日本語 での 第一期 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第一期中国人民政治協商会議委員。
北京地下鉄15号線第一期、年末に全線開通。
第一期入社社員であるSegismundoF。
第一期・第二期販売は、すでに完売。
一期和二期现已开始销售.年:淡水港の第一期工事起工、1998年（民国87年）竣工。
第一期試験に限り、9月入学が可能な大学が参画する場合があります。
仅限第一届考试会有可以在9月入学的大学参加。年:旧空港より新空港移転第一期供用開始（滑走路長：2,000m）。
年：舊機場遷移新機場第一期開始(跑道長2,000m)，中型客機可以升降。われわれの人民政治協商会議第一期全国委員会第三回会議がただいまから開かれる。
我们的人民政治协商会议第一届全国委员会第三次会议，现在开会了。年:旧空港より新空港移転第一期供用開始（滑走路長：2,000m）。
年：舊機場遷移新機場第一期開始（跑道長2,000公尺），中型客機可以升降。地下鉄3号線第一期、12号線、16号線第二期などの建設が加速されるという。
号线一期、12号线、16号线二期等线路都将提速建设。大使：正確に言いますと、私たちは1973年に新中国からの第一期留学生として日本に参りました。
我于1973年作为第一批来自新中国的公共学生来到日本。トルコ・ソマリア第一期合同経済委員会会議がアンカラで開催された。
第一届土耳其-索马里联合经济委员会会议在安卡拉举行。年には三木工場の第一期工事が完了し、プーリの量産体制を確立。
年，三木工厂第一期工程完工，确立了皮带轮的量产体制。会議は、毛沢東氏を中国人民政治協商会議第一期全国委員会の主席を選出した。
会议选举毛泽东为中国人民政治协商会议第一届全国委员会主席。新彊ウイグル自治区地方都市環境整備計画（第一期）：129億9,800万円。
新疆维吾尔自治区地方城市环境整顿计划（第一期）：129亿9800万日元.増員された中央民意代表は、第一期中央民意代表とともに、法に従ってその職権を行使する。
新アイドルプロジェクト「DreamabilityProject」第一期メンバーオーディション開催決定。
次条:上海Randisが“2018年新規化学物質環境管理登録トレーニング（第一期）を参加。
下一条:上海兰迪参加“2018年新化学物质环境管理申报登记培训（第一期）”.新アイドルプロジェクト「DreamabilityProject」の発足に伴い、第一期メンバーオーディションの開催が決定した。
随着新偶像项目“梦想能力项目”的落成，决定举行第一阶段成员试镜.年4月、世澤律師事務所は、傲視通を代表し、第一期リスクファイナンスを成し遂げました。
非給餌は、細胞内第一期幼虫は4つの転写物は対照と比較して増加し、9減少豊かさを示すとともに、いくつかの違いを誘発した。
非进料、细胞内的第一期幼虫引起的4成绩单显示增加和9减少的丰度相对于控件的一些差别。中国人民政治協商会議（人民政協）第一期全体会議は、1949年9月21日から9月30日まで北京で行われた。
中国人民政治协商会议第一届全体会议于1949年9月21日至9月30日在北京召开。時期によっていくつかのタイプに分けられる：第一期：ポール上にアクリル製褐色長方形の台座を取り付け、白色文字で停留所名を貼り付けたもの。
可分為以下幾時期：第一期：杆子上裝置一深褐色長方形壓克力座，上以白色字貼上站名。これは、毛沢東同志が中国人民政治協商会議第一期全国委員会常務委員会第三十八回会議でおこなった講話の要点である。
这是毛泽东同志在中国人民政治协商会议第一届全国委员会常务委员会第三十八次会议上讲话的要点。千代田線はもともと当駅が第一期開業区間の終点であったことから、新御茶ノ水駅寄りに渡り線が設置されている。
千代田線原先以本站作為第一期開業區間的終點，因此新御茶之水站側設有橫渡線。設備投資プロジェクトの「秦野本社工場再整備計画」は5月から第一期工事に着手しており、2011年4月からは第二期工事を開始する。
秦野总部工厂改善计划」一期工程已在本年5月开始，二期工程将于2011年4月开始。元々第一期開業区間の起点だったことから町屋方に渡り線があり、この渡り線を使ってA線からB線に折り返している。
本站曾是第一期開業區間的起點，町屋方向有A線轉B線的單向橫渡線。今回の案件では、210Wの太陽電池モジュールを使用し、第一期分として1896枚を供給、第二期分として1344枚の供給を予定している。
此次采用了210W型太阳能电池组件，一期共安装了1,896块，二期计划安装1,344块。年4月留学第一期「日本大学連合学力試験（JPUE）」の出願が9月5日からスタートします。
年4月入學第一屆“日本大學聯合學力測試（JPUE）”招生將於9月5日開始。中国人民政治協商会議第一期全体会議は、全国人民代表大会の職権を代行し、全国人民の意志を代表、中華人民共和国の成立を宣告し、重要な歴史作用を発揮した。
中国人民政治协商会议第一届全体会议代行全国人民代表大会的职权,代表全国人民的意志,宣告中华人民共和国的成立,发挥了重要的历史作用。
