疾病 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 疾病
• 病
• 预防控制
• 疾控

日本語 での 疾病 の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカ疾病。
美国预防.

疾病センター。
预防控制中心.

中国疾病センターを。
中国预防控制中心.

疾病センターと。
和保护中心CDC.

米疾病センター、。
美国控制和预防中心.

疾病センター(CDC)。
预防控制中心.

(1)被保険者の疾病、。
一）被保险人患病；.

に中国疾病センターCDC、。
中国预防控制中心.

疾病予防に貢献する食品衛生。
有助于预防疾病的健康套餐.

欧州疾病センター（ECDC）、。
欧洲预防中心（ecdc），.

疾病労災って何？どんな種類があるの？
什么是职业病？种类有哪些？

ヨーロッパ疾病センター（ECDC）は、。
欧洲预防中心（ecdc），.

又、その疾病に対する専門医についても充実をしておりました。
她也是治疗这种疾病的专科医生。

ためアメリカ疾病管理予防センター財団、。
美国疾病控制和预防中心基金会.

業務関連の疾病および傷害を減少させるための研究調査の実施。
进行调查研究来降低与工作有关的疾病和伤害.

中医学では、健康と疾病とを連続的な変化として捉える。
生命本身就是健康与疾病的相对变化过程。

IntCDC（アメリカ疾病予防管理センター）：www.cdc。
Int美国疾病控制与预防中心：www.cdc.

そのため、アメリカ疾病予防センターは非難の的になった。
因此美国疾病控制与预防中心没有把他列入受害者。

疾病の研究と先進的な医療技術の開発を通して、国際社会に貢献します。
通过疾病研究和开发先进的医疗技术为国际社会做贡献。

その半分の慢性疾病負荷が65歳以下のグループにかかっている。
一半慢性病负担发生在65岁以下人群.

検体検査は、北京にある中国疾病制御予防センター（CDC）で行なわれた。
之后在位于北京的中国疾控中心（CDC）病毒病预防控制所集中检测。

苦遍知とは、疾病、痛苦の固有な特性に対して、完璧で、必要な知識を言う。
苦遍知指对疾病、痛苦的固有特性具有完整、必要的知识。

人口構造が変われば、疾病構造が変わり、医療需要もそれに伴い変わります。
人口结构变了，疾病的结构会根据年龄构成而变化，医疗需求也会改变。

ALSは、ルーゲーリッグ病とも呼ばれるが、治療法のない多数の希少疾病の1つである。
ALS也被称为卢伽雷氏症，只是众多无法治愈的罕见病中的一种。

CVD発症は、2016年までの疾病レジストリおよび健康保険データベースよりフォローした。
通过疾病登记和国家健康保险数据库对CVD的发生情况进行随访直至2016年。

ストライキ事件の後、松下電池の労働者は１月１３日から常州や南京の疾病センターで検査を行った。
停工事件发生后,松下电池员工从1月13日起分赴常州、南京的疾控中心进行体检。

健康の増進と疾病、特に伝染病の抑制が諸国間において不均等に発展することは共通の危険である。
各国在增进健康及控制疾病－－特别是传染病－－方面的不平衡发展是一种共同的危害。

ICD10コードは、ICD9コードとすべて同じ疾病および健康問題を表現しますが、詳細度がはるかに高くなっています。
ICD10代码和ICD9代码内容基本一致，都提供同样的疾病和健康问题代码，只是前者更为详尽。

中国疾病コントロールセンター副主任馮子健が2013年H7N9疫病流行っていた時に公開的にこう説明した。
中国疾病预防控制中心副主任冯子健2013年在面对H7N9疫情时曾公开解释，禽流感.

死亡や障害（426-2）は疾病（420-2）、傷害1、中毒2の結果起こるものである。
死亡或丧失工作能力(426-2)可能是疾病(420-2)、伤害1(injury)或中毒2(poisoning)的结果。