自動走行 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 自动驾驶
• 自动行驶

日本語 での 自動走行 の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカ各州における自動走行関連法の整備状況。
美国各州自动驾驶相关法律.

Google、フォードと提携して自動走行車を開発か。
谷歌或与福特携手开发自动驾驶车.

アメリカ人は自動走行車を怖がっている。
美国人越来越害怕自动驾驶车.

オートノマスカー（自動走行車）には3億行のコードが必要です。
而自动驾驶汽车可能需要多达10亿行代码。

トラック隊列自動走行技術をもつ米企業に出資、日本などでの実現に取り組む。
向拥有卡车列队自动行驶技术的美国企业出资，致力于在日本等地区实现该技术.

自動走行車は、センサーなどで障害物をよけながら時速1〜5キロで移動する。
自动驾驶车通过传感器躲避障碍物，以时速1至5公里的速度移动。

安倍総理は国会前庭の周回道路において、自動走行車両に試乗しました。
安倍总理在国会前庭的环形道路上试乘了自动驾驶车。

自動ブレーキや走行車線の維持、高速道路の自動走行といった用途を想定。
设想用于自动煞车、保持行驶路线、在高速公路上的自动行驶等用途。

米国西部自動走行プロジェクト（AutomatedDriveWest）(2019年10月30日(水))。
美国西部自动驾驶路测项目（AutomatedDriveWest）（2019年11月）.

年から米国とドイツの公道でテスト車両の自動走行テストを行っております。
年起，我们就已经开始在美国和德国公共道路上进行自动化驾驶测试。

自動ブレーキや走行車線の維持、高速道路の自動走行といった用途を想定。
設想用於自動煞車、保持行駛路線、在高速公路上的自動行駛等用途。

実証結果を基に今後も試行を重ね、低速自動走行車による新たなサービスの事業化を目指す。
基於實證結果今後還將反複試驗，力爭把低速自動駕駛車帶來的新服務投入商用。

岡谷鋼機は、トラックの隊列自動走行ソリューションを提供する米PelotonTechnology（California州MountainView市）に、2017 年3月に30万ドルを出資。
年3月，冈谷钢机向提供卡车列队自动行驶解决方案的美国PelotonTechnology(加利福尼亚州山景市)出资30万美元。

ネットワークを基盤にすべての人とモノが繋がる「超接続社会」には、自動走行車とスマート工場までが止まり、人命被害につながる可能性がある。
连结以网络为基础的所有人和事物的“超连结社会”，一旦自动行驶汽车和智能工厂停止，很有可能会造成人命灾害。

現在、北九州市や浜松市など、4市町村と連携協定を締結しており、2017年には内閣府が推進する戦略的イノベーション創造プログラム「自動走行システム」の沖縄における自動運転バスの実証実験を受託し、沖縄本島などで実施しました。
SBDrive现已与北九州市及滨松市等4个市町村签订了合作协议，2017年承揽内阁府推行的战略性改革创新项目“自动行驶系统”在冲绳的自动驾驶巴士的实证实验，并在冲绳本岛等地实施。

今すぐ、自動走行の車が欲しいわ！
我现在想要自动驾驶汽车!

第１段階では、高速道路の単一車線による自動走行を実現する。
其第一阶段为，在高速道路的单一车道上实现安全的自动驾驶。

日本にはロボットの自動走行を想定した法律がなく、当初は私有地で実験する。
日本没有想象机器人自动行驶的法律，所以最后实验将在私有土地上实施。

夏には、境町が自動走行バス３台を購入し、運行の体制を拡充する計画だ。
境町计划夏天购买3辆自动行驶巴士，扩充运行体系。

この研究では、現在のNVIDIAのラーニングシステムを拡大し、自動走行のあらゆる側面をカバーできるようにすることをめざす。
该团队将对当前的NVIDIA学习系统进行扩展，使其包含自动驾驶的各个方面。

具体的には、ETCゲート通過後の入口ランプウェイ内において、ドライバーのスイッチ操作により自動運転に切り替え、自動走行を開始する。
具体过程为，在通过ETC通道后的入口匝道内，驾驶者通过操作开关切换为自动驾驶模式，开始自动行驶。

年8月に、グーグルはその自動走行車の一団が50万キロ程度の無事故試験走行を終えたと発表した。
年8月，谷歌宣布，其旗下十多辆无人驾驶汽车已经完成了50多万公里的安全行车测试。

LexusGSをベースに改造した「HighwayTeammate」は、自動車専用道路において入口ランプウェイから出口ランプウェイまで自動走行することを可能としている。
在LexusGS的基础上改造而成的“HighwayTeammate”，可以在机动车专用道路实现从入口到出口的自动行驶。

管制センターの指示によって、駐車場においてある車両を自動走行させ、車両を指定時刻に指定場所へ自動で移動させるデモンストレーションだった（図3）。
进行了根据控制中心的指示使停车场内的车辆自动行驶，以及使车辆在指定时间自动向指定场所移动的演示(图7)。

さらに、こうした車の多くはインターネットに接続されており、一部の最新モデルは、状況によっては人間が何もしなくても自動走行できます。
此外，其中许多汽车能连到互联网，其中几种最新车型已经实现了在某些条件下自动驾驶，无需驾驶人员插手。

さらに、75％を超える人が、それまでに米国の全50州で自動走行車の使用を認める法案が可決されると予想しています。
此外，超过75%的受访者表示，在这个时间段，全美国50个州将通过准许无人驾驶汽车使用的法律。

工程表によると、2020年代に都市部での低速自動走行を実用化し、2030年代までに完全自動運転が標準となる社会を目指すとしています。
进度表显示，欧盟将于2020年代在城市地区实现低速自动驾驶，到2030年代步入以完全自动驾驶为标准的社会。

TRIは、P4実験車の自動運転技術のテストを米国ミシガン州・オタワレイクのテストコースで実施しており、この場所でP4実験車が自動走行する場所の厳しいインフラの特徴や、運転シナリオを再現した。
TRI正在位于美国密歇根州Ottawalake的测试场进行P4试验车的自动驾驶技术测试，这个场地重现了P4试验车自动行驶的环境中严苛的设施特点以及驾驶场景。

国土部と産業部は同日、電気自動車の急速充電ステーションの拡大や完全自動走行のための道路基盤施設の整備など、未来自動車の育成のために２０２２年まで計３５兆ウォンを投資することにした。
国土部和产业部当天决定，为了让电动汽车快速充电站的扩增和完全自动行驶成为可能，在到2022年为止，将在整顿道路基础设置等未来汽车培养领域投资35万亿韩元。

VisLabは過去数年でさまざまな実験やプロジェクトに成功しており、昨年発表された自動走行車は、ラッシュ時の混雑した繁華街でのロータリー、信号、横断歩道といった複雑な状況に対応することができました。
过去数年里，VisLab已成功进行了各种试验和项目，其中包括去年启动的无人驾驶汽车项目，旨在应对市中心高峰时段忙碌的交通状况，以及各种复杂的路面状况，例如交通环岛、交通信号灯处和人行横道。