日本語 での 経済戦争 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
経済戦争も同じです。
经济战争也是如此。経済戦争も同じ。
经济战争也是如此。第７章新しいショック博士――独裁政権に取って代わった経済戦争。
第7章新休克医生：经济战争取代独裁统治.独裁政権に取って代わった経済戦争。
經濟戰爭取代獨裁統治.経済戦争の尖兵です。
是經濟戰爭中的一個兵。今は経済戦争。
现在已经是经济危机.経済戦争の勝者。
アメリカ第一」の主張は、経済戦争宣言のように聞こえる。
美国优先”论调听起来像是宣布开打经济战。しかし、戦争はできないはずであり、全面的な経済戦争ということになるようだ。
实际上，这种情况不可能发生，因为这是全面经济战争，.第７章新しいショック博士――独裁政権に取って代わった経済戦争。
第七章新休克醫生－－經濟戰爭取代獨裁統治.先に5Gを制した者が経済戦争、情報、軍事領域で有利な地位を得る。
谁先占领5G，谁就能在经济战、情报、军事领域占据有利地位。誇張なしに、これは中国に対する経済戦争、しかも無謀なものの一部だと断言できる。
可以毫不誇張地說，這是對中國的經濟戰爭的一部分，而且是一個魯莽的行動。また、「イランは、この経済戦争において勝利を収めるだろう」と述べました。
他也指，土耳其會在經濟戰中贏得一場勝仗。米国はテクノロジーリーダーであり、自身の競争上の優位性を守るための、強力な経済戦争ツールを所有しているのだ。
美国是技术领先者，并拥有一套强大的经济战工具，来保护其竞争优势。誇張なしに、これは中国に対する経済戦争、しかも無謀なものの一部だと断言できる。
毫不夸张地说，这是对中国经济战争的一部分，是鲁莽的。大統領マドゥロは、彼の政府は、期間中に雇用と労働者の収入を保護するためにその力の中に全力を尽くすだろうことを示すことによって、この賃金上昇を正当化する「経済戦争とマフィア攻撃。
马杜罗总统最后表示，他的政府将其权力，以保护就业和劳动者收入的期限内，尽一切证明这个工资增长“经济战争和黑手党的攻击。大統領マドゥロは、彼の政府は、期間中に雇用と労働者の収入を保護するためにその力の中に全力を尽くすだろうことを示すことによって、この賃金上昇を正当化する「経済戦争とマフィア攻撃。
馬杜羅總統最後表示，他的政府將其權力，以保護就業和勞動者收入的期限內，盡一切證明這個工資增長“經濟戰爭和黑手黨的攻擊。経済戦争の状態|。
我们处于经济战争状态.我々は中国と経済戦争をしている。
我们正在与中国进行经济战。私には中国との経済戦争が最も重要だ。
与中国的经济战争是最重要的事情。われわれは中国との経済戦争のただ中にある。
我们正在与中国进行经济战。エルドアン大統領、は「経済戦争で勝利する」と訴えた。
埃尔多安说他将赢得“经济战争”。その上で、「トルコはどことも経済戦争を始めようとする意図はない。
他說：「土耳其無意與任何一方進行經濟戰爭。これは、我々に対し経済戦争を宣言した者への私の国民の答えとなるだろう。
这将是我国对那些宣布经济战争的人的回应。中国は（米国と）経済戦争状態にあり、われわれを押しつぶそうとしているとの結論に至った。
我们已经得出一个结论，他们（中国人）在发动一场经济战争，而且正在压榨我们。われわれは中国と経済戦争の最中だ」「われわれのどちらかが25～30年後に覇権を握る。
他認為「我們正在與中國打經濟戰，我們之中有一國將在25至30年內將成為世界霸主。一方で、アメリカは中国に経済戦争を仕掛けている。
美国正在对中国发动一场经济战争.今の時代で言うとこれは経済戦争なのかなと思いまして。
如果我们聊聊现在，我想就是经济危机了。トランプ氏の「米国第一主義」は経済戦争の宣戦布告のようだ。
美国优先”论调听起来像是宣布开打经济战。ん？経済戦争とやらは終わったの？
