艦と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 舰和
• 艦和
• 艇和

日本語 での 艦と の使用例とその 中国語 への翻訳

まぁそもそも現代における駆逐艦と巡洋艦の区別は曖昧。
在现代海军中巡洋舰和驱逐舰的区别并不明显。

駆逐艦と護衛艦の違いは何よ？
驱逐舰和护卫舰有什么区别？

潜水艦と護衛艦が見えました。
然后他们可以看到护卫舰和护卫舰。

年アヴローラは再度、練習艦となる。
年起，阿芙罗拉号被编为训练舰。

現在は16隻の水上艦と3機の艦上ヘリコプターで構成されています。
目前該編隊有16艘軍艦和3架艦載直升機。

そして広州造船所は最新鋭の０５６軽型護衛艦と０５４型護衛艦を建造中だ。
至于廣州造船廠，目前正在建造最新式的056型輕護艦和054型護衛艦。

日本海軍はこれに抗するため、回天搭載潜水艦と回天を搭載しない通常の潜水艦合わせて11隻を投入。
日本海軍便將回天搭載潛艦及不能搭載回天的普通潛艦共11艘投入作戰以作應付。

改良型に伊四十型潜水艦と伊五十四型潜水艦がある。
改良型為伊四零型潛艇與伊五四型潛艇。

この間、日本の駆逐艦と護衛艦が常に追跡、偵察していた。
在此期间，日本驱逐舰、护卫舰等始终在侦察、跟踪的具体情况。

この間、日本の駆逐艦と護衛艦が常に追跡、偵察していた。
期间，日本驱逐舰、护卫舰等始终在跟踪侦察。

また、この5ヶ月で、第三艦と第四艦の建造進度が加速されたようだ。
另外，在过去五个月里，第3艘舰和第4艘舰的建造进度似乎已经加快。

海軍戦闘艦と公務法執行船の「下餃子」の背後に体現されるのは国家の意思である。
海軍戰艦和公務執法船“下餃子”的背後，體現的是國家意志。

またCCTVは初めて、遼寧艦と901型総合補給艦「呼倫湖艦」による、海上補給の様子を伝えた。
同时，央视还首次公开了辽宁舰与“航母奶妈”901型综合补给舰呼伦湖舰进行海上航行补给的画面。

この間、日本の駆逐艦と護衛艦が常に追跡、偵察していた。
在此期间，日本驱逐舰、护卫舰等始终在跟踪侦查。

海軍戦闘艦と公務法執行船の「下餃子」の背後に体現されるのは国家の意思である。
海軍戰艦和公務執法船“下餃子”的背後，體現的是國家意誌。

警備艦と漁船が最も近づいた時は約740メートルだった。
韩方警备舰与渔船最接近时的距离约为740米。

ここまでの展開は、最も重要な「天安艦と米潜水艦は、なぜ沈没したか」という分析に至っていない。
至今为止，仍然对最重要的“天安舰，美军潜艇为什么沉没”没有做出分析。

考古学者によると、致遠艦と判断できる最も直接的な証拠は、3枚の磁器だ。
考古人员说，初步认定是致远舰最直接的证据是三只瓷盘。

艦と搭載されているAI｢ダーナ｣を自らの子供のように慈しんでいる。
将该舰与其搭载AI「Danann」当成自己的孩子般呵护。

この間、日本の駆逐艦と護衛艦が常に追跡、偵察していた。
在此期间，日本驱逐舰、护卫舰等始终在跟踪侦察。

号艦とは「大和」、2号艦とは「武蔵」のことだ。
號艦为“大和”、2號艦为“武藏”。

この艦は去年12月26日に正式に南海艦隊に装備され、就役した第13隻目の054A型護衛艦となった。
该舰于去年12月26日正式南海舰队，成为服役的第13艘054A型护卫舰。

この艦は去年12月26日に正式に南海艦隊に装備され、就役した第13隻目の054A型護衛艦となった。
该舰于去年12月26日正式装备南海舰队，成为服役的第13艘054A型护卫舰。

ロシア海軍は2020年までに24隻の潜水艦と54隻の水上戦闘艦を受け取る。
俄海軍將在2020年前接收24艘潛艇和54艘水面艦艇.

月4日(旧暦)、日本へ送られ、長崎海軍伝習所の練習艦となる。
月4日（舊曆）送往日本，成为长崎海军讲习所的练习舰。

年（昭和14年）7月5日-佐世保で第三予備艦となる。
年（昭和24年）7月5日-在佐世保被编为第三预备舰。

また、パキスタン海軍はさらに多数の中国が建造したF-22P護衛艦とフランスが建造した「アゴスタ90B」級通常潜水艦を装備し、それらはいずれも相当に見るべきもののある対潜能力を具備する。
巴基斯坦海军还装备有多艘中国制造的F-22P护卫舰和法国制造的“阿戈斯塔90B”级常规潜艇，它们都具备相当可观的反潜能力。

例えば前世期末、ロシアから4隻の駆逐艦と10隻の潜水艦を購入し、また各種海上基地ミサイルや防空システムを購入した。
比如在上世紀末，從俄羅斯訂購了4艘驅逐艦和10艘潛艇，購買了各種海基導彈和防空系統。

例えば前世期末、ロシアから4隻の駆逐艦と10隻の潜水艦を購入し、また各種海上基地ミサイルや防空システムを購入した。
比如在上世纪末，从俄罗斯订购了4艘驱逐舰和10艘潜艇，购买了各种海基导弹和防空系统。

米国防総省は、昨年議会に提出した報告書で、「中国の強襲揚陸艦と増強された海軍上陸部隊は台湾に脅威になるだろう」と指摘した。
美国国防部去年在向国会提交的报告中指出，“中国的攻击登陆舰和得到加强的海军、登陆部队等，将对台湾形成威胁。