経路と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 途径和
• 通路和
• 路线和

日本語 での 経路と の使用例とその 中国語 への翻訳

淋病の感染経路と症状は？
淋病的传播途径和症状有哪些？

各学校への経路と所要時間。
前往各学校的路径及所需时间.

演題：Hippo経路とがん。
专业方向：Hippo信号通路与肺癌.

主経路とも呼ばれる。
也被称为关键路径。

たとえば、大脳と免疫系が相互に作用する経路とメカニズムの解明は、まだ始まったばかりです。
脑和免疫系统相互作用的途径和机理才刚刚开始被认识到。

さらに、特定の経路と受容体ターゲットにできます選択性の高い薬剤を使用します。
此外,特定的途径和受体可以使用高选择性药物的目标。

脳と免疫系が相互に作用する経路とメカニズムの解明は、まだ始まったばかりです。
脑和免疫系统相互作用的途径和机理才刚刚开始被认识到。

蚊のように、DENV感染は、転写セルライン通行経路と細胞生理、さまざまなシステムを活性化した。
如蚊子，DENV感染介导激活单元格行收费途径和各种细胞的生理系统。

ものではないですが、免疫経路と蛋白質が病気にどのような影響を与えるか固有のものです。
然而，什么是不，是如何具体免疫途径和蛋白影响这种疾病。

AWSでのOracleLinuxへの異なるオペレーティングシステム間での移行経路と方法の概要。
概述可在AWS上在不同OracleLinux操作系统之间使用的迁移途径和方法。

これらのツールを組み合わせて、新しい経路と受容体の特定経路発見でき痛みを治療するために使用します。
结合这些工具,新的途径和受体特异性途径可以被发现,并用于治疗疼痛。

パケットを受信したインタフェースが当該IPアドレスに関連づけられた経路と一致する場合、パケットは転送される。
如果“传入”接口与任何与该IP地址相关联的路由匹配，则该分组被转发。

この場合、密閉された室内空間は、安全地帯ではなく、むしろ多数が一度に感染する感染経路となる。
这种情况下，密闭的室内空间不是安全地带，反而成为多数人一下子被感染的感染途径。

これらの非古典的活性化プログラムは、代替またはタイプIIの経路と呼ばれている。
这些非经典激活程序被称为替代或键入第二途径。

複数の伸長因子がPolIIの広い表面に分布し、RNA出口経路とDNAの入口または出口のトンネルを確立し、これが新生転写物の移動と、DNAのほどきあるいは再巻き付けを容易にする。
多种延伸因子分布在PolII的表面上，并且建立RNA进入通路和DNA进入或退出通道，从而促进新生的转录本转移和DNA解旋或重旋。

さらに、夢洲が海の入り口に当たる場所に位置する人工島であり、津波の脅威にさらされていることを踏まえ、複雑な避難経路と防災問題についても触れている。
此外，梦岛是位于大海入口处的人工岛，由于受到海啸的威胁，它还涉及到复杂的疏散路线和防灾问题。

ネットワーク抽象化は、物理的な直接の接続をなくして仮想的な経路とネットワークデバイスの構築を可能にし、ネットワークに柔軟性を与える。
网络抽象打破了物理关系，它允许构建虚拟路由和设备，并提供更多的网络灵活性。

私たちの実験で使用されている感染経路とボリュームは、耳の耳介（10μl）を、脇腹の皮下（100〜200μl）を、腹腔内（100〜200μl）あるいは静脈内（100〜200μlの）の皮が含まれます。
在我们的实验中所用的感染途径和卷包括皮在耳耳廓（10μL），在侧面皮下（100-200微升），腹腔内（100-200微升）或静脉（100-200μL）。

さらに、これらのデータはexcitotoxic経路とタンパク質分解の間に明確なリンクを提供して神経細胞死とHDで手術excitotoxic経路の活性化に影響を及ぼす C6Rmhtt神経変性に対して保護することをお勧め。
此外，这些数据提供兴奋毒性通路和蛋白质降解之间明确的联系，并建议C6Rmhtt防止神经变性，通过影响神经元细胞死亡和手术中高清兴奋毒性通路的激活。

この「第六師団転戦実話」には、日本軍の回顧録以外にも、毎回戦闘ごとに詳細な地図があり、さらに行軍経路と毎回の戦闘ごとの負傷・死亡者の状況が克明に記されている。
这本《第六师团转战实话》中，除了日军官兵们的回忆外，每次战斗都附有手绘的地图，详细标明了行军路线和每次战斗的伤亡情况。

今回我々は、この輝かしい科学的成果のいくつかの重要な節目について概説し、加齢に関わるさまざまな経路と過程について考察するとともに、加齢研究が、独特な医学的、商業的、社会的な意味を持つ新たな時代に足を踏み入れたと提唱する。
在本文，我们总结了标志着这一科学成就的里程碑事件，讨论了不同的衰老途径和过程，并提出衰老研究正在进入一个具有独特的医学、商业和社会意义的新时代。

この「第六師団転戦実話」には、日本軍の回顧録以外にも、毎回戦闘ごとに詳細な地図があり、さらに行軍経路と毎回の戦闘ごとの負傷・死亡者の状況が克明に記されている。
這本《第六師團轉戰實話》中，除了日軍官兵們的回憶外，每次戰鬥都附有手繪的地圖，詳細標明了行軍路線和每次戰鬥的傷亡情況。

これに対して統一部関係者は１１日、「北朝鮮漁船の経路が亡命でなく逃走経路と把握された点と尋問の陳述などを総合的に判断した結果、亡命の真正性を確認できなかったという趣旨だ」と説明した。
对此，统一部相关人士11日解释说：“据我方把握，朝鲜渔船走的不是归顺、而是逃跑的路线，综合判断审问陈述等之后，未能确认投诚的真实性。

ただし、理由もなく著しく遠回りする経路は合理的な経路とは認められません。
理由不正当的绕道不视为合理路线。

高病原性鳥インフルエンザ(HPAI)の発生はほとんどの場合家禽の生育システムと流通・販売経路と関係している。
高致病性禽流感病毒（HPAI）的爆发大多情况下与高密度的家禽养殖及其相关的贸易及营销市场有关。

ロボットの経路となる足場は脱落しており、溶け落ちた核燃料（燃料デブリ）取り出しに向けた調査計画の見直しは避けられない。
报道称，机器人将途径的脚手架出现脱落，旨在取出熔落核燃料(燃料碎片)的调查计划将不得不加以调整。

MSCの治療の可能性を活用し、最大限にするために、それらの分化経路と微小環境への応答の完全な理解が必要になります。
利用并最大限度地骨髓间充质干细胞的治疗潜力，需要彻底了解其分化途径以及对微环境的响应。

我々は、NKT細胞は、CD44経路とは独立していた移行後のtheliverの増加浸潤と肝障害において重要な役割を果たしたことがわかった。
我们发现NKT细胞在肝损伤与迁移，这是独立的CD44通路后的theliver增加渗透方面发挥着重要的作用。

緑林軍と赤眉軍の移動経路と活動地域。
红军行军时间、路线与活动地区.

神様の経路と書いて、神経。
神传达的道叫神经。