日本語 での 自己管理 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この研究は、自己管理介入の有効性を確認しました。
自己管理型のワークスタイルです!
有自己的管理风格！!自己管理能力が欠如している今日この頃。
自控能力是当今时代所缺少的.それは、彼女の「自己管理能力の欠如」です。
要么他们就是缺乏“自我治理”的能力。自己管理できると周りの人に気を配れる。
能管好自己的人，就能管好全世界。自己管理とは人生の管理。
管理时间，就是管理自己的人生。自己管理能力をつける。
锻炼自己的管理能力。自己管理システムを所有する事である。
是一种自己管理自己的体系。これは、自己管理能力を高めることで解決できる問題です。
那么问题来了，如何提升自身管控能力呢。しかし、台湾の心不全患者の自己管理介入に焦点を当てた研究は非常に制限されています。
但是，重点是在台湾的心衰患者自我管理干预的研究是非常有限的。学生は自己管理、圧力の下で効果的に働く方法、期限を満たす方法を学ぶことができます。
学生可以学习自我管理，如何在压力下有效地工作，以及如何达到期限。臨床のプロバイダーは、特に心不全患者の自己管理スキルとセルフケア能力の重要性の意識を高める必要があります。
临床提供程序应增加尤其是对心衰患者自我管理的技能和自我照顾能力的重要性的认识。AmazonSageMakerを使用すると、既存の自己管理型のTensorFlowデプロイを完全マネージド型のサービスに変更できます。
我們使用AmazonSageMaker從現有的自我管理TensorFlow部署轉移到全受管服務。PubmedID:23279120自己管理介入セルフケア能力などを改善するために、生活の質を促進するための良い方法です。
PubmedID:23279120自我管理干预是一种好方法提高生活自理能力，为此，要提高生活质量。患者の自己管理教育や血糖管理計画、HbA1c目標値の設定は個別化して行うことが推奨されている。
患者应提供个体化糖尿病自我管理教育，以及个体化血糖管理计划和HbA1c目标范围。次に、ネット通販をする人は自分の購入行動をよく観察し、自分の財政状況の自己管理能力を訓練する必要がある。
其次，購物者需審視自己的購物行為，不斷訓練自我管理財務能力。ここまでに、3つの感情的な知能能力が導入されました：自己認識、自己管理、および動機づけ。
到目前为止，已经引入了三种情商能力：自我意识，自我管理和动机。自分のと他人の行動や精神的なプロセスへの洞察を表示し、自己管理と自己改善のための効果的な戦略を適用します。
显示洞察自己和他人的行为和心理过程和应用有效的战略，自我管理和自我提高。この自己管理データベースは、自己自身を自動的にモニター、診断およびチューニングします。
此自行管理数据库能够自动执行监视、诊断和自我优化。純粋な考えは節度と自己管理という習慣に結晶化し、それは平穏や平和という外的状況になっていく。
AmazonAuroraは、自己管理型のMySQLデータベースの暗号化された移行をサポートする。
AmazonAurora支持从自我管理的MySQL数据库加密迁移.考えるに、私たちは自らの思考を思うように自己管理できないのではないか。
因為我們不遵照他們的想法來管理我們自己。この研究に参加の82の対象40それらの実験に参加することを選んだ（自己管理介入と通常のケア）とそれらの42コントロール(通常のケア)グループに参加することを選んだ。
参与这项研究的82科目，其中40选择加入的实验（自我管理干预加一般的护理）和42的他们选择加入控制（一般的护理）组。したがって、本研究の目的は台湾の心不全患者の自己管理介入の有効性をテストし、セルフケア能力と生活の質との関係を検討しました。
因此，这项研究的目的是测试在台湾的心衰患者自我管理干预的有效性和检查生活自理能力和生活质量之间的关系。起業家の研究対象は、第3学期の後に締結し、例えば、自己管理と起業家のスキルを通して彼/彼女の芸術性を投与するための関連ツールと学生を提供しています。
第三学期后的创业研究课题的结论，并为学生提供了相关工具，如通过自我管理和创业技能给予他/她的艺术素质。彼は「バランスの取れた食事をして、毎朝、ソウル鍾路（チョンノ）３街にある自宅から南山（ナムサン）までジョギングをしたのが、父ならではの自己管理法だった」と語った。
他說：“我吃均衡的飯菜，每天早上從首爾鐘路3街的家裏慢跑到南山，這是父親獨有的自我管理方法。同社はまた、自己管理ソリューションのアイデアにも関心を寄せており、イスラエルを拠点とするスタートアップのStarkWareとこの問題について話し合っている。
该公司还对自我托管解决方案的想法感兴趣，并正在与以色列初创公司StarkWare讨论此事。同社はまた、自己管理ソリューションのアイデアにも関心を寄せており、イスラエルを拠点とするスタートアップのStarkWareとこの問題について話し合っている。
該公司還對自我監管解決方案的想法感興趣，並正在與以色列創業公司StarkWare討論此事。ボストン・プロパティズ社は、自己管理型で自己管理型の米国不動産投資信託（REIT）であり、米国内のクラスAオフィス資産の最大所有者、マネージャーおよび開発者の1人であり、5つの市場：ボストン、ロサンゼルス、ニューヨーク、サンフランシスコ、ワシントンDC。
波士顿物产公司，自我管理的房地产投资信托基金（REIT），是美国最大的A级写字楼物业所有者，管理者和开发者之一，拥有五大市场：波士顿，纽约普林斯顿，纽约，旧金山和华盛顿特区。さらに、慢性閉塞性肺疾患（COPD）において、抑うつ症状を軽減する介入がCOPDのアウトカムに影響し、生存率、生活の質、自己管理行動および健康管理利用率を改善する可能性があることを示すデータが存在する。
此外，在慢性阻塞性肺疾病（COPD）中，存在的数据表明，减少抑郁症状的干预措施会影响COPD结果，并可能改善生存率，生活质量，自我管理行为和降低医疗保健利用率。
