着替える 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 穿衣服
• 換
• 换衣服

日本語 での 着替える の使用例とその 中国語 への翻訳

だからそこで着替える。
在那里换衣服。

男の前で着替えることにも無頓着。
在众人面前不穿着衣服。

朝食後、私は着替える。
我穿好衣服以后就吃早饭。

着替える夢は、変身願望を表しています。
梦见穿衣服表示渴望改变。

Q．施術の時に着替える必要はありますか？
Q:服务期间我们必须穿衣服吗?

着替える時も海に入る時もメガネを外さない。
換衣服的時候以及下海的時候都不取下眼鏡。

しかも着替える手間や費用がかかるといった問題点もあります。
而且还有换衣服的麻烦、花钱等问题。

特に真っ赤なソファに座って直接ステージ衣装を着替えるパフォーマンスでは、訪れたファンの心を揺さぶった。
尤其是坐在紅色沙發上直接於舞臺換裝的表演，更令歌迷如痴如醉。

一応金融機関らしくキチッとした制服へ着替える女職員をドアの通気口の隙間から撮影しています。
好象换衣服到一次金融机关作为kichi制服的女人职员从门的通气口的间隙摄影着。

彼女も着替え始めました。
她也开始穿衣服。

さすがに社長室で着替えろはないだろ。
在总裁办公室里不能穿衣服.

二人は空いたロッカーをみつけ、着替え始めた。
二人找了一个隐蔽的地方，开始换衣服。

直ぐに着替えないと風邪を引きます。
要立刻换衣服，否则就要感冒。

本当は着替えたいけれど、時間はない。
我幾乎想換衣服，但是時間來不及了。

男性は着替え始めるし。
男人开始穿衣服。

できる限り早く乾いた服に着替えなければいけません。
此刻要尽快换上干燥的衣服。

朝食が済んでから、皆さん着替え始めました。
吃过早饭，大家开始装扮。

と言い終わらないうちに、俺は着替え始めていた・・・。
说罢之后，我开始穿衣服，….

何日もお風呂に入れない、着替えない。
几十天不能洗澡，不能换衣服。

なぜ着いてから着替えなかったｗ。
在他回来之前你为什么不穿衣服?

ステージモード」では、白衣に着替え、カプセルをたずさえたマリオたちとウイルス退治の冒険に出かけます。
瑪利歐一行人換上白袍、帶上膠囊，展開一場消滅病毒的冒險。

当日、参加者は温泉に入って浴衣に着替え、大広間に座って、本田さんが来るのを待っていました。
当天，参会者进入温泉，换好浴衣，在一个大房间坐下，等候着本田先生到来。

ヌキどきッ！Revolution～天使と悪魔の搾精バトル～大和の妄想、大暴走！ののあが悪魔に着替えたら編。
天使和恶魔的榨精战斗大和的妄想大暴走如果你换上了恶魔.

学園祭に遊びに来た琥珀が志貴のクラスの催しものに参加、チャイナ服に着替えたというもの。
来到学园祭游玩的琥珀参加志贵的班级的活动，换上了中国风的服装，这么一个东西。

天気が悪くても家の中でできますし、わざわざ着替えなくてもいいので、挫折する心配もなしです。
天气不好时也可以在家里做，更无须特意更换衣服，还不用担心遭遇失败。

毎日、仕事から帰宅すると、着替えながら水槽をチェックします。
每天的回家后，她都会趁我洗澡时检查我的衣服。

人は万能ジャージ（タイムスーツ）に着替え、緊急用の3人乗り球体型タイムマシン（使い捨て）に乗り込むと、16世紀の戦国時代へとタイムスリップして行った。
野原家三人穿上万能套装（时空装），进入紧急用的球体时光机（一次性），向16世纪的战国时代进行时空跳跃。

月11日、科学研究者に案内されて、無菌衣に着替え、太陽の光の当たらない植物工場を取材した。
月11日，中新社记者在科研人员的带领下，换上无菌服装，走进这个没有阳光的植物工厂集装箱。

野原一家3人は万能ジャージ（タイムスーツ）に着替え、緊急用の3人乗り球体型タイムマシン（使い捨て）に乗り込み、16世紀の戦国時代へとタイムスリップする。
野原家三人穿上万能套装（时空装），进入紧急用的球体时光机（一次性），向16世纪的战国时代进行时空跳跃。

久利生の空白の7年間を想像すると、たぶん着替えたりしてるときに、取り出し忘れて、洗濯機の中で変な音がしちゃったようなことが、たぶん3回くらいあったと思うんです（笑）。
想像了久利生空白的7年，可能在換衣服的時候忘記把徽章拿出來，在洗衣機中發出奇怪的聲響，我想也許這還發生了3次左右（笑）。