日本語 での 船長と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
海賊の船長と、その乗組員。
海盗船长和他的乌龙船员.Picard船長とX教授の類似点についても触れられている。
甚至提到皮卡德船长和X教授之间的相似之处。いずれにしてもソロ船長と友人たちは連れて行く。
我带索洛船长和他的朋友们去。なんで、船長と副長が行くの？
为什么船长和轮机长能逃生？日本が中国籍漁船の船長と乗組員を逮捕しました。
随后，日本逮捕中国渔船的船员和船长。クック船長とオーストラリア。
库克船长与澳大利亚的发现.クック船長とオーストラリア。
库克船长与澳大利亚.海賊の船長と、その乗組員。
海盗船长与船员.船長と話し合いです。
与船长交谈。カーク船長とスポック」。
寇克艦長與史巴克.ここで初めて船長と会った。
这是她第一次见到船长。この事故で4月14日には船長と一等航海士が連邦警察に逮捕されている。
此事件导致船上的船长和大副于2008年4月12日被捕。乗組員十二名のうち残るは船長と日記記録係の私のみ。
乘员十二名中只剩下船长和记录日记的我。船長と乗組員による残酷な扱いの後、苦力たちは陸に逃げて、石垣島の住民に保護されました。
因无法忍受船长和船员的残酷对待，这些劳工逃生到石垣岛上，并得到了岛民的收容和保护。今年、カン氏は沈清を、ノボセロフ氏はキャスティングの日程によって船長と龍王役を務める。
今年姜美善将饰演沈清，诺沃塞洛夫将根据选角日程担任船长和龙王。船長と同じくジェノバっ子だが、彼とはいつも殴り合いの喧嘩ばかりしている。
與船長同為熱那亞之子，然而與他總是互相毆打的爭吵。第二の「不運」の意味は「船長と一等航海士の仲が良くない」ということです。
第二层意思是指“船长与大副”关系不好处。この船には193人の船長と船員がおり、それぞれの船室に対して責任を負っている。
它有193个船长及其船员，每个船长均宣称专门负责一个客舱。Picard船長とX教授の類似点についても触れられている。
甚至還提到了皮卡德船長和X教授之間的相似之處。船長と航海士が何をしたか。
這一件件船長和航海員的制服是做什麼用的呢？乗組員十二名のうち残るは船長と日記記録係の。
乘員十二名中只剩下船長和記錄日記的我。乗組員十二名のうち残るは船長と日記記録係の私のみ。
乘員十二名中只剩下船長和記錄日記的我。新しく新設されたのは、ミッキー船長と仲間たちの偉大な航海をテーマにした客室「カピターノ・ミッキー・スーペリアルーム」。
全新打造，以米奇船長和夥伴們的偉大航海旅程為主題的「米奇船長精緻客房」。ピーターパンといっしょにフック船長と対戦したり、ミッキーマウスとハイファイブしたり、白雪姫とハグしたり。
您可以和彼得潘携手对抗虎克船长、与米奇击掌或拥抱白雪公主。今月12日から、セウォル号の船長と14人の乗組員の裁判が開始される。
上个月，“世越号”船长及14名船员接受了审判。Ｈ）「ええ、しかし長い航海には船長と航海士がいなくちゃならない」。
威尔斯：是的，但要远航，就必须有船长和领航员。要するに、どのような場合でも、最終的には船の運行に責任を負うのは船長と一等航海士だということだ。
总之，不管出于何种原因，到了最后，负责大船航行的船长及大副总得承担责任。船の厨房（ギャレー）でピザを焼いているのは、もしかするとフック船長といつも一緒のミスター・スミーかも！？
而在厨房里烤披萨的厨师，可能就是那个与虎克船长形影不离的史密先生呢！だが、その後彼は25歳で奴隷貿易船の船長となる。
二十二岁时，他成为贩卖黑奴船只的船长。今年、カン氏は沈清を、ノボセロフ氏はキャスティングの日程によって船長と龍王役を務める。
今年姜美善將飾演沈清，諾沃塞洛夫將根據選角日程擔任船長和龍王。
