日本語 での 生放送 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
使用生放送。
生放送終了後の私。
は生放送9時間！
下一篇：11/23直播9小时！生放送中に誘拐事件発生!
現場直播中發生綁架事件!なんでyoutubeで生放送?
干嘛要Youtube现场直播？?生放送中に、いったい何があったのか。
KBS特別生放送「離散家族を探しています」。
KBS电视台特别节目直播《寻找离散家属》.女子アナ盗撮暴かれた日常恥辱の生放送二宮沙樹…。
女子主播偷拍狂暴的日常恥辱的生放送二宮沙樹.太字は，当日ラジオ生放送出演，それ以外は事前収録。
NHKの生放送水道橋博士の「年相応の髪型」に驚きの声。
NHK现场直播水道桥的“年度发型”惊喜之声.BILLIEIDLE（R）AbemaTVで生放送決定！
BILLIEIDLE（R）在AbemaTV现场直播！生放送予告】映画『96時間／レクイエム』公開記念！ロンドンでリーアム・。
现场直播通知电影“96小时/安魂曲”公开纪念活动！韓国の記録遺産gt;KBS特別生放送「離散家族を探しています」。
韩国的世界记录遗产gt;KBS电视台特别节目直播《寻找离散家属》.今シーズンは第1シーズンから2年後、毎回の放送が生放送という設定である。
本季時間設定在第1季的2年後，每次的播出都是現場直播。MIXNINE」26日に生放送決定…最終的にデビューする9人を選抜。
MIXNINE》将于26日进行直播决定最终出道的9名成员.世界を挑発した元祖“禁断の愛”映画『愛のコリーダ』ニコニコ生放送決定！
谁挑起了世界“禁忌之恋”电影“爱的走廊”NicoNico现场直播决定！第49回日本有線大賞」は12月5日（月）19時～TBSにて生放送。
第49回日本有线大赏」将于12月5日（月）19:00（日本时间）在TBS播出。(2)12月に実施予定の公式生放送内にて、投票結果発表＆特別衣装キャラクターが決定。
図4：聶衛平九段（66歳）、仇丹雲二段（39歳）が中央テレビで解説を生放送。
图4：聂卫平九段（66岁）、仇丹云二段（39岁）在中央电视台直播讲解。TRIGGERとして初の生放送番組、『TRIGGERのSECRETNight！』配信。
上一篇：作为TRIGGER的第一个现场节目，“TRIGGER的SECRET之夜！“交付.THEYELLOWMONKEY、メンバー出演のデビュー25周年記念特番を公開生放送。
THEYELLOWMONKEY，会员亮相25周年纪念特别号码发布现场直播.ただし、当時は声の吹き替えも生放送だったため、正確な声優業デビュー作品は本人も覚えておらず不明である。
但是，由于当时配音是现场直播，所以准确的声优出道作品，自己也记不太清了。生放送】本当にあった怖い話凸待ち～第３夜～【ガチで心霊現象が起きた回】【初見さん大歓迎】【ハイグレ玉夫】…。
直播】真的很害怕故事等〜第3晚〜【出現心理現象的時候】【第一次見到大歡….昨晩、『アイドリッシュセブン』TRIGGER初の生放送番組「TRIGGERのSECRETNight!
上一篇：作为TRIGGER的第一个现场节目，“TRIGGER的SECRET之夜！“交付!本日より開催の【JAPANJAMBEACH】の模様が7月放送決定8月【ROCKINJAPAN】は生放送。
从今天开始的【JAPANJAMBEACH】的模式是7月广播决定8月【ROCKINJAPAN】是现场直播.イタリア、ローマ、ロシアからの生放送腹部手術のモスクワ、第18回国際会議、28日９月2007年。
手术现场直播，俄罗斯-意大利，罗马市-莫斯科市，第18届腹部外科国际会议，2007年9月28日.世界最速実況プレイ3時間生放送」と題して、「発売前に解説＆プレイ指南」「ＢＧＭ鑑賞会第2弾」など、盛りだくさんでお届けます。
以“世界最快实况游戏3小时直播”为主题，为观众带来了“发售前解说＆游戏指南”“BGM鉴赏会第2弹”等丰富的内容。離散家族の苦悩と再会の瞬間を収めたKBS特別生放送『離散家族を探します』は、テレビ媒体を利用した世界最大級の離散家族を探す番組です。
この4月からは毎週1回ずつSNSの生放送「ウォンスン氏のXファイル」を行い、ソウル市の政策を紹介して市民の声をリアルタイムで聞いている。
从过去4月开始每周一次进行着社交网站直播“Mr.元淳X档案”，借此来介绍首尔市的政策，并实时聆听市民的声音。この報道は、北京テレビ局の“特別関注”（重大関心事）、“直播北京”（北京生放送）などの番組でも放映され、各メディア、ネットでも取り上げられ、広く社会の関心を呼んだ。
该报道经北京电视台“特别关注”、“直播北京”等新闻栏目转播，被各媒体、网站转载，引起社会广泛关注。
