研究分野は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 研究领域
• 研究方向
• 研究領域
• 研究分野

日本語 での 研究分野は の使用例とその 中国語 への翻訳

研究分野は、応用ミクロ経済学、労働経済学。
她的研究领域是应用微观经济学和劳动经济学。

研究分野は環境分析化学。
研究方向是环境化学。

金子教授の研究分野は「海洋大気圏システム学」。
金子教授的研究领域是“海洋大气圈系统学”。

研究分野は労働法。
研究領域為勞動法政策。

主な研究分野は、国際関係理論、中国外交等。
主要研究方向：国际关系理论、中国外交等。

研究分野は企業経済、産業経済及び関連政策。
主要研究领域企业经济、产业经济和有关政策。

研究分野は社会福祉学、司法福祉。
研究領域為社會福祉學與司法福祉。

主な研究分野は、中国農民史、経済史。
主要研究方向：中国农民史、经济史。

研究分野は環境分析化学。
研究方向是环境分析化学。

全体の研究分野は1970年代に急速に広がった。
整个领域的研究在1970年代迅速的扩展开来。

専門研究分野は、農業経済学。
我个人研究的专业领域是农业经济。

重要な研究分野は、人工知能（ＡＩ）、自律走行、スマートシティ、ロボットなどである。
核心研究领域是人工智能(AI)、自动行驶、智能都市、机器人等。

主な研究分野は、開放経済下の金融理論と政策、国際資本市場など。
研究方向：开放经济下的金融理论与政策、国际资本市场等。

グレート重点は2つの研究分野は、相互の恩恵を受けることができる方法に置かれます。
将重点放在两个研究领域可以相互获益的方式上。

主な研究分野は、脂質代謝、動脈硬化、赤ワインやココアなどの抗酸化作用。
主要研究領域為脂質代謝、動脈硬化、紅酒與可可等等的抗氧化作用。

新たな研究分野はイノベーションの新しい空間を作り出しますが、これは非常にダイナミックで、急速に成長する可能性があります。
新兴研究领域为创新打造了新的空间，但是非常有活力且可快速增长。

主な研究分野は、企業金融、資産評価、金融イノベーション、金融システム比較、および金融危機。
其主要研究领域为：公司金融、资产定价、金融创新、比较金融系统与金融危机。

なお、２０１３年１２月の改定で、学術研究分野は最低年収の基準が撤廃されました。
随着2013年12月的修订，学术研究分野的最低年度收入标准已被废除。

私の研究分野は、環境経済学や環境経営学です。
我的研究領域是環境經濟學和環境管理。

研究分野は、ガンの転移・浸潤、植物のストレス応答・防御機構など。
研究分野為癌細胞的轉移與侵蝕，植物對於壓力的反應與防禦機制等等。

研究分野は、「電力・エネルギー系」「システム制御・ロボット系」「電気材料・デバイス系」で構成。
研究领域由“电力・能源系统”、“系统控制・机器人系统”、“电气材料・设备系统”构成。

数学的解析の研究分野は、数学的解析の基本的な部分と高度な部分の研究に焦点を当てています。
数学分析的研究领域集中在数学分析的基础和高级部分的研究上。

なお、２０１３年１２月の改定で、学術研究分野は最低年収の基準が撤廃されました。
隨著2013年12月的修訂，學術研究分野的最低年度收入標準已被廢除。

研究分野は、公共経済学、マクロ経済学、社会保障。
研究领域为公共经济学、宏观经济学、社会保障。

当社の主要学際的な研究分野は、4つの地球規模の課題を中心に構築されています。
我们主要的跨学科研究领域围绕四个全球性挑战建成。

主な研究分野は社会性の進化や集団を作る動物の行動など。
主要研究领域是社会性的进化、形成集体的动物的行为等。

研究分野は環境経済学､持続可能な都市化､世界の変化と世界経済､持続可能な発展経済学｡。
研究领域为环境经济学、可持续城市化、全球变化与世界经济、可持续发展经济学。

研究の構造（CP=ECTSクレジット・ポイント）：4つの研究分野は、特定の要件を参照して異なります。
研究结构（CP=ECTS信用点）：四个研究领域参考具体要求有所不同。

すべての研究分野は、分析スキル、批判的思考、倫理的責任、明確な説得力のあるコミュニケーションを重視しています。
所有学习领域都强调分析能力，批判性思维，道德责任感和明确的说服力。

この新しい研究分野は幅広い患者に効力を発揮する免疫療法となる可能性があります。
这一全新的研发领域可潜在诞生对广泛患者证实有效的免疫疗法。