间，日本政府曾驳回石垣市以环境调查为目的要求登岛的申请。

マーサーの「2019年世界生活環境調査」で、バンクーバーは世界231都市中第3位にランクインし、北米では第1位に輝きました。
在美世人力资源咨询集团2019年生活质量调查中，温哥华在全球231个城市中排名第三，在北美地区位居第一。

年に環境保護省が行った都市部の飲用水水源環境調査によると、全体の11．4％にあたる35．7億立方メートルの水質が安全基準を満たさなかった。
据环境保护部2011年对地级以上城市集中式饮用水水源环境状况调查显示，约35.7亿立方米水源水质不达标，占总供水量的11.4%。

米軍基地の運用を定めた日米地位協定には自治体の環境調査を認める条項がなく、これまでは米軍が許可しない限り県や市は立ち入ることができなかった。
此前，对美军基地运行作出规定的《日美地位协定》中并无允许地方政府开展环境调查的条款，即市政府与县政府未经美军批准不可进行现场调查。

LYYネットワークは、さまざまな伝統的かつ新しい分野の研究者の専門知識を結集して、社会文化的環境調査とそのリソースの使用をもたらし、その結果を世界中に提供します。
LYY网络汇集了来自各种传统和新研究领域的研究人员的专业知识，对环境及其资源的使用进行社会文化审查，然后将结果提供给全世界。

横浜は世界の多文化と独占的な解釈が融合したベイサイド都市であり、毎年機能的に進化してきており、適切な環境調査サイトが充実しています。
横滨是一个融合了多元文化和世界独家诠释的湾畔城市，每年都在不断发展功能性，充满了充足的环境场所来研究设计。

今回、ハワイ大などの研究チームが同海溝で水深5000～1万600mの深海の環境調査を実施ところ、水深8143m地点でクサウオ科とみられる新種の魚を撮影した。
此次，夏威夷大学等组成的研究团队在水深5000到1.06万米的深海环境进行调查时，在水深8143米的地方拍摄到了新品种的鱼类。

展示および貸出前後における収蔵作品の状態調査、収蔵条件および展示条件の決定、収蔵作品の修復および展示室の環境調査、写真資料の保存・修復に関する研究を行う。
出展及出借前后的收藏作品的状态调查，收藏条件及出展条件的确定，收藏作品的修复及展厅的环境调查，进行有关摄影资料的保存及修复的研究。

海洋環境調査って何？
海洋環境調查要做什麼？

環境調査グループ12名のマネジメント。
污染环保部12个督查组.

深刻ではない2010EIU生活環境調査。
容许）2010EIU宜居性调查.