日本語 での 結婚するか の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
誰と結婚するかではなく、誰と最後を迎えるか。
跟谁结婚，不是结啊。誰と結婚するかではなく、誰と最後を迎えるか。
誰が最初に結婚するか予想しようや。
现在都在等谁会先结婚。結婚したいと思ったらいつ結婚するか。
你们愿意什么时候结婚就什么时候结婚。いつ結婚するかは、全然予定が無い。
没有计划想过要甚麼时候结婚。働くか結婚するかしろよ。
他们要么努力工作,要么结婚。誰と結婚するかで、あなたの人生が変わります。
你娶了谁，你的人生是会不一样的。誰が一番早く結婚するか？？
誰會比較早結婚呢？もしあなたが結婚するとすれば，あなたは美しい女と結婚するか醜い女と結婚するかのどちらかである。
或者你与一位漂亮的女人结婚，或者你与一位丑陋的女人结婚，.もしいま、君と2度と逢わないか、それとも君と結婚するか、を選ぶとしたら、僕は君と結婚する。
如果现在给我一个选择，永远不见你还是娶你，我会选择娶你。多くの人々が実際に結婚するかさえ、神は彼らいうだけの理由でその制約上/好みのために持っている人をお見逃しために間違った人を選ぶ方法を考えます.グレート記事!
想想很多人实际上是如何选择了错误的人结婚，甚至错过了谁上帝对他们，因为他们的限制/偏好简单地.大文章!愛の献身、ロシアとウクライナの女性と多くのロシア人の際立った品質は夢は、正教会の儀式によると、教会の誓いを約束を取るに結婚するか？
在爱的奉献，是俄罗斯和乌克兰妇女，许多俄罗斯妇女区分质量的梦想结婚根据东正教仪式，并采取教堂宣誓承诺，？しかし、一部の国は移民に対して高い条件を設けており、その国の国民と結婚するか、祖先がその国の国民でない限り、国籍取得がかなり難しくなっている。
但是，一些國家對於移民設置了極高的門檻，除非是和該國公民結婚，或者祖上有人是該國公民，才能變得容易一點。そのあと、君のお父さんが僕の顔にショットガンを向けて、"私の娘と結婚するか？それとも、20年間刑務所に行くか？"と言ったのを憶えてるかい？」。
你是否还记得你父亲当时将那支猎枪抵在我的脸上，并大声威胁道，‘要么你和我的女儿结婚，要么我就把你送进监狱，让你在那里待上20年'?愛の献身、ロシアとウクライナの女性と多くのロシア人の際立った品質は夢は、正教会の儀式によると、教会の誓いを約束を取るに結婚するか？
在愛的奉獻是顯著的質量，俄羅斯和烏克蘭的婦女和許多俄羅斯婦女結婚的夢想，按照禮儀的東正教教堂，並採取了宣誓承諾，？イエメンでは１９９０年代、結婚できる最低年齢を１５歳とする法律が成立したが、その後、議会を「子どもが何歳で結婚するかを決める権利は父母にある」との意見が制し、法律は廃止された。
上世纪90年代，也门一度立法将15岁设为最低结婚年龄，但是后来这条法律被废除，原因是议会认为父母有权决定女儿几岁结婚。婚姻適齢にある配偶者のいない者は、本来結婚の自由を有しており、それには「結婚するかどうか」と「誰と結婚するか」の自由が含まれる（本院釈字第362号解釈参照）。
适婚人民而无配偶者，本有结婚自由，包含「是否结婚」暨「与何人结婚」之自由（本院释字第362号解释参照）。婚姻適齢にある配偶者のいない者は、本来結婚の自由を有しており、それには「結婚するかどうか」と「誰と結婚するか」の自由が含まれる（本院釈字第362号解釈参照）。
適婚人民而無配偶者，本有結婚自由，包含「是否結婚」暨「與何人結婚」之自由（本院釋字第362號解釋參照）。婚姻適齢にある配偶者のいない者は、本来結婚の自由を有しており、それには「結婚するかどうか」と「誰と結婚するか」の自由が含まれる（本院釈字第362号解釈参照）。
大法官認為，適婚人民而無配偶者，本就有結婚自由，包含「要不要結婚」或「與何人結婚」（釋字362）。大きなところでは、誰が国家主席になり、誰が国防大臣になり、どんな法令を制定するかまで、そして、小さなところでは、誰がどこに住んで良いか、誰と結婚するか、子供は何人生むかに至るまでコントロールし、しかもこれらの制御方法を果てしなく広げているのである。
大到誰做國家主席，誰做國防部長，制定甚麼法規條例，小到誰能在哪裡居住，和誰結婚，生幾個孩子，而且把這些控制方法發展到無以復加的地步。男と女がなぜ結婚するか。
男人和女人为什么要结婚?男と女がなぜ結婚するか。
男人和女人为啥要结婚.サアヤは「結婚するか、別れるかでしょ。
但是婉婷执意结婚，“要么结婚，要么分手。アメリカ人の半数以上は、30歳までに結婚するか将来のパートナーと出会っている。
超过一半的美国人30岁之前就和终生伴侣结婚或者约会。アメリカ人の半数以上は、30歳までに結婚するか将来のパートナーと出会っている。
超过一半的美国人在30岁时候结婚，或是跟他们今后的伴侣同居;どんな仕事をするか、誰と結婚するか、どんな場所に行くか、どんな所に住むか？…。
你会找到什么样的工作、你会和怎样的人结婚、你会住在什么样的地方、你会到什么地方去、…….歳までには、アメリカ人の半数以上が結婚するか将来のパートナーと付き合っています。
超过一半的美国人在30岁时候结婚，或是跟他们今后的伴侣同居;ラスベガスで結婚するか。
在拉斯维加斯结婚吧.誰と結婚するか…。
跟谁结婚好呢…….
