省略 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 省略
• 跳过
• 遗漏
• 缩写
• 忽略

日本語 での 省略 の使用例とその 中国語 への翻訳

省略もの。
蔺玉说.

積分区間は省略。
阵列分区表丢失。

二、（証拠省略）。
其他证据省略）.

この部分は省略）。
這部份被省略）.

省略」という者あり）。
遗漏”的人员】.

Zタイムゾーン名または省略名。
Z时区或名称缩写。

図上表記を省略、記号のみ表記。
在圖上省略，只以記號顯示.

提示部の繰り返しは省略。
这里省略了呈示部的反复。

関係代名詞の主格は、省略できますか。
所有格修饰的名词可以省略吗？

細かい境界の変遷は省略。
微小的邊界線變遷已省略。

優先度情報はメッセージから省略できます。
可以从消息中省略优先级信息。

なお、奥羽本線内の貨物駅は省略。
另外，奧羽本線內的貨物站省略。

Text/htmlにおけるタグの省略:。
Text/html中的标签省略：.

普通：各駅に停車（表中省略）。
普通各站停車（表中省略）.

今日は時間がないので英文は省略。
由于时间太紧，今天的英语就没有复习了。

普通：全駅に停車（表中省略）。
普通：停靠所有車站（表中省略）。

各駅停車は全旅客駅に停車する（表中省略）。
各站停車停靠所有旅客站（表中省略）。

第11条－エラー、不正確および省略。
第11条-错误，不准确和遗漏.

国//地域の省略名のテキスト入力パターン。
国家/地区的缩写名称的文本输入模式。

なお、東北本線内の貨物駅は省略。
另外，東北本線內的貨物站省略。

配線の複雑な駅については一部を省略または簡略。
配線複雜的車站部分省略和簡略.

普通：すべての旅客駅に停車（表中省略）。
普通…全部旅客車站停車（表中省略）.

特別abbreviation省略、短縮。
Abbreviated缩短的，省略的.

名前は省略でき、その場合その共用体は無名です。
可忽略名字，该情况下联合体为无名.

装飾的または繰り返し的な要素を省略できますか。
用户是否可以跳过装饰性或重复性元素？

FALSEまたは省略米国(NASD)方式。
FALSE或省略美国方法(NASD)。

連続するトンネルは、主要なものを除いて1つのに省略。
連續的隧道，除主要以外以1個省略.

IOS10で“iMessageとFaceTime”の設定アシスタントパネルを省略。
跳过iOS10中的“iMessage与FaceTime”设置助理面板.

朴大統領、重い帰国の途…機内懇談会も省略。
韩国】朴总统回国路沉重，甚至省略了机内座谈会.

人間フランシーヌを中心に表記するため、姓については一部省略。
以人类法兰西奴为中心，省略了部分姓氏。