積載 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 装载
• 载重

日本語 での 積載 の使用例とその 中国語 への翻訳

最大積載量23トン。
最大载货量为23吨.

過積載。
坠河（英语：ElVirilla.

飛行機とトラックの積載率はどれくらいか。
您的飞机和卡车的满载率如何？

高度700キロの太陽同期軌道上での積載能力は1トン。
千米太阳同步轨道运载能力达到1吨。

人の顧客の最小積載重量は10kgです。
一个客户的最小负载重量为10千克。

韓国の自動車貨物船が米国沖で転覆約4000台積載。
韩国运输船在美国遇险载有约4000辆汽车.

テーブル上の最大積載質量80kg（80Nm）。
工作台最大承载重量80kg(80Nm).

積載能力も20%高め、最大1.8トンまで引き上げた。
载重能力也提高20%，最大提高至1.8吨。

サウジアラビアのタンカー原油積載量の減少が報告されている。
据报道，沙特阿拉伯的油轮原油装载量下降。

CPlatformベースで積載量700kgクラスのバン。
基于CPlatform，载重量700kg级的厢型车。

最適な積載プロセスにより、コストを削減し、効率を向上させることができます。
最佳装载流程可降低成本并提高效率。

このテストでは、主に積載によるトラス橋の破損の原因を特定する必要があります。
该测试主要需要确定由于负载而导致的桁架桥失效的原因。

唐氏は、「打ち上げ場所の緯度が低く、赤道に近いほど、積載能力のロスが少なくなる。
摘要：“发射地点纬度越低、离赤道越近，运载能力损失越小。

TitanXDの最大積載量は2,000ポンド以上、最大牽引能力は12,000ポンド以上。
TitanXD最大载重量超过2,000磅，最大拖牵质量超过12,000磅。

産業用ロボットは、空港の手荷物処理、倉庫在庫積載などの低熟練労働力を代替する。
工业机器人将取代机场行李处理、仓库库存装载等低熟练度劳动力。

建造する船は全長約81.7メートル、幅は18メートルで、LNGを3500立方メートル積載できる。
所建船只全长约81.7米、宽18米，可搭载3500立方米LNG。

また、新型船は、最小限のエンジンルームスペースで貨物積載効率を向上させる船体形状を採用しています。
新船还采用船体形式，通过最小化发动机室空间实现提高货物装载效率。

この原理によって、磁性粒子積載量の異なる細胞を、マイクロ流体デバイス上で分離することが可能になります。
通过这样的原理，磁性粒子装载量不同的细胞就可以通过微流体设备进行分离。

月23日に終わった週の間、サウジアラビアの積載量は2018年の最低水準にあると言われました。
在截至11月23日的一周内，据称沙特的装载量是2018年的最低水平之一。

日本ベネックスの高密度積載設計技術によって、従来の2倍の積載効率を実現している。
通过日本BENEX的高密度装载设计技术,实现了以往的2倍的装载效率。

記事でいう産業用ロボットは、空港の手荷物処理、倉庫在庫積載などの低熟練労働力を代替するほどに、安全性も増すだろう。
工业机器人将取代机场行李处理、仓库库存装载等低熟练度劳动力。

朝鮮人民軍空軍のミグ２３戦闘機は、全長１７．５メートル、機体幅１４メートルで、武器積載量は２５００キログラム。
朝鲜空军米格-23战斗机机身长17.5米，宽14米，武器搭载量达2500公斤。

Previousstory「注目点」北京郵政はスマートロボットを使用する５００キロ積載可能、タブレットを通して操作できる。
热点】北京邮政用上智能运输机器人载重500公斤可用平板操作.

瓶詰め船は、収穫、処理、ボトルと積載DeepOceanWater、およびすべてのこのオンボードすることができます。
装瓶容器可以收获,加工,瓶子和堆垛DeepOceanWater,以及所有这一切在船上。

年に試験飛行が行われた際の報道によると、運20の最大積載量は66トン、最長航続距離は4400キロ。
在2013年的首次报道中指出，运-20最大载荷量为66吨，最大飞行距离为4400公里。

生産開始は2012年6月からで、積載量600kgの小型トラックACEZipと小型バンMagicIRISを生産する。
年6月起投产，生产载重量为600kg的轻卡ACEZip，以及轻型厢型车MagicIRIS。

トンの積載量を持つ船舶は、ギリシャのDynacomのために建設されたもので、砕氷船を使用せずに北極地方を航行することができます。
该船的载重量为44,550吨，是为希腊Dynacom建造的，可以在北极地区航行而不用破冰船驾驶。

公海上での大量破壊兵器積載疑惑船舶に対する遮断や臨検条項も、義務・強制条項ではなく「要請」する方式に緩和された。
对疑似装载大规模杀伤性武器驶入公海的船舶进行拦截并搜查的条款，也不再是义务、强制条款，而是以“要求”的形式得以放宽。

国営石油大手のサウジ・アラムコは、今年、紅海でムアジジ油ターミナルの改修を開始し、総積載量を15百万バレルに引き上げる計画だ。
国家石油巨头沙特阿美公司计划今年在红海上推出其大修的Muajjiz石油码头，将其总装载量和出口量提高至每天1500万桶。

GVW7.3t以下のClass4は、日本の積載量区分で概ね3～4t車、GVW15t以上のClass 8は、概ね8～9t以上に相当する。
GVW7.3t及以下的Class4大概相当于日本载重量约3～4t的车、GVW15t及以上的Class8大概相当于8～9t及以上的车。