日本語 での 節約する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
循環的に水を使用し、貴重な水資源を節約する。
循环用水，节约宝贵的水资源。ですが、節約する方法はあります。
そうなったのは、通信費を節約する為だそうです。
他解释道，这样是为了节约通信费用。しかし、節約する方法はあります。
但是，有办法省钱。時間を節約するためにコンピューターを使った。
我们用电脑节约时间。万瑞郎、スウォッチはバーゼルから退出して節約するためですか→。
万瑞郎，斯沃琪退出巴塞尔是不是为省钱？複雑なレポート処理を自動化して時間を節約する。
自动完成复杂的报告任务，从而节约时间。コストを節約するために、ほとんどの国内メーカーはアスファルトを添加することによってコストを削減するので、色もグレーまたは黒に変わります。
为了节省成本，我国很多厂家大多是添加沥青来降低成本，所以颜色会变成灰色或黑色。停電は日常的に発生しており、電力を節約するため、町の通りは漆黒の闇に包まれている。
停电每天都会发生，为了节约能源，城市的街道在夜晚就陷入了一片黑暗之中。古いファイルの場合には、スペースを節約するためにファイルの内容をアーカイブすることもできます。
对于旧文件，为节省空间，您还可以存档内容。これらの小さな製品のマークアップは、節約するスペースの量と比較して不均衡です。
与您节省的空间相比，这些小产品的标记不成比例。命を救い、時間とお金を節約することは、世界的な課題です。
拯救生命、节省时间和节约金钱是一项全球性挑战。いくつかの時間を節約するために前に私は実際にそれをダウンロードしていると私は今あなたのためにそれを実行するつもりです。
其实我已经下载了它之前，以节省一些时间，我会立即执行，而是你。Cookieの主な目的の1つは、時間を節約するための便利な機能を提供することにあります。
使用Cookie的首要目的是为您提供一项节省时间的简便功能。あなたは毎年2週間の休暇のためにすべてのお金を節約する必要はありません。
你不必每年节省所有的钱两个星期的假期。交通費を節約するために自転車を使っていたのかもしれませんね。
他们为了节约车费，甚至可以骑自行车翻山越岭。台所でかかる費用を節約する方法を探し始めた時、自分の習慣を吟味しました。
當我開始找方法節省我廚房的花費時，我會評估我的習慣。キーボードショートカット（キーボードショートカット）は時間を節約するために特別に設計されていましたが、[…]。
键盘快捷键（键盘快捷键）专门设计的，以节省时间，但[…].郵便料金を節約するためにファックス機を購入した人は誰もいません。
没有人购买传真机是为了节省邮费。取り扱い、流通、材料のステップを節約するだけでなく、製品の品質と経済性も向上させます。
不僅節省了處理、配送和材料步驟，而且提高了產品的質量和經濟性。シャワー時に水を節約する簡単で簡単な方法は、シャワーを短くすることです。
淋浴时节约用水的简单直接方法是缩短淋浴时间。これは、気候レジリエンスへの投資が、雇用を創出し、資金を節約することを意味します。
这意味着，对气候适应能力进行投资可以创造就业机会，节约资金。この資料を使用すると、あなたの学習効率を向上させ、多くの時間を節約することができます。
用這個資料你可以提高你的學習效率，從而節省很多時間。第7に、他のパレットと比較して、パレットの価格は合理的であり、企業のコストを節約することができる。
第七，相比于其它材质的托盘，它的价位比较合理，能够节省企业的成本投入。さらに他の生体認証ソリューションをスマートフォンに追加すれば、警察官の貴重な時間と手間を節約することができます。
为智能手机添加更多的生物识别解决方案能够为警察节省宝贵的时间和精力。ロケットと航空機のための金属部品の印刷は、切断を不要にし、お金を節約する。
为火箭和飞机打印金属零部件会减少浪费、节约资金。SolidWorksの:ビデオしていただきありがとうございます私はIOS9は、バッテリを節約する必要があります…。
扎实的作品:感谢您的视频，我需要IOS9节省电池….さらに、MP3ファイルはサイズが小さいため、ビデオをオーディオに変換することでスペースを節約することができます。
此外，由於MP3檔案的規模比較小，因此將影片轉成音訊能節省許多空間。Cookieの主な目的の1つは、時間を節約するための便利な機能を提供することにあります。
Cookie的主要目的之一是提供一个方便的功能，以节省您的时间。政府もこのイベントを資金面で支援しており、多くの恋人たちは結婚式費用を節約するために参加する。
政府会给予资金支持，所以很多恋人为了节约婚礼费用而参加活动。
