日本語 での 腸内 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは腸内栄養と呼ばれています。
這被稱為腸內營養。腸内細菌の世界では注目を集めている。
肠内细菌的世界正备受关注。稲作、家畜の腸内発酵、廃棄物の埋立など。
稻草，家畜的肠内发酵，废弃物的掩埋等.腸内細菌のバランスが、とても大切である。
肠内细菌的平衡是极其重要的。稲作，家畜の腸内発酵，廃棄物の埋め立て。
稻草，家畜的肠内发酵，废弃物的掩埋等.特に腸内や皮膚にはこうした細菌がどっさりいます。
尤其是肠内和皮肤中，有很多这样的细菌。腸内環境『駆け込みドクター!
鼻里内问题，医生进！!食べ物が腸内に長く。
食物滯留在腸道時間太久.スウェーデンのルンド大学の新しい研究が、腸内細菌が、アルツハイマー病の進行を加速させている可能性がある事を明らかにしています。
便秘は腸内環境を推測する重要な指標となっています。
便秘是檢測腸內環境的重要指標。スウェーデンのルンド大学の新しい研究が、腸内細菌が、アルツハイマー病の進行を加速させている可能性がある事を明らかにしています。
瑞典Lund大学的新研究表明，肠道细菌可以加速阿尔茨海默病的发展。腸内環境が良好さえすれば、これらの物質は体が害を及ぼす前に、体外に排出されます。
只要腸內環境良好，這些物質在開始危害身體前就被排出體外。腸内環境が良好さえすれば、これらの物質は体が害を及ぼす前に、体外に排出されます。
只要肠内环境良好，这些物质在开始危害身体前就被排出体外。そして、それらの腸内細菌が全身の健康に影響を与えていることがわかってきたのです。
研究发现这些肠内细菌会影响到全身的健康。何歳であっても、腸内フローラを悪玉菌優勢にするのは決して好ましくないのです。
不管幾歲,腸內芙羅拉被有害菌占上風並非好事。著者は、腸内微生物に関する著述、ブログ、メディア活動も活発に行っている。
作者还积极展开有关肠内微生物的著书、博客和媒体活动。便の臭いも腸内環境を判断するためには重要なポイント。
大便的氣味也是判斷腸內環境的重要指標。後者のビタミンK2は、微生物や腸内細菌などによってつくられます。
後者的維生素K2則是由微生物或腸內細菌所製造出來。結論は、自然食品の構成成分と腸内微生物の相互作用を総合的に考慮すべきだという。
结论是，必须综合考虑自然食品的组成成分和肠内微生物的相互作用。細菌の総数が変わるのではなく、細菌の比率が腸内で変わってきます）。
不是細菌的總數有變化，而是細菌的比率在腸內發生了變化）.良質な血液をつくるためには腸内環境を整えなければいけない。
為了製造優質的血液，一定要整頓好腸內環境.第4章腸内環境を整えれば、健康長寿が叶う。
第四章能否健康長壽，關鍵在於「腸內環境」.我々は腸内の個別の免疫環境では、HIVのレベルを変化させサポートするかもしれないという仮説を立てた。
我们假设，在肠道内的不同免疫环境可能支持不同级别的艾滋病毒。腸内には2kgまでの微生物を運ぶことができます。
我们的肠道内可携带高达2千克的微生物。最新のデータによると、腸内細菌は特定のタイプの癌の発生を防ぐことができます。
根據最新的數據，腸道細菌可以阻止某些類型癌症的發展。腸内感染の不快な症状は、細菌によって分泌される毒（エンテロトキシン）で体を中毒させた結果です。
腸道感染的不愉快症狀是由細菌分泌的毒物（腸毒素）中毒身體的結果。腸内環境などが整い、身体が慣れたら、"体脂肪""日中の眠気""冴えた脳"。
当肠道环境等就位并使用身体时，“身体脂肪”“白天嗜睡”“宁静的大脑”.また、健康的な腸内細菌（プロバイオティクス）を正しく再生するために重要な要素です。
此外，這是正確繁殖健康腸道細菌（益生菌）的重要元素。これらのアプローチのすべては、腸内に生息する様々な微生物の間で健康な平衡を回復させることを目指している。
這些方法都能讓腸道內不同微生物之間恢復健康的均衡。したがって、ヒト腸内乳酸菌の数を増加させる意図が非常に重要である。
所以，有意增加人體腸道內乳酸菌的數量就顯得非常重要。
