日本語 での 統治 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
良き統治。
四）好的统治.北アイルランド統治。
北爱尔兰政府的.よき統治。
四）好的统治.良い統治者にはなれない。
也不可能是个好的执政者。政党の統治能。
年：清朝の台湾統治。
年-1895年清朝統治台灣時期.とりわけ統治者には。
尤其是其中的执政者。それは統治者にとって実に好都合である。
这对执政者是一种帮助。とりわけ統治者には。
尤其是对于统治者来说。第20章政治、統治、テロリズム。
日本統治時代には、大広場と改名された。
フランス統治下のことです。
日本統治時代には、大広場と改名されました。
日本占领时期改称大广场。そこからスペイン統治時代が始まった。
就這樣西班牙統治的時代開始了。大学の最高統治機関は、協議会と上院です。
人権が目的で、統治（国家）は手段。
国民国家政府は、徐々にその統治能力を失っていた。
前漢の初期に、西域各地は匈奴の統治下にあった。
イギリス委任統治領パレスチナの旗（1927年～1948年）。
英屬巴勒斯坦託管地旗（1927至1948年）.新しい都市性：価値，都市統治，住民参加。
年-1993年国際連合カンボジア暫定統治機構。
年-1993年柬埔寨过渡时期联合国权力机构.この規約の締約国非自治地域及び信託統治地域の施政の責任を有する国を含む。
このシリーズは「議定書」に書かれている「世界的なユダヤ人統治」を描いています。
该系列描述了一个“全球犹太政府”，正如《议定书》中描述的那样。どんな統治制度にも完璧なものはありませんが、民主主義は我々人間の本性に最も近いものです。
雖然沒有任何政府制度是完美的，但民主是最接近人類本質的。日本電産グループは「王道経営」をモットーに企業統治体制の充実・強化に努めています。
日本电产集团以“王道经营”为宗旨，致力于企业管理体制的充实及强化。富士フイルムの古森重隆会長が富士ゼロックス会長を兼務することでグループの統治体制を強化する。
富士胶片会长古森重隆将兼任富士施乐会长，以加强集团的管理体制。統治者も市場化と私有化の経済改革を進めると同時に、人権の拒絶から徐々に人権を認める方向に。
执政者也在进行走向市场化和私有化的经济改革的同时，曾有过从拒绝人权到逐渐承认人权的转变。オーストラリアの統治体系は、宗教上の寛容と言論・結社の自由を保証する自由民主主義の伝統にのっとっています。
澳大利亚的政府体系建立在自由民主的传统之上，包括宗教宽容、言论和结社自由。メアリー2世(イングランド女王・スコットランド女王・アイルランド女王)1689-1694年夫ウィリアム3世と共同統治。
第一次世界大戦期（1914年～1918年）、米国大統領ウィルソンは民族自決主義を提唱し、戦争の終結とともに多くの植民地は次々と独立を獲得した。民族自決・民主主義の流れは日本の統治地域にも及び[2]、植民地自治の要求である「台湾議会設置請願運動」が開始された。日本国内にあっては「大正デモクラシー」が進展し、さらには朝鮮三・一独立運動がこれまでの軍部主導の「特別統治」＝「憲兵政治」の破綻を明らかにした。
第一次世界大戰期（1914年～1918年）、美國總統威爾遜提倡民族自決主義，在戰爭結束後有不少殖民地陸續獨立。民族自決、民主主義的風潮也傳遞到日本的統治地區[1]，要求殖民地自治的「臺灣議會設置請願運動」也在此時開始。日本國內則受到「大正民主」的進展，更因為朝鮮三一運動揭開了軍部主導的「特別統治」其實就是「憲兵政治」的問題。
