神の恵みは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 神的恩典
• 上帝的恩典

日本語 での 神の恵みは の使用例とその 中国語 への翻訳

神の恵みは朝ごとに新しい。
神的恩典每天都是新的.

神の恵みは、私たちを罪人から聖人に変える。
上帝的恩典让我们从罪人变为圣徒。

しかし、神の恵みは決して安価な恵みではありません。
神的恩典並不是廉價的恩典。

神の恵みは私たちの一致の基礎です。
上帝的恩典是我們信心的基礎。

神の恵みは朝ごとに新しい。
神的恩典每天早上都是新的！

神の恵みは何を教えますか。
神的恩典给你教了什么呢？

神の恵みは、私たちを罪人から聖人に変える。
上帝的恩典讓我們從罪人變為聖徒。

神の恵みは、動的な再生します。
神的恩典是动态的再生。

神の恵みは、わたしたちの唯一の希望です。
上帝的恩典是我们惟一的希望。

神の恵みは永遠に非人道的です。
神的恩典永远是非人的。

神の恵みは朝ごとに新しい。
神的恩典每早晨都是新的.

神の恵みは物質的なものだけではありません。
然而，上帝的赐福不仅仅是物质层面。

神の恵みは、効率的な原因は、人間のエージェントの応答を有効にします。
神的恩典是有效率的原因，人類代理應訴效果。

問３２神の恵みは、第二の契約のうちに、どのように現われているか。
問：上帝的恩典是如何在第二個約中顯明的？

つまり、神の恵みは自分の命よりもはるかに価値があるということでしょう。
甚至他认为，上帝的慈爱比自己的生命更加宝贵。

その言葉の留置で、イエスは、しかし、こちらよりも優れた留置された男だけでは、神の恵みは、その言葉を留置して、目的のために、全人類の償還や、最も完璧な症状は、神の活動（第VIIserm. 、n.24）;帰結として、メアリーは、キリストの母親（christotokos）ではなく、神の母（theotokos）。
的Word留置耶稣不过，比在刚刚由男子留置神的恩典，特别适用于该目的的Word赎回及全人类的神圣活动最完美的表现（Serm.七，注24留置），因此，玛丽是基督的母亲（Christotokos），而不是天主之母（圣母）。

神の恵みはそんなに安物ではないのである。
神的恩典绝对不是廉价的。

答神の恵みは、第二の契約のうちに、次のように現われている。
答：上帝的恩典顯明在第二個約之中，.

た神の恵みは無駄にならず、わたしは他のすべての使徒よりずっと多く働きました。
他賜給我的恩惠並沒有落空；我比其他所有的使徒更加努力工作。

神の恵みは、むだにはならず、私はほかのすべての使徒たちよりも多く働きました。
他賜給我的恩惠並沒有落空；我比其他所有的使徒更加努力工作。

私に対するこの神の恵みは、むだにはならず、ほかのすべての使徒たちよりも多く働いた。
他賜給我的恩惠並沒有落空；我比其他所有的使徒更加努力工作。

そして、私に対するこの神の恵みは、むだにはならず、私は他のすべての使徒たちよりも多く働きました。
他賜給我的恩惠並沒有落空；我比其他所有的使徒更加努力工作。

そして、私に対するこの神の恵みは、無駄にはならず、私は他の全ての使徒たちよりも多く働きました。
他賜給我的恩惠並沒有落空；我比其他所有的使徒更加努力工作。

このルーサー教えるのは、彼の偽造の発見してから神の正義が正義ではないが、裁判官と正義の要求に与えられた神の恵みは、その系統的な表現が見つかりましたが、この本の呼応formularies取り入れています。
這種教學的路德，偽造，從他發現了正義的，神是不是一個正義的法官和要求，但義所給予的上帝的恩典，發現其系統性表現在處方藥納入該書的和諧。

と同じように、光の贈り物は、神業のような信仰の理解を授けられたので、これも引っ越しの意志は、神の恵みは、その名前が示すように、超自然的とは絶対に、同様に無償の贈り物です。
正如在信仰的光照下是一個禮物supernaturally賦予的理解，所以這也是神的恩典移動將是，正如它的名字所暗示，一個同樣有神靈，是絕對無償的禮物。

神の恵みの仕事は一段階の仕事であって、人は神の恵みを享受することによって神を知ることができない。
神的恩典工作是一个阶段的工作，人不能靠享受神的恩典来认识神。

神の恵みによってのみ私は行く。
只有上帝的恩典，我去了。

しかし神の恵みによって私はわたしなのです。
但上帝的恩典是我。

神の恵みであなたはどのように変えられましたか。
上帝的恩典讓你在哪方面有所改變？

神の恵みなしには、わたしたちは何もできない。
若没有天主的恩惠，我们什么善事都不能做。