日本語 での 盆地は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アマゾン盆地は、米国本土と同じ広さです。
アマゾン盆地は、米国本土と同じ広さです。
亞馬遜盆地跟美國本土差不多大。コンゴ盆地は。
刚果盆地.水星のカロリス盆地は太陽系の中で最も大きな衝撃の特徴である。
图解：水星的卡洛里盆地是在太阳系内最大的撞击特征之一.テキサス州西部からニューメキシコ州にまたがるパーミアン盆地は、世界の原油生産にとって数少ない成長エンジンの1つと位置づけられてきた。
位于西得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地一直是全球为数不多的原油产量增长引擎之一。全省の降水量は、地形の影響をとても多く受け、山岳地帯は比較的多く、盆地は比較的少ないです。
全省降水受地形影響很大，山區較多，盆地較少。ネパールの首都カトマンズを中心としたカトマンズ盆地は、その全体が世界文化遺産になっている。
尼泊尔首都加德满都的博德纳大佛塔，是世界文化遗产。経験則として、地中海盆地はオリーヴが育つ旧世界地域である。
作为一个经验法则（英语：ruleofthumb），地中海盆地是旧大陆中长着橄榄树的地方。化石証拠からの判断では、中新世の間の地中海盆地は、夏に雨が多く、比較的湿度が高い亜熱帯気候だったことを示しており、このことで照葉樹林が成立していた。
化石证据表明，中新世的地中海盆地夏季降雨，是相对湿润的亚热带气候，生长着常绿阔叶林。台北に府が初めて設置されたのは1875年であり、当時の台北盆地は台北府淡水県に属し、台北市は設置されていなかった。
台北设府，始于1875年，当时台北盆地属于台北府淡水县，但并未明文设置台北市。トルファン盆地は日照時間が長く日中の気温差が大きいため、ここで生産される果物は甘く、皆に愛されていて、最も有名なものはブドウとハミ瓜である。
吐鲁番盆地的日照时间长，昼夜温差大，故那里生产出来的瓜果十分香甜，深受人们的喜爱，最著名的有哈密瓜和葡萄。コンゴ盆地は世界で2番目に大きい熱帯雨林地域である。
刚果盆地拥有世界第二大热带雨林。美しい山々に囲まれた日田盆地は、かつて政治・文化・経済において九州の中心をなした。
日田盆地被美丽的群山环抱，曾经是九州政治、文化、经济的中心。盆地は第三世紀の沈殿物と第三世紀早期カルパチア山の軟沙岩により構成されている。
盆地是由第三世纪的沉淀物和及第三世纪早期喀尔巴千山的软沙岩构成。新しい歴史的時代にかつての西部の盆地は独自の機会に遭遇し、今や開発の高地である。
在新的历史时期,曾经的西部盆地,迎来了自己的机遇,如今已是对外开放的高地。カロリス盆地は、７４〜７５年に水星に接近した米探査機マリナー１０号が一部を撮影。
半個卡洛里盆地的拼接影像，由NASA的水手10號探測器在1974-75年拍攝.地中海盆地は、古代に安定したユーラシア大陸に、北方へ動いていたアフリカ・アラビア大陸が衝突したことで形成された。
地中海盆地的形成源自远古时期北移的阿拉伯-非洲大陆与稳固的欧亚大陆之间的碰撞。ここは盆地みたいなところですか。
这里像不像一处盆地？”.各正方形は盆地のような感じです。
整个地势犹如盆地之形。桃が生産される福島北部は盆地のため、夏は暑くなります。
生產桃子的福島北部為盆地地形，夏天相當炎熱。もちろん都を平原に遷す機会もあったが、最終的には盆地を選択した。
虽然他们也有建都于平原的机会，但他们最终还是选择了盆地。県の中部を東西に流れる滹沱河沿岸には盆地があり、土地は比較的肥沃で農業生産に向いている。
县境中部的滹沱河沿岸存在一片盆地，土地较为肥沃，适合于农业生产。地勢の第2段には大きな盆地と高原が分布しており、海抜は平均1000～2000メートル。
第二级阶梯上分布着大型的盆地和高原，平均海拔在1000-2000米之间。大同盆地は110～140日、五台山ではわずか85日のみ、忻州盆地の以北と東部山岳地帯では135～155日、臨汾、運城盆地では200～220日続きます。
コロンビア盆地ではジャガイモの加工が始まっています。
在哥伦比亚盆地，马铃薯植株已经开始生长。コロンビア盆地のジャガイモは、芽が出始めています。
在哥伦比亚盆地，马铃薯植株已经开始生长。ハミ盆地には、大量の石炭と石油資源が埋蔵されている。
盆地気候で冬場は朝霧を見ることもでき、金鱗湖の霧は有名です。
由于这里是盆地，所以在冬天可以看到朝雾，金鳞湖的雾是非常有名的。盆地内は乾燥し少雨、日照が満ち足り、無霜期は270日に達し、年間日照時間は3200時間。
盆地内干燥少雨，日照充足，无霜期达270天，全年日照时数为3200小?地勢の第2段には大きな盆地と高原が分布しており、海抜は平均1000～2000メートル。
地势的第二级阶梯上分布着大型的盆地和高原，平均海拔在1000-2000米之间。
