日本語 での 組織図 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
マンハッタン計画の組織図,1946年５月１日。
曼哈顿计划的组织图表，1946年5月1日.学科・年間スケジュール・学校組織図2015年2月16日。
学科、年日程、学校组织图2015年2月16日.マンハッタン計画の組織図,1946年５月１日。
曼哈頓計劃的組織圖表,1946年5月1日.部門組織図｣を読んでください。
閱讀「七個處的組織圖」。キューブフレックス組織図。
Combinations with other parts of speech
この事実を強調するように、第7部門は組織図の他の部門より前に据えられています。
為強調這個事實，在組織圖中第7處是被置於其餘的處之前。施政」は組織図で表現され、配下の武将を組織図に組み込んでいくことで、勢力は様々なコマンドや効果を獲得していきます。
施政」以组织图呈现，可以组织麾下武将并让势力获得各式各样的指令与效果。例えば、あなたが働いている会社に組織図という「図」があるならば、あなたの組織は平面的であり、組織には、当たり前のように、平面的な思考が蔓延しているのです。
例如说，你任职的公司中若有组织图这张「图」，那麽你的组织便是平面的，组织中也会理所当然地蔓延着平面式思维。組織図。
図１IPCCの組織図。
图1IPCC组织结构图.組織図すべてを見る＞閉じる。
查看全部4个组织结构图gt;关闭.入口には臨時政府の組織図が。
入口处是临时政府组织图.StephenSadove氏の組織図の詳細を更新する。
更新StephenSaunders的组织结构图细节.JamesO'neil氏の組織図の詳細を更新する。
更新JosephO'Neill的组织结构图细节.それが人生であり、それがこの組織図なのです。
那就是生命，那就是這個組織圖。組織図をご覧いただくためには「AcrobatReader(無料)」が必要です。
為看組織圖需要"AcrobatReader"(免費)。かつての典型的な軍の組織図は次のようなものでした。
過去典型的軍隊組織圖是這樣的：.知られている組織図が存在しない場合、彼は抗議します。
如果那裡沒有一張公認的組織圖，他就會抗議。Visioを使用して、フローチャート、組織図、オフィスのレイアウトなどを作成できます。
您可以使用Visio创建流程图，组织结构图，办公室布局等。奇妙なことですが、グループが小さいほど、組織図は一層重要になります。
奇怪的是，團體越小，組織圖就越重要。BigPictureの柔軟な組織図により、組織の構造と全従業員の詳細データを明確に示すことができます。
灵活的BigPicture组织结构图可以清楚说明组织的结构，并提供所有员工的详细信息。スプレッドシートのデータを使ってVisioの組織図を設定すると、パフォーマンス、予算支出などを追跡するダッシュボードとしても使用できます。
如果你将Visio组织结构图设置为携带电子表格中的数据,则它还可以用作仪表板来跟踪性能、预算支出等。DDIは、CIAの5つの主要な取締役の1つです（詳細は、CIAのこの組織図を参照してください）。
DDI是CIA的五大主管之一（更多细节见CIA的组织结构图）。Office2007、2010/2013、組織図が自動的にインストールされていないし、使用する前に手動でインストールする必要があります。
在Office2007、2010年和2013，组织结构图未自动安装当您安装Office，您必须手动安装之前，您可以使用它。Office2007、2010/2013、組織図が自動的にインストールされていないし、使用する前に手動でインストールする必要があります。
Office2007中2010年和2013，组织结构图未自动安装，您必须手动安装，然后您才能使用它。歴史家のケイトリン・ローゼンタール氏が書いたように、最初の組織図――ニューヨーク・アンド・エリー鉄道の1855年の図――は驚くほど近代的だった。
历史学家凯特琳•罗森塔尔(CaitlinRosenthal)曾写道，世界上第一张组织结构图--1855年出自纽约伊利铁路公司(NewYorkandErieRailroad)--它出人意料地先进。実世界のビジネス上の課題と機会は、会社の組織図のいずれかの部分（例えば、財務、マーケティング、またはサプライチェーンなど）に限定されていません。
现实世界的业务挑战和机遇并不局限于任何一个环节一个公司的组织结构图（如金融，或营销，或供应链）。
